Rochester

Guide de voyage

Pont de Rennes
Pont de Rennes
Rochester
Memorial Art Gallery
Centre-ville de Rochester
Cette ville du nord de l'État de New York possĂšde une offre culturelle de grande qualitĂ©, de magnifiques espaces naturels et un supermarchĂ© aussi cĂ©lĂšbre qu'unique.

La rĂ©gion de Rochester offre une grande diversitĂ© d'attractions : musĂ©e du jouet, festival du lilas et mĂȘme un Grand Canyon local. PrĂšs du centre-ville, le musĂ©e national de Play at the Strong Ă©merveillera les petits et les grands par sa collection de jouets remontant pour certains au dĂ©but du XXe siĂšcle. En parlant d'Ă©merveillement, vous pouvez compter Ă©galement sur le Rochester Museum & Science Center, le Planetarium Strasenburgh et la Memorial Art Gallery, dans le mĂȘme quartier.

La George Eastman House compte une importante collection de photographies et de films ainsi qu'un auditorium et des jardins. George Eastman, le fondateur d'Eastman Kodak, est également l'auteur d'un bijou d'architecture, le Théùtre Eastman. On y joue aussi bien du théùtre que des concerts de musique classique, comme des symphonies et des récitals du Rochester City Ballet ou encore de la célÚbre Eastman School of Music.

Les amateurs de sport iront voir jouer l'Ă©quipe de baseball locale, les Rochester Red Wings, au Frontier Field, ou celle de hockey, les Rochester Americans, dans le centre-ville. Le grand parc Durand Eastman, dans le nord de la ville, au bord du lac Ontario, possĂšde un golf et des sentiers de ski de fond. À Highland Park est organisĂ© chaque printemps le Festival du lilas, pour fĂȘter l'arrivĂ©e des beaux jours avec plus de 1 200 plantes aromatiques.

Les nombreux cours d'eau de cette partie de l'État permettent de superbes excursions. Ainsi, la Genesee a creusĂ© ce qu'on appelle le « Grand Canyon de l'Est » dans le parc Letchworth, au sud de Rochester. On peut suivre le cours de la riviĂšre jusqu'Ă  High Falls, dans le centre de Rochester, puis jusqu'Ă  l'Ontario Beach Park Ă  Charlotte. Les bords du lac se prĂȘtent Ă  la baignade ou Ă  une promenade le long du quai et du phare, ou encore simplement Ă  un moment de dĂ©tente sur le sable et sous le soleil. Les spĂ©cialitĂ©s culinaires sont ici les hamburgers et la crĂšme anglaise glacĂ©e (de chez Abbott). À l'est se trouve le parc d'attractions Seabreeze avec ses manĂšges et ses jeux aquatiques.

La rĂ©gion des Finger Lakes, au sud-est de Rochester, est composĂ©e de 11 lacs Ă©tirĂ©s d'une beautĂ© sauvage, oĂč l'on vient pour nager ou faire du bateau. La petite ville de Canandaigua est connue pour ses nombreux festivals, tandis que Bristol Mountain s'illustre par le ski en hiver et la randonnĂ©e en Ă©tĂ©. Une route des vins parcourt les alentours du lac Keuka, plantĂ©s de rieslings plusieurs fois primĂ©s.

Rochester dispose de son propre aéroport international  la ville est également accessible en bus, en train ou en voiture de location. Pour vos achats, la chaßne de supermarchés Wegmans est reconnue comme une des meilleures du pays  le magasin Pittsford fait quant à lui figure d'icÎne de la ville et vaut le détour.

Discover neighborhoods in Rochester

Genesee River\'s High Falls

Centre-ville de Rochester

Les concerts, les théùtres et les musĂ©es le confirment, Centre-ville de Rochester n'usurpe pas sa rĂ©putation ! Deux de ses sites les plus emblĂ©matiques mĂ©ritent par ailleurs que vous vous y attardiez tant que vous ĂȘtes dans les parages : Blue Cross Arena et Genesee River.

Centre-ville de Rochester
This is such a wonderful spot people tend to forget about. Quiet beach with a great view of the lake. #AquaTrove

Irondequoit

Lorsque vous visitez Irondequoit, faites une halte Ă  certains endroits, comme Seabreeze Amusement Park et Lac Ontario.

Irondequoit
Brighton

Brighton

À Brighton, vous pourrez profiter des musĂ©es et des galeries d'art. Vous aimerez certainement prendre le temps de dĂ©couvrir les emblĂ©matiques Highland Park et Tim Hortons Iceplex.

Brighton
Default Image

Bois d'Érable

Lorsque vous visitez Bois d'Érable, faites une halte à certains endroits, comme Salle de spectacle Kodak Center for Performing Arts et Genesee River.

Bois d'Érable
memorias de las aventuras magicas.

Quartier central des affaires de Rochester

Si vous passez la plus grande partie de votre temps à Quartier central des affaires de Rochester, il existe des lieux à ne manquer sous aucun prétexte : Genesee River et Blue Cross Arena.

Quartier central des affaires de Rochester
Calm waters on a cloudy day on Lake Ontario.

East Irondequoit

Si vous passez la plus grande partie de votre temps à East Irondequoit, il existe des lieux à ne manquer sous aucun prétexte : Seabreeze Amusement Park et Lac Ontario.

East Irondequoit
Woodcliff Hotel and Spa

Woodcliff Hotel and Spa

4 out of 5
199 Woodcliff Dr Fairport NY
Le prix est de CHF 145 par nuit du 3 févr. au 4 févr..
CHF 145
3 févr. - 4 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel avec spa à Fairport. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et une piscine extérieure. D'aprÚs les avis reçus, ...
8,2/10 Very Good! (1 002 avis)
All good

Avis laissé le 6 mars 2023

Woodcliff Hotel and Spa
Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester

Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester

2 out of 5
905 Lehigh Station Road Henrietta NY
Le prix est de CHF 53 par nuit du 3 févr. au 4 févr..
CHF 53
3 févr. - 4 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Henrietta. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking ...
6,8/10 (631 avis)
Personnel gentil grande chambre bon petit déjeuner le matin par contre débit de la douche un peu faible pour moi.

Avis laissé le 27 sept. 2025

Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester
Holiday Inn Express Rochester - University Area by IHG

Holiday Inn Express Rochester - University Area by IHG

2.5 out of 5
717 E Henrietta Rd Rochester NY
EntiÚrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
Le prix est de CHF 66 par nuit du 12 févr. au 13 févr..
CHF 66
12 févr. - 13 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Rochester. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking ...
7,6/10 Good! (1 001 avis)
Cons: Old dirty rooms. No maid came during our 2 nights stay. Dirty carpets Stained bedsheets Limited towels Breakfast not properly refilled. Several options missing. Limited seating area for breakfast. Dirty. Very small pool. Pros: Marcelo’s the best at front desk. Always smiling and helpful!

Avis laissé le 15 sept. 2023

Holiday Inn Express Rochester - University Area by IHG
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Charming 3-bedroom house in Rochester/UofR & RIT

Charming 3-bedroom house in Rochester/UofR & RIT

2 out of 5
Rochester NY
Séjournez dans cette maison de vacances à Rochester. Cet hébergement propose une laverie et la climatisation. Des attractions populaires, comme Strong et Parc ...
8/10 Very Good! (41 avis)
Location was great house heat was warm and awesome beds are confrotable

Avis laissé le 27 déc. 2025

Charming 3-bedroom house in Rochester/UofR & RIT
Waterfront Hot Tub On The Bay

Waterfront Hot Tub On The Bay

Rochester NY
Séjournez dans cette maison de vacances trÚs pratique pour les familles à Rochester. Cet hébergement propose un parc aquatique, une laverie et un patio. Des ...
10/10 Exceptional! (38 avis)
Gorgeous location!

Avis laissé le 30 déc. 2025

Waterfront Hot Tub On The Bay
Spacious City Apartment - 1BR

Spacious City Apartment - 1BR

Rochester NY
Séjournez dans cet appartement à Rochester. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parc aquatique et une laverie. Des attractions populaires, comme Strong ...
9,8/10 Exceptional! (13 avis)
The loft was very spacious, beautiful, clean, and perfectly located!!! Cannot wait to go back!

Avis laissé le 11 janv. 2026

Spacious City Apartment - 1BR
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter