À Ruthin, Lyons Woodlands Hall Hotel vous promet de passer un séjour exceptionnel. Envie de découvrir ce que vous réservent les environs ? Dirigez-vous vers les célèbres Denbigh Leisure Centre et Corwen Leisure Centre. Plutôt envie de faire les boutiques ? Faites-vous plaisir au détour des tout aussi sympathiques Denbigh Retail Park et Tweedmill Shopping Outlet. Les agréables St. Asaph Leisure Centre et Chemin de fer touristique de Llangollen méritent aussi une visite. Envie de faire le plein d'aventures ? La région a pile ce qu'il vous faut ! Profitez de votre séjour pour vous adonner à des activités telles que la randonnée à pied ou à vélo. Consultez notre guide de voyage sur Ruthin
Espace naturel protégé de la chaîne de montagnes Clwydian Range
12 min en voiture - 7.6 km
Moel Famau Country Park
15 min en voiture - 10.6 km
Château de Ruthin
7 min en voiture - 4.3 km
Musée automobile Llangollen Motor Museum
8 min en voiture - 5.0 km
Site archéologique du château de Tomen y Rhodwydd
9 min en voiture - 7.1 km
Comment se déplacer
Gare de Penyffordd - 27 min en voiture
Aéroport de Chester Hawarden (CEG) - 51 min en voiture
Restaurants
The Castle Hotel (Wetherspoon)
5 min en voiture
The Vaults
5 min en voiture
Y Ddau Ful
10 min en voiture
Boars Head
5 min en voiture
Seven Oaks Cafe
7 min en voiture
À propos de cet hébergement
Lyons Woodlands Hall Hotel
Maison de campagne chic
Profitez des atouts de l'hébergement Lyons Woodlands Hall Hotel : une terrasse, un jardin ou encore une aire de jeux. Le restaurant Cuisine régionale sur place, Conservatory, propose le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme une salle de jeux vidéo et une bibliothèque.
Autres avantages :
Parking en libre-service gratuit
Petit déjeuner préparé sur commande (en supplément), court de tennis extérieur et salle de réunion
Mobilier d'extérieur, consigne à bagages et salle de banquet
Autres équipements présents dans les chambres :
Sachets de thé/café soluble gratuits et bouilloire électrique
Articles de toilette gratuits et sèche-cheveux
Chef cuisinier privé, chauffage et service de ménage quotidien
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Places hors rue comprises dans les options de stationnement sur place
Nourriture et boissons
Petit-déjeuner préparé sur commande disponible tous les jours de 08 h 00 à 10 h 00 en supplément : entre 8 et 12 GBP par adulte et entre 5 et 8 GBP par enfant
Un bar/salon
Un restaurant
Restaurants sur place
Conservatory
Activités
Aire de jeux
Bibliothèque
Salle d’arcade/de jeux vidéo
Pour les familles
Aire de jeux
Laverie
Salle d’arcade/de jeux vidéo
Commodités
Consigne à bagages
Laverie
Réception à horaires limités
Services aux voyageurs
Service de ménage (tous les jours)
Services professionnels
Centre d’affaires
Salle de réunion
Extérieur
Aire de pique-nique
Jardin
Mobilier d’extérieur
Terrasse
Accessibilité
Pas d’ascenseur
Plus
Salle de banquet
Équipements de la chambre
Chambre
Draps fournis
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Papier toilette
Sèche-cheveux
Divertissements
Télévision à écran plat de 32 pouces
Nourriture et boissons
Bouilloire électrique
Sachets de thé et de café soluble
Service assuré par un chef professionnel
Plus de services et équipements
Chauffage
Fer et planche à repasser
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 22 h 00.
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 10 h 00
Informations concernant l’arrivée
La réception est ouverte tous les jours de 09 h 00 à 18 h 00
Les formalités d'arrivée ne s'effectuent pas à l'adresse de l'hébergement ; à votre arrivée, veuillez vous présenter ici : [After 6pm, check will be at the bar]
Vous devez contacter l'hébergement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement. Les horaires de la réception sont limités.
Veuillez contacter l'hébergement au moins 24 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement.
À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 20 h 00.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Modes d’accès
Réception à horaires limités
Animaux domestiques
Animaux non admis (sauf animaux d'assistance, exemptés de frais)
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Aucun lit bébé n'est disponible
Moyens de paiement
Informations importantes
Options en supplément
Le petit déjeuner préparé sur commande coûte entre 8 GBP et 12 GBP environ par adulte et entre 5 GBP et 8 GBP environ par enfant.
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Nous devons aussi mentionner…
Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, seuls les animaux d'assistance sont acceptés au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Lyons Woodlands Hall Hotel ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 22 h 00. L'arrivée tardive vous est proposée durant des horaires précis.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Lyons Woodlands Hall Hotel ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Découvrez toutes les richesses de Ruthin grâce à cette maison de campagne qui se trouve à 3,7 km de Musée automobile Llangollen Motor Museum et à 3,8 km de Château de Ruthin. Site archéologique du château de Tomen y Rhodwydd et Espace naturel protégé de la chaîne de montagnes Clwydian Range sont également à 10 km de distance.
Avis
Avis sur l’hébergement Lyons Woodlands Hall Hotel
7,8
Bien
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
8,8
Propreté
8,8
Emplacement
8,4
Personnel et service
8,2
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 43 avis sur 98.
10 – Excellent
43
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 25 avis sur 98.
8 – Bien
25
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 12 avis sur 98.
6 – Satisfaisant
12
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 8 avis sur 98.
4 – Médiocre
8
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 10 avis sur 98.
2 – Horrible
10
Avis
8/10 Bien
Emma
2 nov. 2016
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
hôtel avec charme médiavale
très joli coin Ruthin. Très bon acceuil. Bien mangé dans le resto et petit déj gallois inclus dans le prix qui est abordable
Emma
10/10 Excellent
Michelle, Hadleigh
Voyage en couple
11 janv. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Excellent staff, beautiful building and decor, everything was very clean and well maintained - our room was absolutely wonderful! We ate dinner and breakfast in the restaurant and both were delicious!
Service in the bar was super friendly and the cocktails were very tasty!
The only thing I would say is that the soundproofing between our room and the bar wasn’t great, so we could hear everything. It didn’t bother us at all as we had earplugs, and it quietened down from about 10:30pm.
We thoroughly enjoyed our stay here and felt it was very good value.
Michelle
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
10/10 Excellent
Anthony
23 nov. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
From the minute we arrived, we was welcomed by amazing staff. The place is beautiful and the hotel room was perfect. Bar manager Will did an amazing job and polite. The food was delicious and fresh. Highly recommend and will definitely be back in the new year.
Anthony
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
4/10 Médiocre
nathan
13 nov. 2025
Les points faibles : Personnel et service, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Don’t stay here if you want a good night sleep. Loud karaoke in until 11:30pm. Ridiculous
nathan
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
10/10 Excellent
Jacob
Voyage en groupe
14 sept. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Jacob
Séjour de 1 nuit en septembre 2025
2/10 Horrible
Tim
Voyage d’affaires
7 sept. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
Very poor
My stay at the hotel was terrible because of the noise from the bingo and live music below our bedroom. I would not recommend this place to anybody.
Tim
Séjour de 2 nuits en septembre 2025
2/10 Horrible
Suzanne
Voyage en couple
24 août 2025
Les points forts : Propreté
Les points faibles : Personnel et service et équipements
Food took ages to come out only to be the wrong order for one and the other was burnt.
The entertainment was far too noisy when we were trying to sleep, it was vibrating the bedroom and went on until midnight.
Suzanne
Séjour de 1 nuit en août 2025
2/10 Horrible
Saad
21 août 2025
Saad
Séjour de 3 nuits en août 2025
2/10 Horrible
Mei Fong
23 juil. 2025
Les points faibles : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
I’m writing to complain the condition of your hotel rooms and request to have refund for my stay of 1st night on 24th May in the Shakespeare room.
I appreciate your ambition to serve more types of customers by refurbishing the old building to many well-decorated hotel rooms.
However, both rooms we stayed have no sound-proof at all.
We stayed in a room right above the main dining area on Sat, a karaoke night for the weekend.
Once we stepped into the hotel at 11ish, our ears soon started to ache as there were 2 oversized speakers with overwhelming volume in a small dining hall.
We rushed back in our room to escape from the noise but it made no difference.
We asked staff when the party would be finished and they replied at 12am, then we went to shower.
We went to bed and finger-crossed that the music stopped after 12 but diners stayed downstairs kept talking till 1:21 am.
We closed all the windows but the floor and walls are so thin that it seemed they’re chatting at our bedsides.
Your hotel was not properly designed and built for acceptable room service
in addition to negligible sound proof
toilet ceiling was too low, no shower head holder nor shower curtain, we needed to squat/kneel during showering but floor was still all wet
the door lock was not working properly of the room we stayed on 2nd night
Arranging activities without considering other users in respect to negligible sound-proof rooms, the party should have been ended earlier .
Mei Fong
Séjour de 2 nuits en mai 2025
10/10 Excellent
Steven, Joanne
Voyage en famille
13 juil. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
We have stayed in a caravan at Woodlands Hall but this was our first stay in the Hall..
It was lovely! Everything was Five Star.. In particular we’d like to thank Will who was so helpful! He was friendly and helped us sort a spare bed.. 🌟
Steven, Joanne
Séjour de 1 nuit en juillet 2025
6/10 Satisfaisant
Caroline
Voyage en groupe
13 juil. 2025
Mixed impression
Hotel has so much potential. Lovely rooms & excellent food. Visit spoilt by social events catering for nearby chalets & mobile homes. So loud impossible to sleep & events going on till midnight or even later. Hotel doesn’t seem to have decided what sort of clientele to cater for but trying to please guests & chalet/mobile home just doesn’t work.
Caroline
Séjour de 3 nuits en juillet 2025
8/10 Bien
Kenton
Voyage en famille
22 juin 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
Kenton
Séjour de 1 nuit en juin 2025
4/10 Médiocre
Ian
Voyage en couple
15 juin 2025
Les points forts : Propreté et personnel et service
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hébergement
we didn't get the room we requested, the shower leaked across the floor, no bath mats were down so we had to use towels to dry it up, the cord on the light in the room snapped and we couldn't turn the light out, so I had to remove the bulb to go to sleep on a night.
the breakfast and main meal was undercooked a little pink inside and egg was really runny.
the only saving grace was the girl who looked after us, she was lovely and friendly and really helpful
Ian
Séjour de 2 nuits en juin 2025
10/10 Excellent
Neil
8 juin 2025
Neil
Séjour de 1 nuit en mai 2025
8/10 Bien
Kimberley
5 juin 2025
Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
Overal a good stay. The whole park is very nice, peacefull, set in beautiful surroundings
Kimberley
Séjour de 2 nuits en mai 2025
10/10 Excellent
Kate
3 juin 2025
Kate
Séjour de 1 nuit en juin 2025
6/10 Satisfaisant
Voyageur vérifié
5 mai 2025
Les points forts : Infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Not the best night - Noisy
Unfortunately not a great stay. On arrival parking was between a building site and the bins. Photo of the front of the building is nothing like it is now. Reception staff just looked at us on arrival and waited for me to say we had a booking. No welcome or hello, just what's the name? Given an envelope with keys in and directions to the room. Room looked nice but no towels or bath mat in bathroom, no bin, no toilet brush, no glasses in bathroom, shower glass was really soap marked, an empty toilet roll on the toilet seat and a half used toilet roll on the holder, masking tape still present in the shower. Asked at reception for towels and someone brought them and 2 small toiletries. Unbelievably noisy night, singer in the bar sounded like she was in our room so much so we couldn't hear our tv. When she finished music was playing until late then singing and shouting outside. Hotel bar is for the caravan park users. Wi-Fi was bad, kept dropping out and wasn't secured. Shame really because room looked as if it had recently been refurbished. Bed was comfortable. Extra pillow in wardrobe but didn't use it as it didn't have a pillowcase on it. Bedside lights too high so you have to get out of bed to turn them off. Asked on checkout if everything had been ok and when I said it was noisy she said oh and shrugged.
Voyageur vérifié
Séjour de 1 nuit en mai 2025
10/10 Excellent
Ken
Voyage en famille
20 avr. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Comf0rtable room, Good Breakfast. and entertainment on both evenings. All in all a very satisfying weekend break
Ken
Séjour de 2 nuits en avril 2025
6/10 Satisfaisant
Georgia
Voyage en famille
18 avr. 2025
Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
The room was amazing, the en-suite was beautiful. However the toilets flush needed pressing both 2/3tokes to flush. The WiFi didn’t work in the room or where we ate. First morning we didn’t get a choice for breakfast and they didn’t have any milk to drink. My tea was made for me. Nothing was on offer, you had to ask for everything. Second day they ran out of ketchup. Service was slowish. The second day we ran out of toilet paper and no one knew where it was kept. Not sure they were ready for guests. But beautiful room, bed was super comfy!
Georgia
Séjour de 2 nuits en avril 2025
10/10 Excellent
Roy
14 avr. 2025
Excellent accommodation
Staff very helpful polite and professional. Food excellent. Room fantastic
Roy
Séjour de 1 nuit en avril 2025
8/10 Bien
Mark
Voyage en famille
5 avr. 2025
Very friendly relaxed atmosphere, welcome and service. Would recommend.
Mark
Séjour de 1 nuit en avril 2025
8/10 Bien
Paul
Voyage en couple
14 sept. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
The bedroom was very clean also the bed was comfy the down side was no gym which was told there was when i booked site needs updating didn't have the right information
Paul
Séjour de 2 nuits en septembre 2024
10/10 Excellent
Trevor
Voyage en famille
12 août 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre