Hotels nahe Schrein Bessho (Ueda)

„Sehr gepflegtes Ryokan mit hübschem Zimmer, feinem Frühstück und sehr zuvorkommendem Personal. Die privat benutzbaren Onsen sind in eine elegante Gartengestaltung eingebettet.“

„スタッフのみなさんの対応がとても気持ちいいもので、『また来たい』と思わせるものでした。 子供への接し方も素晴らしく、心から楽しんでいる姿が親としてもうれしかったです。 布団も子供用のものも部屋にあり、こういう心遣いもありがたい限り。料理も美味しく、とても満足。 ぜひまた訪れたいと思います。“

„Beautiful hotel! Well conserved for its age. Very original Japanese experience. Great staff, they really get out of their way to make you feel comfortable. Fantastic experience “

„　ここのビュッフェの料理は、大変丁寧に作られて味もとても良いです。感心したのは、汁物の具材になっている小玉コンニャクですが、ここの調理は半分に切られてお箸でもつかみやすくなっていました。手間のかかる下ごしらえですが、とても嬉しいサービスでした。“

„Second stay at this hotel. It's nothing special, but this is not a bad thing, since the "bang for the buck" factor is very much OK. Also, off the top of my head, there is no single thing that struck me as bad, which is good of course.“

„宿泊棟の造りは古いですがリフォームされて清潔です。 宿泊棟に食堂は無いため、同じ系列ホテルまで無料シャトルバスで移動して食べます（移動時間5分くらい）。 お風呂は源泉掛け流しの鹿教湯温泉で、湯温も丁度よく、じっくり長く浸かれます。 スタッフさん達は、皆さんとても親切です。 安曇野や諏訪湖方面、軽井沢方面の中継地としてオススメの宿です。“

„駅から真正面で、新幹線を降りたあと、10分足らずで部屋に着いた。駅周辺は飲食店も多く、夕飯にも困らなかった。朝食はバイキング方式で品数もあり、フルーツやアイスなどのデザートまであった。無料貸し出しの美顔器でセルフケアもできて有意義に過ごせた。“

„室内は清潔で、アメニティも自分で選べるスタイルなので環境への配慮も感じられた。 上田駅すぐなので出張の時はとても便利だと感じました。“

„朝ごはんに長野名物もあったのが嬉しかったです。“

„温泉は、最高でした。夕食、朝食も最高でした。新幹線で上田下車後、ローカル線で戸倉で降りるのですが、接続は、比較的にスムーズでした。帰りは、駅まで送ってくれました。新幹線が長野を通るまでは、たいへん栄えた温泉街であり、今も変わらない趣きがありました。“

„大満足 特に食事とスタッフのホスピタリティーはハイクオリティーでした“

„We had a wonderful stay at this ryokan. The room’s design was beautifully curated, with great attention to detail and every comfort we could have wished for. The meals were exceptional — you can truly feel the thoughtful connection to the local land and ingredients in every dish. Kimihiro Kato was incredibly kind and went above and beyond, even driving us to the station each time we needed. A genuine haven of peace. Highly recommended.“

„お食事の配膳やお風呂のお掃除などお気遣いいただき快適に過ごすことができました。“

„とってもおしゃれで広くて、ドリンクのサービスが嬉しかったです“

„ちょっと古いですが交通のアクセスも良く最高でした。朝食は無料なのでうれしいです。上田城🏰も近くにあり観光にも適しています。“

„４日間お世話になりました。 温泉もお部屋も凄く満足でした。宿で食事ができたらなお良かったと思います“

„客室は清潔で広く、氷のルームサービス（５００円ほど）もお願いしました。温泉も日替りで男女がかわり良い温泉でした。“

„Sehr schöner ryokan, schön serviertes Essen, nettes Personal“

„施設は少し古いけど、それも味があっていい。 サービスは素晴らしく、ご飯も美味しかった。 “

„細かな心使いが気持ち良かった。 “