Hôtels d’affaires à Shikoku, Japon

« 景色がとても良かったです。足湯もあり家族も満足。夕食の後にお夜食にとわらび餅を戴きました。 又、来たいと思った宿です。 »

« Amazing artistic surroundings, the public spaces are decorated beautifully, it was lovely to spend time enjoying them. The massage was superb too as well as the daily Japanese breakfasts. We stayed 6 nights and it was so nice to come back to the hotel every night to relax after being out on the islands to see the art. »

« 서글서글한 인상에 엄청 착하신 주인분이 계십니다. 우선 가면 룸투어 시켜주시는데 상세히 알려주셔서 친철함에 감동이었습니다. 2층 다다미방에서 자고 1층에 욕실과 다이닝룸이 있어 1층과 2층에 이동이 조금 불편할 수 있고 욕실에는 온천이 아닌 욕조가 있습니다. 그래도 입욕제가 제공되어 피로를 없애기 가능합니다. 목욕용품이 다 준비되어 있어 안 챙겨도 되고 스킨? 정도만 챙기면 다 구비되어 있습니다. 또한 맥주, 간식거리, 물, 차 등 다양한 어메니티가 준비되어 주인분이 신경써주신 것이 잘 보여요~ !! 일본풍 저택을 느껴보고 싶고 추억을 남기고 싶다면 강추! 가족이나 연인들에게 적합할 듯 합니다♡ 12/17일 기준 내부가 조금 추울 수 있음. 아무래도 창문이 맹장지?라서 바람이 조금 들어온다ㅎ 그래서 여름이나 9~11월에 묵으면 좋은 추억을 만들 수 있는 곳이라고 생각함^^ »

« 立地がよく、きれいで快適な宿泊ができました。 »

« ルートインは初めて利用しました。 部屋の広さと清潔感が非常に良かったです。 大浴場もあるのが良かったです。 »

« L'hôtel est merveilleusement bien situé sur la belle plage de Shibukawa sur la mer de Seto. L'hôtel nécessite cependant de sérieuses rénovations. Les tapis des corridors sont sales et tâchés, les murs sont grafignés. Les chambres sont dans un état usé, les matelas sont très mous et usés. Il y a cependant un grand balcon qui aurait aussi besoin de peinture et aussi de chaise pour profiter de la belle vue qui nous est offert. Un hôtel qui pourrait être un WOW après d'importantes rénovations....

« 房間大小適中，早餐豐富，免費單車租借。而且還有小浴埸，是踏完單車最好的放鬆。地點理想，很近今治站。唯一缺點是價錢略貴！ »

« 夕食で、料理が出されるタイミングが、 絶妙であった。 »