Hotels nahe Shozuiji-Tempel (Otsu)

„突然の素泊まりでしたので、それなりでした“

„静かなお部屋で、トイレも浴室も部屋から離れているので、気を遣わずに使用できました。ただ、トイレに手洗いがついていないのが困りました。ゆったりと湯船につかり疲れが取れました。有難うございました。“

„Everyone went above and beyond to make our stay wonderful. We are so grateful we chose to stay here for our trip to Kyoto!“

„Brilliant location and close to the top spots we went to see. Quiet neighborhood by the river. Suite was large and luxurious. Lovely bouquet, complimentary wine, and confectionary on arrival. The kitchen was well equipped, with a microwave too. Washer dryer in Japanese language, but staff helped us. Easy! Concierge services were also exceptional. Excellent Michelin star restaurant reservation on the same day.“

„Yes, I made simple dishes, excellent coffee, and used the refrigerator. The clean and efficient kitchen had everything I needed.“

„„Ein wirklich wunderbarer Aufenthalt. Das gesamte Team war aussergewöhnlich aufmerksam, herzlich und professionell. Alles war äusserst sauber, stilvoll gepflegt und mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Die ruhigen, harmonischen Töne im ganzen Hotel haben eine besonders entspannte und hochwertige Atmosphäre geschaffen. Man fühlt sich vom ersten Moment an wohl.““

„Das Personal war freundlich und zuvorkommend. Das Hotel ist etwas weit weg von der Bushaltestelle und es geht Berg hoch bis zum Hotel. Deshalb empfiehlt es sich beim Hotel anzurufen und nach einem Transfer zu fragen. Auf dem Rückweg haben wir den Transfer in Anspruch genommen. Die Onsen waren nach Geschlechtern getrennt (so wie es in Japan üblich ist). Insgesamt waren die gemeinsamen Onsen aber sauber, einladend und schön. Das Essen ist typisch japanisch. Der Shabu Shabu hat uns gut geschmeckt, ...

„客室、ロビーともに清潔で気持ちがよかったです。スタッフの方とコンタクトがあったのは、チェックイン、ツアー、朝食の3回で全員担当者さんが違いましたがコミュニケーションが取りやすく距離感が適度で心地よかったです。商店街を利用してほしいとのメッセージをお聞きしたときに、ただ宿として存在しているのではなく、周囲の町と一緒にあるコンセプトの芯が通っていると感じました。“

„The staff here is outstanding! The room was cozy and romantic and the location was perfect!“

„Quarto maravilhoso, estilo japonês, grande e confortável. A localização deixa um pouco a desejar, meio afastado. O horários do check in a partir das 16hs e principalmente o de check out as 10 hs ,me desagradou.“

„Very nice hotel with very professional and friendly personnel. Highly recommend.“

„料理が食べやすかったです。 お風呂も2箇所入れて良かったです。“

„Incredibile experience of staying in a traditional ryokan. Very calm/peaceful atmosphere and the most lovely staff. Our room had everything we needed however, no coffee machine. There was a cafe nearby though, and breakfast was delicious and included coffee.“

„Sehr schönes Hotel und gut gelegen zu den Tempel.“

„Ein wunderschöner Ort mit nur ganz wenigen Zimmern und sehr persönlicher Betreuung . Alles ist außergewöhnlich schön. Der Garten, das Zimmer, das Bad und das Essen. Ich habe mich nie so gut japanisch gefrühstückt. Auch mein Abendessen war sehr gut. Alles ist eine große Freude für die Sinne. Vielen Dank an die bezaubernden Mitarbeiter.“