Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no uta vous donne rendez-vous à Sobetsu, plus précisément dans un parc national. Profitez de votre séjour pour expérimenter de nouvelles activités aux célèbres Téléphérique du Shōwa-shinzan et Source d'eau chaude Toyako Onsen. Vous préférez le calme et la beauté des grands espaces ? Mettez plutôt le cap sur les magnifiques sites de Lac Toya et Parc national de Shikotsu-Tōya. Les agréables Musée des Sciences du Volcan de Toyako et Sobetsujohokanai méritent aussi une visite. Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que le kayak et le canoë-kayak tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutôt opter pour l'alpinisme et la randonnée à pied ou à vélo. Consultez notre guide de voyage sur Sobetsu
88-26 Sobetsuonsen, Sobetsu, Hokkaido, 052-0103
À proximité
Parc national de Shikotsu-Tōya
1 min à pied - 0.0 km
Lac Toya
12 min à pied - 1.1 km
Domaine skiable Rusutsu Resort
51 min en voiture - 48.2 km
Téléphérique du Shōwa-shinzan
4 min en voiture - 2.1 km
Source chaude de Tōyako
9 min en voiture - 5.0 km
Comment se déplacer
Gare de Tōya - 16 min en voiture
Aéroport de Sapporo New Chitose (CTS) - 91 min en voiture
Restaurants
Blossom Coffee
3 min en voiture
波の音
4 min en voiture
でめきん食堂
4 min en voiture
Cafe Mt.usu
居酒屋 ひろ
4 min en voiture
À propos de cet hébergement
Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no uta
Hôtel chic à proximité de Lac Toya
L'hébergement Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no uta dispose de nombreux atouts, comme une source d'eau chaude minérale en intérieur (onsen), une terrasse et un café. Les plus aventureux apprécieront les activités proposées par cet hôtel, comme du vélo. Vous vous régalerez dans les deux restaurants sur place, qui offrent le petit déjeuner et le dîner. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres (débit : 25 Mbit/s ou plus) vous permet de rester connecté, et diverses autres prestations sont à votre disposition, comme un jardin et un bar.
D'autres petits plus vous attendent, notamment :
Parking avec voiturier gratuit
Location de vélos, service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets et service de conciergerie
Ascenseur, hébergement non-fumeurs et une consigne à bagages
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres de l'hébergement Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no uta sont dotées de touches de confort comme une literie de qualité supérieure et un espace de travail pour ordinateur portable, ainsi que d'autres atouts appréciables, au nombre desquels un système de réglage de la climatisation et une enceinte connectée.
Autres commodités présentes dans les chambres :
Bidet, articles de toilette gratuits et sèche-cheveux
Enceinte connectée, bouilloire électrique et chauffage
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Débit du Wi-Fi dans les chambres : 25 Mbit/s ou plus
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Parking non couvert avec voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, avec voiturier
Nourriture et boissons
2 restaurants
Un bar/salon
Un café
Restaurants sur place
Bar Usu no Akari
Restaurant LUMIere
Ryouriya shinzan
Activités
Salle de sport
Spa avec services complets
Vélos de location
Commodités
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Guides touristiques
Réception ouverte 24 h/24
Services aux voyageurs
Service d’assistance pour les visites touristiques
Service de ménage (tous les jours)
Services de conciergerie
Extérieur
Dans un parc national
Jardin
Terrasse
Spa avec services complets
Source d’eau chaude minérale publique en intérieur (onsen)
Source d’eau chaude minérale publique en plein air (onsen)
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Ascenseur
Cheminement accessible en fauteuil roulant
Réception accessible aux personnes à mobilité réduite
Plus
Excursions et activités organisées par des entreprises locales
Interdiction de fumer
Représentations d’artistes locaux
Équipements de la chambre
Chambre
Literie de qualité supérieure
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Bidet
Brosse à dents et dentifrice
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Divertissements
Enceinte connectée
Télévision à écran plat
Nourriture et boissons
Bouilloire électrique
Bouteille d’eau gratuite
Cafetière ou bouilloire
Plus de services et équipements
Air conditionné
Chauffage
Coffre-fort
Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 19 h 00.
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 11 h 00
Informations concernant l’arrivée
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 19 h 00.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Si vous souffrez d’allergies alimentaires, veuillez contacter l’hébergement au moins 5 jours avant votre arrivée.
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non admis.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Aucun lit bébé n'est disponible
Moyens de paiement
Informations importantes
Frais
Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :
Une taxe de séjour peut être prélevée à l’hébergement. Son montant varie de 100 à 10 000 JPY par personne et par nuit, selon le tarif de la nuitée. Pour plus de détails, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation.
Taxe prélevée par la ville : 300.00 JPY par personne et par nuit. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 12 ans.
Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Nous devons aussi mentionner…
Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
Les personnes tatouées n’ont pas le droit d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Cet hébergement dispose d'un parking avec voiturier gratuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no uta ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 19 h 00. L'arrivée tardive vous est proposée durant des horaires précis.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no uta ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Vous rêvez d'un séjour dans un parc national ? Cet hôtel avec spa se trouve à moins de 2 km de Showa Shinzan et Lac Toya. Dôme de lave volcanique Shōwa-shinzan et Téléphérique du Shōwa-shinzan se trouvent également à moins de 3 km de distance.
Avis
Avis sur l’hébergement Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no uta
9,6
Exceptionnel
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,8
Propreté
9,6
Services et équipements
9,6
Personnel et service
9,8
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 53 avis sur 66.
10 – Excellent
53
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 10 avis sur 66.
8 – Bien
10
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 2 avis sur 66.
6 – Satisfaisant
2
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 1 avis sur 66.
4 – Médiocre
1
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 66.
2 – Horrible
0
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
ANGELICA
8 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Parfait
Environnement très relaxant
Séjour de 1 nuit en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Benjamin
3 nov. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great onsen, friendly staff, excellent dinner and a beautiful location. Highly recommend.
Séjour de 1 nuit en novembre 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Indhika
23 juil. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Incredibly beautiful resort. Amazing grounds, delicious food, kind and attentive staff. Truly a special place.
Séjour de 2 nuits en juillet 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sachiko
12 juil. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
とても良い所でした。
Séjour de 1 nuit en juillet 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Li Hao
2 août 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
飯店很好,我住的是私人湯屋房,涵蓋早餐和晚餐的餐點,好吃,服務人員也會協助把行李送回房間。
Séjour de 2 nuits en juillet 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Nilima V.
16 juil. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
The Tsuruga Hikari resort at Toya was a beautiful property with very large and spacious rooms. The private onsen was wonderful.
Séjour de 1 nuit en juillet 2026
Avis vérifié
8/10 Bien
Stephen
5 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Fantastic view, great staff.
Séjour de 3 nuits en février 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Chung
25 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Hotel staffs are nice with professionalism. Interior decor and amenities are right on spots. Food is amazing & private Onsen is marvelous!
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
yukiko
7 août 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Very relaxing ambience, great service and top-notch food
Séjour de 1 nuit en septembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
JINWUNG
2 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
훗카이도에서 츠루가(Tsuruga) 그룹은 말이 필요 없는 곳이죠.
언제나 최고의 여행이 됩니다.
도야호를 바라보며 즐기는 온천욕도 좋고, 눈쌓이 요테이산도 정말 멋있었습니다. 무엇보다도 츠루가 음식은, 언제나 최고에요.
Séjour de 2 nuits en février 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Chun-Nan
19 oct. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
有別以往溫泉飯店的懷石料理,太棒了
Séjour de 1 nuit en septembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Malcolm
13 juin 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
.
Séjour de 3 nuits en juin 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Yan Kit, Andrew
25 oct. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
excellent stay. private onsen on your own terrace is such an unforgettable excellent experience
Séjour de 2 nuits en octobre 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Masami
2 juil. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
スタッフの対応が素晴らしいと思います
Séjour de 1 nuit en juin 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Wayne
31 août 2025
Les points forts : Services et équipements
The entire experience surpassed our expectations. The hotel and grounds were beautiful. Our room with the private onsen was definitely worth it. The staff was very attentive.
Séjour de 1 nuit en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Fuk Ming
22 juil. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great
Séjour de 1 nuit en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
yasuhiro
23 nov. 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
2度目の宿泊。同じホテルグループでは素晴らしい接客と配慮だと思います。
Séjour de 1 nuit en novembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jennifer
29 août 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
A truly unforgettable stay at Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no Uta. The views of Lake Toya are breathtaking, our room with private onsen was perfect, and the food was incredible - we had one night of Japanese in a private room and one night of french in the main dining room. The staff were warm, attentive, and made us feel completely at home. Highly recommend for anyone looking to relax and soak in the beauty of Hokkaido.
Séjour de 2 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Vasie
30 juil. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
The onsen design room was very comfortable and spacious with great view of the lake and blueberry garden. The amazing staff from the valet attendant to the checkin assistant greeted us with warm welcome and made us feel right at home. Nice touch having to remove our shoes before stepping on the tatami corridor. There are shoe lockers at the entrance of each floor corridor. The in-room onsen was lovely. There’s frosted glass (balcony railing) for privacy otherwise would have great lake/mountain while soaking in the onsen. We opted for the half board package where meals were delicious and very filling. The gardens were beautiful. Spa is also quite nice and opens til 11pm. Very relaxing, serene and peaceful place to do nothing but enjoy nature. Highly recommend.
Séjour de 2 nuits en juillet 2026
Avis vérifié
8/10 Bien
SiewHuay
23 sept. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
The check in procedure is smooth and quick. The resort amenities and hotel ground is beautiful. Food wise, for dinner and breakfast is well presented but taste wise is just ok. It would be nice if the hotel offer 2 types of pillow as the one offered is too soft.