Hotels nahe Steinkirche von Karuizawa (Karuizawa)

„アパートメントタイプで、まるで家にいるようにくつろげました。 キッチンの設備、お皿や調理道具も充実しているので、地元スーパーで買ったものを夕食にしました。 裏庭は照明少なく、星空鑑賞にぴったりです。 スタッフの方はとても親切で、周辺施設の情報も教えてくださいました。 また必ず泊まりに来たいです。“

„We had great two nights at the Hiramatsu Karuizawa. Food was amazing!“

„Wir hatten ein fantastisches Zimmer in dem man sich auch mehrere Tage absolut wohlfühlen kann. Trotz Lage zur Straße hin, haben wir absolut ruhig geschlafen. Top Lage in der Nähe des Bahnhofs, mit einer Bushaltestelle fast vor der Haustür, von wo man viele Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel den Onioshidashi Volcano Park, den Shiroito Wasserfall oder das historische Mikasa Hotel erreichen kann. Viele Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten fußläufig erreichbar. Wer schon länger in Japan ist und ...

„歴史があるという事は、建物自体も古いという事だが、かえって趣きがあり素晴らしかった。 加えて、ホテルのスタッフの方の対応が、どの方も暖かく、一泊であったがとても快適に過ごせた。 また利用させてもらいたい。“

„室内は清潔に保たれており、ストーブ2つに大型の空気清浄機など、環境よく過ごしてもらう設備が整っていた“

„Cute and lovely little hotel! Comfortable accomodations, and the owner even drove us to the train station in the morning for free. Thank you so much!“

„す“

„調理器具がもっと充実していると良いと思いました。“

„I have never stayed somewhere with a kinder, friendlier staff. I was blown away by how caring and thoughtful they were.“

„いつも子どもの遠征で利用してます。 子どもは朝のワッフルを作るのをいつも楽しみにしています。ランドリーもあって助かります。また利用します！“