Hotels nahe Tezuka Osamu Manga Museum (Kōbe)

„今回は武庫川側のお部屋で窓から明るくなる朝焼けが見れてととっても良かったです。シングル仕様でお部屋はコンパクトでしたが，必要な物も トイレ，バスも別々で快適でした！ ベットもダブルベットでベットパットの硬さはいつも快適と思っています。朝から宝塚ホテル周りの散歩が楽しい。“

„Really nice hotel in every respect.“

„宝塚歌劇の観覧時にはいいかと思いますが、普通に泊まるには普通すぎるホテルでした。 キーカードを抜くと冷房も消えて、浴場から戻ると暑かったです。“

„If you need to do something at Osaka airport, toyonaka campus or just want to relax a bit this hotel is the best choice you can make.“

„ゆっくりさせていただきました 風呂が広く湯っったりとのんびり過ごせました“

„Crazy price and very comfortable but to go there it's absolute hell“

„Eine gute aussicht über die Stadt kann man hier bei gutem Wetter erleben und einen sehr guten Service.“

„Zimmer beide extrem dreckig, schimmel wo das auge hinsieht, haare, flecken (teilweise blut), badezimmer unzumutbar, zerrissene tapeten, bestialischer gestank. Sollten 4 nächte bleiben aber sind notgedrungen bereits am ersten morgen ausgecheckt und haben ein anderes hotel gebucht. Einfach ekelhaft.“

„Liegt unmittelbar zur Einkaufsmall und zum Bahnhof der Subway. Bahnhof zur JR ist ca. 30 Minuten nördlich zu finden. Besonders ist der Shinto Schrein Stadtteil zu erwähnen.“

„部屋が綺麗で過ごしやすかったです“

„Der Service sowie das gastronomische Angebot, diverse Veranstaltungsräume, die Anbindung an die deutsche Schule (Klasse 1-6 / 2 Minuten Fußweg), die Bahnanbindung (Haltestelle direkt vor der Tür), Einkaufmöglichkeiten, Sportmöglichkeiten (Fitnessstudio, Tennisplätze usw.), eine tolle Aussicht aus den oberen Etagen sowie weitere zu einem hochklassigen Hotel passende Angebote waren stimmig und überzeugend. Ich komme gerne wieder.“

„施設は古いが部屋はきれいだった。ただ 枕とか布団が少し湿っぽい匂いがした。“

„The best hotel in Osaka“

„高い温泉地有馬にしては、リーズナブルな値段で清潔そうなので、決めました。経営者の向かいの旅館の温泉を使えるという事で入りに行きましたが、金の湯は湯もみをしても水を足しても熱すぎて入れず、笑えました。残念。古い昔の温泉風呂はそれなりに趣があり良いのですが、湯に入れるようにはして頂きたいです。“

„シングル部屋はかなり狭く、身体を斜めにしないとベッドと机の横を通れない等、非常に圧迫感があった。また、低階層であったため眺望も悪く、滞在していて落ち着くような部屋ではなかったので、早めに就寝し、起床後はすぐにホテルを後にした。 再訪しようとは思わない。 周辺での買い物には事欠かないほか、交通の便も良いので、グレードの高く広い部屋を予約していれば、違った感想になったかもしれない。 快適さを求める場合は、シングルはおすすめしない。“