Dans le quartier Centre-ville d'Austin à Austin, vous trouverez Hyatt Regency Austin près d'une station de métro, au bord de l'eau. Les célèbres Bob Bullock Texas State History Museum et Blanton Museum of Art comptent certes parmi les hauts lieux culturels, mais les non moins emblématiques Ann W. Richards Congress Avenue Bridge et Statue de Stevie Ray Vaughan attendent aussi votre visite. Lors de votre séjour, ne manquez pas l'illustre Centre destiné aux arts dramatiques Long Center for the Performing Arts. La région fera le bonheur des amoureux de sport nautique, qui pourront s'adonner à différentes activités telles que le jet-ski, le kayak et les excursions en bateau. Les amateurs de sorties en plein air préféreront sans doute la randonnée à pied ou à vélo. Consultez notre guide de voyage sur Austin
208 Barton Springs Rd, Austin, TX, 78704
À proximité
Lac Lady Bird
2 min à pied - 0.2 km
South Congress Avenue
2 min à pied - 0.2 km
Centre destiné aux arts dramatiques Long Center for the Performing Arts
3 min à pied - 0.3 km
Palmer Events Center
5 min à pied - 0.5 km
Moody Theater
7 min à pied - 0.6 km
Comment se déplacer
Gare d'Austin - 10 min en voiture
Station Downtown - 19 min à pied
Aéroport international d'Austin-Bergstrom (AUS) - 20 min en voiture
Restaurants
Whataburger
7 min à pied
Ego's Lounge
6 min à pied
Sandy's Hamburgers
7 min à pied
Veracruz All Natural
10 min à pied
Aussie's Volleybar & Grill
3 min à pied
À propos de cet hébergement
Hyatt Regency Austin
Hôtel de luxe à proximité de Capitole de l'état du Texas
Situé à deux pas des emblématiques Ann W. Richards Congress Avenue Bridge et Centre destiné aux arts dramatiques Long Center for the Performing Arts, l'hébergement Hyatt Regency Austin propose une terrasse, un café et un service de nettoyage à sec / blanchisserie. Cet hébergement vous promet un moment 100 % zen avec un bain à remous. Vous vous régalerez dans les deux restaurants sur place, qui offrent le petit déjeuner, le déjeuner, le dîner et un menu enfant. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres (débit : 25 Mbit/s ou plus) vous permet de rester connecté, et diverses autres prestations sont à votre disposition, comme un bar et une salle de fitness ouverte 24 h/24.
Autres petits plus de cet hôtel :
Piscine en plein air avec cabines, chaises longues et parasols
Petit déjeuner buffet (en supplément), parking avec voiturier (en supplément) et borne de recharge pour voitures électriques
Service de départ express, service d'arrivée express et boutique de souvenirs
Distributeur d'eau, personnel polyglotte et mobilier d'extérieur
Les avis voyageurs sont dithyrambiques concernant le personnel aux petits soins et l'emplacement
Caractéristiques des chambres
Les 448 chambres sont agrémentées de touches de confort comme un service d'étage 24 h/24 et un espace de travail pour ordinateur portable, en plus de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et une chaise de bureau. Les avis voyageurs sont plutôt favorables concernant la propreté des chambres de l'hébergement.
Autres équipements présents dans toutes les chambres :
Literie hypoallergénique, lits avec surmatelas et couette en duvet d'oie
Salle de bains avec articles de toilette de luxe et douche
Télévision à écran plat 55 pouces avec chaînes thématiques
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Débit du Wi-Fi dans les chambres : 25 Mbit/s ou plus
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Station de recharge pour voiture électrique sur place
Parking couvert sur place (62 USD par nuit ; entrées/sorties libres)
Parking couvert avec voiturier sur place (70 USD par nuit ; entrées/sorties libres)
Parking pour camping-cars, bus et camions (en supplément) sur place
Parking sur place limité, avec ou sans voiturier
Disponibilité d’un parking et d’un parking pour vans accessibles aux personnes à mobilité réduite
Garage compris dans les options de stationnement sur place
Nourriture et boissons
Petit-déjeuner buffet disponible tous les jours de 07 h 00 à 10 h 30 en supplément : 35 USD par adulte et 17,50 USD par enfant
2 restaurants
Un bar/salon
Un café
Restaurants sur place
Cypress Grove
Activités
Salle de sport ouverte 24 h/24
Pour les familles
Barrière de piscine
Lit bébé dans la chambre
Piscine entourée d’une barrière
Réfrigérateur dans la chambre
Commodités
Boutique de souvenirs/kiosque à journaux
Consigne à bagages
Distributeur automatique
Distributeur d’eau
Distributeur de billets
Micro-ondes partagé
Réception ouverte 24 h/24
Services aux voyageurs
Bagagiste/groom
Changement des draps (sur demande)
Formules romantiques/de demande en mariage
Personnel polyglotte
Service de couverture
Service de ménage sur demande
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services de cérémonie de mariage
Services de conciergerie
Services professionnels
Centre d’affaires
Centre de conférences (4 181 m² d’espace)
Salles de réunion
Extérieur
Aire de pique-nique
Cabines de piscine (en supplément)
Le long d’un lac
Mobilier d’extérieur
Parasols de piscine
Terrasse
Transats de piscine
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Appareils d’assistance auditive
Ascenseur
Cheminement accessible en fauteuil roulant
Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
Parking pour vans accessible aux personnes à mobilité réduite
Piscine accessible aux personnes à mobilité réduite
Rampe d’ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite
Réception accessible aux personnes à mobilité réduite
Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite
Salle de sport accessible aux personnes à mobilité réduite
Signalétique en braille ou en relief
Toilettes publiques accessibles aux personnes à mobilité réduite
Plus
16 étages
Éclairage à 80 % au moins par LED
Espaces fumeurs prévus
Options de restauration végétalienne
Options de restauration végétarienne
Petit déjeuner végétarien disponible
Produits de nettoyage écologiques utilisés
Salle de bal
Salle de banquet
Salle de réception
Équipements de la chambre
Chambre
Couette en duvet d’oie
Draps fournis
Lit bébé gratuit
Literie hypoallergénique
Matelas avec surmatelas
Rideaux occultants
Salle de bain
Articles de toilette de luxe
Douche
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Divertissements
Films à la carte
Station d’accueil MP3
Station d’accueil pour iPod
Télévision à écran plat de 55 pouces avec chaînes thématiques en numérique
Nourriture et boissons
Bouteille d’eau gratuite
Réfrigérateur
Service d’étage 24 h/24
Plus de services et équipements
Air conditionné (réglage de la climatisation)
Bureau
Chaise de bureau
Chambres communicantes disponibles
Chauffage (réglage de la climatisation)
Coffre-fort
Douches à faible consommation d’eau
Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
Fer et planche à repasser
Interrupteurs à économie d’énergie dans les chambres
Journaux gratuits en semaine
Recyclage
Système de clé mobile
Téléphone
Conditions
Arrivée
Arrivée : 16 h 00
Toute arrivée anticipée est soumise à disponibilité
Arrivée anticipée : 40 USD
Service d'arrivée express
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 11 h 00
Tout départ tardif est soumis à disponibilité
Supplément en cas de départ tardif : 30 USD
Service de départ express
Informations concernant l’arrivée
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 12 h 00.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux admis moyennant des frais supplémentaires de 150 USD par animal, par séjour, ainsi que des frais de nettoyage uniques d'un montant de 100 USD
Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.
Des gamelles pour l'eau et la nourriture sont disponibles
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Les enfants âgés de 17 ans et moins peuvent séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.
Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 30.0 USD par jour
Lit bébé disponible sur demande à l'hébergement, à titre gratuit
Moyens de paiement
Informations importantes
Options en supplément
Le petit déjeuner buffet coûte environ 35 USD par adulte et environ 17.5 USD par enfant.
Frais pour le parking couvert en libre-service : 62 USD par nuit (entrées/sorties libres)
Parking couvert avec voiturier : 70 USD par nuit (entrées/sorties libres)
Animaux de compagnie : 150 USD par animal et par séjour, auxquels s'ajoutent 100 USD de frais de nettoyage par séjour
Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
Arrivée anticipée : 40 USD (sous réserve de disponibilité)
Supplément en cas de départ tardif : 30 USD (sous réserve de disponibilité)
Lit d'appoint : 30.0 USD par jour
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et une carte de crédit peuvent être demandées à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les cartes de débit; espèces non acceptées
Des modes de paiement sans espèces sont disponibles
Cet hébergement utilise des produits de nettoyage écologiques.
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Le Hyatt a pour habitude d'accéder à toute chambre occupée au moins une fois par 24 heures, même si un client a demandé de l'intimité. Les efforts nécessaires sont faits pour prévenir préalablement le client enregistré avant de pénétrer dans une chambre occupée.
Nous devons aussi mentionner…
Piscine accessible de 09 h 00 à 22 h 00
L'hébergement est doté de chambres communicantes/adjacentes, sujettes à disponibilité ; veuillez en faire la demande en contactant l'hébergement à l'aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation
Cet hébergement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQIA+ friendly)
Foire aux questions
L'hébergement Hyatt Regency Austin dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure. La piscine est accessible de 09 h 00 à 22 h 00.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement. Vous devrez vous acquitter de frais à hauteur de 150 USD par animal et par séjour. Vous devrez également vous acquitter de frais de nettoyage à hauteur de 100 USD. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking sans voiturier est accessible pour un montant de 62 USD
par nuit. Un parking avec voiturier est disponible pour un montant de 70 USD par nuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hyatt Regency Austin ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00. Cette bonne adresse vous propose un service d'arrivée anticipée en échange d'un montant de 40 USD (soumis à disponibilité).
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hyatt Regency Austin ?
Le départ a lieu à 11 h 00. Un service de départ tardif est proposé pour un montant de 30 USD.
Où se situe l'hébergement ?
Profitant d'une belle situation dans le quartier de Centre-ville d'Austin, cet hôtel chic se trouve à moins de 10 minutes à pied de Centre destiné aux arts dramatiques Long Center for the Performing Arts et Ann W. Richards Congress Avenue Bridge. Également à 3 km de distance : Statue de Stevie Ray Vaughan et Capitole de l'état du Texas. Station Downtown est à 19 minutes à pied et Gare d'Austin est à 24 minutes.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis sur l’hébergement Hyatt Regency Austin
9,0
Merveilleux
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,4
Propreté
8,8
Services et équipements
9,2
Personnel et service
9,2
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 662 avis sur 953.
10 – Excellent
662
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 156 avis sur 953.
8 – Bien
156
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 61 avis sur 953.
6 – Satisfaisant
61
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 42 avis sur 953.
4 – Médiocre
42
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 32 avis sur 953.
2 – Horrible
32
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Brandon
15 juil. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
.
Brandon
Séjour de 2 nuits en juillet 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Audrey
24 oct. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Superbe hôtel bien situé à Austin !
Superbe hôtel, impeccable, propre et très bien placé. Suite au 16e étage spacieuse, et bien équipée (réfrigérateur, tv, air conditionné, wifi). Belle salle d’eau avec toilettes. Balcon meublé avec vue splendide sur la skyline d'Austin. Piscine extérieure très agréable. Parking sur place payant. Petit-déjeuner non compris dans le prix de la chambre (Starbucks disponible sur place au rez-de-chaussée). Personnel accueillant et sympathique. Je recommande sans soucis !
Audrey
Séjour de 1 nuit en août 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Louis
6 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great hotel in an amazing location. Loved the breakfast!
Louis
Séjour de 3 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Nicole
19 avr. 2026
Les points forts : Personnel et service, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
The lake view was beautiful!
The room was cool & clean
The staff was IMPECCABLE
From Brook at front Desk
to Cris helping with luggage
& the Valet guys at check in Friday & luggage help with Lindsey Campbell at check out
The restaurant area was clean & the gym was beautiful and clean as well
I’d def stay here again !
Nicole
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Treva
11 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Large array of different foods at the breakfast bar. Wait staff was the very best, even on the busy Easter weekend—especially Tamara.
Treva
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Avis vérifié
8/10 Bien
Joel David
29 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Major construction going on right next to the pool.
Joel David
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Charles
3 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Location is awesome for NYE party!
Charles
Séjour de 2 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
John
9 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Nice property in good location. Corner king room had a lousy view of construction
John
Séjour de 3 nuits en mars 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Eduardo
10 janv. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Breakfast was great.
Eduardo
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Syeda
16 janv. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very clean room and bathroom. Excellent location. Very friendly staff. Thoroughly Enjoyed our stay
Syeda
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Syeda
16 janv. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Room and view were excellent! The bathroom was clean. Staff were very friendly.
Syeda
Séjour de 2 nuits en janvier 2026
Avis vérifié
2/10 Horrible
Enrique
10 mai 2026
Les points forts : Infrastructures et conditions de l’hébergement
Les points faibles : Personnel et service
Lake views were nice. However trying to park our truck in the garage was impossible. We were then asked to park at an adjacent parking spot and we received a big warning tow away ticket. We decided to go back to valet and they refused to valet. So now we have no where to park. We asked the valet manager what other options are there to park. He said to park in first level of valet. But man it was such a pain so don’t bring your big rig here. Construction everywhere and the neighboring buildings arent friendly. If you have a big truck don’t stay here! Otherwise was a decent stay. A little overpriced and overcrowded in my opinion.
Enrique
Séjour de 1 nuit en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Bertha
4 janv. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
We enjoyed staying here. We went to the New Year’s Eve fireworks show. The hotel was the perfect place to stay. It was walking distance to the park where the fireworks show was held.
Bertha
Séjour de 3 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Dale
31 déc. 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Spotless hotel. Very attentive and efficient staff.
Dale
Séjour de 7 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Thomas
21 janv. 2026
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Leo at the front desk was amazing!
Thomas
Séjour de 2 nuits en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Nick
3 janv. 2026
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Wonderful view. Very comfortable bed. Everything was spotless.
Nick
Séjour de 2 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jaire
26 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Todo excelente
Jaire
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Jonathan
20 janv. 2026
Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
It was ok
Jonathan
Séjour de 2 nuits en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Angela
4 déc. 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Very clean, fantastic view of downtown- had a patio room, still thinking about the food at the restaurant "Ripple and Roots" was so delicious! Enjoyed easy access to boat tour and walking/jogging trails. Check in/out and valet staff were all professional and very pleasant. Would definitely stay here again!
Angela
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Constantino
6 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
We always stay here when we visit Austin. Great and convenient location. Love the pool and hot tub and restaurants. We like the renovations. They could have upgraded the bathrooms.
Constantino
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jessica
14 déc. 2025
The room and view were beautiful. Nathan and and our chec
Jessica
Séjour de 2 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Misty
4 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Room was clean, staff was friendly, great amenities, but breakfast price was way too high.
Misty
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Elise Sylvia
5 janv. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
/
Elise Sylvia
Séjour de 2 nuits en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
RAMON A
19 août 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Excelente
Muy buena ubicación y muy agradable la estancia.
RAMON A
Séjour de 1 nuit en août 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Betty
19 août 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement