Städtereisen Austin

Buche ein Hotel + Flug oder Mietwagen, um bei deinen Ferien zu sparen

  • Plane, buche und reise unbesorgt

  • Das reinste Dream-Team

    Wenn du Flug und Hotel zusammen buchst, kannst du sparen.*
  • Finde dein Gegenstück

    Mit über 300.000 Hotels auf der ganzen Welt ist es einfach, das perfekte Reisepaket zusammenzustellen.
  • Lehne dich entspannt zurück

    Plane, buche und verwalte deine Reise ganz einfach an einem Ort.

Unterkünfte in Austin

Finden Sie die besten Orte und Viertel in Austin für Ihre Lieblingsaktivitäten. Mehr zu Austin

Aktivitäten in Austin

Austin bietet eine reizvolle Mischung aus Outdoor-Abenteuern, romantischen Orten und familienfreundlichen Aktivitäten. Besucher können Erholungsgebiete erkunden, spannende Bildungsangebote geniessen und in pulsierenden Einkaufsvierteln schwelgen. Die Stadt ist bekannt für ihre lebhaften Festivals, aufregenden Touren und sogar kostenlose geführte Erlebnisse, die dafür sorgen, dass für jeden etwas dabei ist, um seinen Aufenthalt zu geniessen.

Shopping

Entdecken Sie das Arboretum in der Great Hills Mall, ein lebhaftes Einkaufszentrum in Austin mit einer Mischung aus Unterhaltung und familienfreundlichen Annehmlichkeiten. Das Boardwalk Shopping Center bietet ebenfalls eine lebhafte Atmosphäre zum Einkaufen und Essen. Verpassen Sie nicht den Apple Inc. Store für die neuesten Technik-Gadgets.

Erholung

Erleben Sie die Ruhe des Zilker Park mit seinen üppigen Landschaften, perfekt für Entspannung und Yoga im Freien. Tauchen Sie ein in den erfrischenden Barton Springs Pool für ein familienfreundliches Bad. Geniessen Sie eine fesselnde Show im historischen Paramount Theatre, das Kultur und Romantik in Austins lebendiger Kunstszene vereint.

Abenteuer

Erleben Sie den Nervenkitzel des Gamings im Main Event Entertainment, wo Familienspass und Abenteuer warten. Tauchen Sie ein ins kühle Nass im Typhoon Texas Austin, einem lebhaften Wasserpark, perfekt für Unterhaltung und Spannung. Für Motorsportbegeisterte bietet der Austin Raceway Park adrenalingeladene Rennen in einer lebhaften Atmosphäre.

Nachtleben

Austins Nachtleben ist lebendig und vielfältig, mit Gegenden wie der Sixth Street, die von Live-Musik, Bars und Clubs wimmeln. Der Rainey Street District bietet eine entspanntere Atmosphäre mit Biergärten und Food Trucks, während das South Congress Viertel skurrile Geschäfte und lebhafte Veranstaltungsorte bietet, perfekt für einen unvergesslichen Abend.

*Entfernungen werden in Luftlinie gemessen; die tatsächlichen Fahrstrecken können je nach Route variieren.

Entdecken Sie die besten Attraktionen in Austin

Austin, Texas, ist ein ideales Reiseziel für Outdoor-, Romantik- und Familienausflüge. Die Stadt bietet eine Vielzahl von Attraktionen, darunter Stadtparks und lebendige Strassen sowie Veranstaltungsorte für Events und Konferenzen. Besucher können in die lokale Kultur eintauchen, während sie familienfreundliche Aktivitäten und Outdoor-Erlebnisse geniessen. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, das Austin Museum zu erkunden, um ein tieferes Verständnis für das reiche Erbe und die künstlerischen Angebote der Region zu erhalten.

  • Lake Austin: Erleben Sie die ruhige Schönheit des Lake Austin, perfekt für Outdoor-Enthusiasten und Romantiker. Geniessen Sie malerische Ausblicke, entspannende Strandbereiche und Möglichkeiten für Wasseraktivitäten, die das Wesen der texanischen Natur einfangen.
  • South Congress Avenue: Tauchen Sie ein in die lebendige Atmosphäre der South Congress Avenue, einer belebten Strasse voller eklektischer Geschäfte, trendiger Cafés und lokaler Kunst. Dieser geschäftige Bereich zeigt den dynamischen Geist des Stadtlebens in Austin.
  • Texas State Capitol: Erkunden Sie das beeindruckende Texas State Capitol, ein historisches Wahrzeichen, das die reiche Kultur und das Erbe des Staates verkörpert. Nehmen Sie an einer Führung teil, um mehr über seine Architektur und die wichtige Rolle zu erfahren, die es in der texanischen Regierung spielt.

Beste Reisezeit für Austin

Die beste Reisezeit für Austin kann vom Wetter und von den Besucherzahlen abhängen. Die heisseste Durchschnittstemperatur in Austin liegt im August, wenn die Besucherzahlen durchschnittlich sind und das Wetter meist sonnig mit leichtem Regen ist. Die kühlste Durchschnittstemperatur in Austin liegt im Januar, die Besucherzahlen sind etwas gering und das Wetter ist meist sonnig mit leichtem Regen.

KalendermonatTemperaturNiederschlagBewölkungBelegungsratePreise
Januar51.1°F (10.6°C)Leichter RegenMeist sonnigEtwas geringEtwas gering
Februar53.8°F (12.1°C)Leichter RegenMeist sonnigEtwas geringDurchschnittlich
März61.7°F (16.5°C)Leichter RegenMeist sonnigEtwas hochEtwas hoch
April68.0°F (20.0°C)Leichter RegenMeist sonnigDurchschnittlichEtwas hoch
Mai75.0°F (23.9°C)Leichter RegenMeist sonnigEtwas hochDurchschnittlich
Juni82.2°F (27.9°C)Leichter RegenMeist sonnigDurchschnittlichDurchschnittlich
Juli85.1°F (29.5°C)Leichter RegenMeist sonnigDurchschnittlichDurchschnittlich
August86.5°F (30.3°C)Leichter RegenMeist sonnigDurchschnittlichEtwas gering
September80.4°F (26.9°C)Leichter RegenMeist sonnigDurchschnittlichDurchschnittlich
Oktober70.7°F (21.5°C)Leichter RegenMeist sonnigEtwas hochEtwas hoch
November59.9°F (15.5°C)Leichter RegenMeist sonnigDurchschnittlichDurchschnittlich
Dezember53.6°F (12.0°C)Leichter RegenMeist sonnigEtwas geringEtwas gering

Tipps, um bei Ihrer Reise nach Austin zu sparen

  • Kombinieren Sie Ihre Flüge, Hotels und Mietwagen auf Expedia – das Bündeln kann zu erheblichen Einsparungen führen.
  • Ziehen Sie Reisen in der Nebensaison (typischerweise August und Dezember bis Januar) in Betracht, um erschwinglichere Pauschalreisen nach Austin zu finden.
  • Nutzen Sie den Filter Preis pro Reisendem auf Expedia, um ein Pauschalangebot zu finden, das Ihrem Budget entspricht.
  • Überprüfen Sie den Filter VIP-Zugang-Unterkünfte, um hervorragende Hotels mit zusätzlichen Mitgliederleistungen in ausgewählten Unterkünften zu entdecken.

Top-Hotels in Austin

Omni Austin Hotel

Omni Austin Hotel

4 out of 5
700 San Jacinto Blvd Austin TX
Voll erstattungsfähigJetzt buchen, vor Ort zahlen
Der Preis beträgt CHF 236 pro Nacht vom 2. Mai bis zum 3. Mai
CHF 236
2. Mai–3. Mai
inkl. Steuern & Gebühren
9.4/10 Exceptional! (1'977 Bewertungen)
Very satisfied! Loved the coffe shop on the main floor!

Bewertet am 15. Apr. 2026

Omni Austin Hotel
Hyatt House Austin/Downtown

Hyatt House Austin/Downtown

3.5 out of 5
901 Neches Street Austin TX
Voll erstattungsfähigJetzt buchen, vor Ort zahlen
Der Preis beträgt CHF 149 pro Nacht vom 19. Apr. bis zum 20. Apr.
CHF 149
19. Apr.–20. Apr.
inkl. Steuern & Gebühren
9/10 Wonderful! (2'597 Bewertungen)
An absolutely excellent choice for a three-night stay to explore the city. Many attractions are within walking distance. The staff are all friendly and helpful, and the breakfast is good. The only downside is the proximity to the party district, as it gets terribly loud for half the night.

Bewertet am 14. Apr. 2026

Hyatt House Austin/Downtown
Aiden Austin City Hotel

Aiden Austin City Hotel

4 out of 5
2200 S I H 35 Austin TX
Voll erstattungsfähigJetzt buchen, vor Ort zahlen
Der Preis beträgt CHF 129 pro Nacht vom 19. Apr. bis zum 20. Apr.
CHF 129
19. Apr.–20. Apr.
inkl. Steuern & Gebühren
9/10 Wonderful! (1'797 Bewertungen)
In Zimmer 230 habe ich jede Bewegung der Person im Zimmer über mir mitbekommen. Es fühlte sich an, als würde die Decke vibrieren. Gleiches Bild im Fitnessstudio - auch dort konnte ich die Schritte im Zimmer drüber genau verfolgen. Wer seinen Schlaf braucht, sollte entweder auf ein Zimmer im 3. Stock ...

Bewertet am 27. Okt. 2025

Aiden Austin City Hotel
Dies ist der niedrigste Preis pro Nacht für 1 Übernachtung von 2 Erwachsenen, der in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Preise und Verfügbarkeiten können sich ändern. Es können zusätzliche Bedingungen gelten.

Beliebte Attraktionen

Entdecke mit Expedia eine Welt voller Reisen

* Die Ersparnisse basieren auf Reisepaketbuchungen im Vergleich zum Preis derselben Komponenten bei einer separaten Buchung. Nicht alle Reisepakete bieten eine Ersparnis.