Ăpicentre de la musique live et de l'originalitĂ© artistique, Austin est dans le peloton de tĂȘte des villes amĂ©ricaines en plein essor. Avec ses multiples attraits, son dĂ©veloppement ne surprend guĂšre. Pourtant, dans cette citĂ© parmi les plus intĂ©ressantes du pays, c'est bien l'Ă©tonnement qui vous attend.
En dépit de la multitude d'entreprises high-tech qu'elle abrite, celle qui porte le surnom de « Silicon Hills » depuis les années 90 se veut une ville non conformiste. Son slogan officieux, « Keep Austin Weird », en est la traduction. Largement répandu parmi les autochtones, il invite à préserver cette la nature particuliÚre et captivante de la ville.
Loin de signifier « bizarre » dans le sens littéral, il exprime une volonté d'afficher l'excentricité et la diversité de la ville en mettant en avant ce et ceux qui la façonnent. La popularité du quartier commerçant « SoCo » (du nom de la South Congress Avenue qui le traverse) montre ce caractÚre unique avec ses cafés décalés, des boutiques insolites et ses camions magasins.
S'il est un aspect d'Austin que l'on peut qualifier d'« étrange », c'est la place qu'occupe la musique dans la ville. Elle est omniprĂ©sente. Promue par le succĂšs du programme musical Austin City Limits diffusĂ© Ă la tĂ©lĂ©vision amĂ©ricaine, elle se joue sur un nombre incalculable de scĂšnes dans la citĂ©. Austin est la premiĂšre ville des Ătats-Unis en nombre de scĂšnes musicales par habitant. Autour de la 6th Street, on ne compte plus les petits bars et boĂźtes de nuit. De partout, on peut entendre la musique flotter dans l'air. Austin est une ville qui cĂ©lĂšbre la musique Ă travers ses festivals, comme le Austin City Limits et ses trois jours de fĂȘte annuels dans le parc Zilker, ou le Fun Fun Fun Fest au style urbain/punk au beau milieu du parc Auditorium Shores.
Mais Austin ne se résume pas à la musique. Les spectacles et le 7e art attirent également bon nombre de visiteurs. Chaque année, de grands noms du cinéma participent au festival du film d'Austin. L'influence grandissante du département RTF (radio, télévision, films) de l'université du Texas amÚne de nombreux réalisateurs à choisir Austin comme décor pour leurs productions. Beaucoup d'entre elles sont d'ailleurs projetées en avant-premiÚre au Paramount Theatre, la salle historique du centre-ville.
Pour les amateurs de théùtre, Austin recĂšle une dizaines de compagnies professionnelles et semi-professionnelles. Avec ses scĂšnes au Zachary Scott Theatre Centre et au Hyde Park Theatre, Austin aide ses artistes Ă prĂ©senter leurs spectacles. Du one-man-show percutant aux formidables productions shakespeariennes, le choix est large. Si vous cherchez Ă passer un bon moment avec peut-ĂȘtre une crise de fou rire Ă la clĂ©, rendez-vous dans les petits clubs et théùtres d'Austin, tels que le New Movement Theatre et le The Hideout, oĂč vous trouverez des scĂšnes dĂ©diĂ©es aux improvisations.
à l'exemple de l'excellent orchestre symphonique de la ville, les activités plus classiques ne manquent pas à Austin. Alors, entre deux visites, parcourez ses rues pour vous imprégner de son essence et percer le secret de cette ville au charme singulier.
Austin
Guide de voyage





Découvrez Austin
Discover neighborhoods in Austin

Centre-ville d'Austin
Centre-ville d'Austin tient notamment sa réputation de ses trépidantes animations nocturnes. 6e rue et Paramount Theatre comptent parmi les incontournables, et pour vous déplacer en ville, l'option des transports publics (Station Downtown) sera trÚs pratique.

The Domain (zone résidentielle et commerçante)
Ă The Domain (zone rĂ©sidentielle et commerçante), vous apprĂ©cierez certainement ses concerts grandioses. Et tant que vous ĂȘtes lĂ , songer Ă faire un tour du cĂŽtĂ© de deux de ses sites les plus emblĂ©matiques : Domain Northside et Museum of Ice Cream.

South Congress
Les restaurants gourmands et les splendides vues sur le cours d'eau font le bonheur des visiteurs à South Congress. Et pour avoir un aperçu complet de ce que la ville a à offrir, ne manquez pas la visite de deux de ses sites emblématiques : South Congress Avenue et South First Street.

Tarrytown
Si vous passez la plus grande partie de votre temps à Tarrytown, il existe des lieux à ne manquer sous aucun prétexte : The Contemporary Austin - Laguna Gloria et Lac Austin.

Bouldin Creek
Si vous passez la plus grande partie de votre temps à Bouldin Creek, il existe des lieux à ne manquer sous aucun prétexte : South First Street et Centre destiné aux arts dramatiques Long Center for the Performing Arts.

East Cesar Chavez
Lorsque vous vous trouvez à East Cesar Chavez, visitez ses sites uniques, notamment East Sixth Street, puis prenez les transports publics (Station Plaza Saltillo) pour découvrir davantage la ville.

citizenM Austin Downtown
Avis laissé le 31 mars 2025

Hyatt House Austin/Downtown
Avis laissé le 4 juin 2025

Red Roof Inn PLUS+ Austin South
Avis laissé le 14 sept. 2025

Placemakr Downtown Austin
Avis laissé le 9 sept. 2025

Studio Haus East 6th Austin by Kasa
Avis laissé le 4 sept. 2025

Austin Condo Hotel
Avis laissé le 1 sept. 2025
Austin : vérifiez la disponibilité des hÎtels
Les endroits populaires Ă visiter

University of Texas at Austin
ImprĂ©gnez-vous de l'ambiance du campus Ă University of Texas at Austin, une universitĂ© de renom Ă Austin. Cet endroit oĂč l'on ne s'ennuie jamais aura vite fait de vous sĂ©duire, que vous soyez fan de sports ou que vous prĂ©fĂ©riez ses théùtres.

6e rue
Les plus beaux cadeaux-souvenirs vous attendent à 6e rue, l'endroit idéal pour le shopping à Austin. Découvrez les bars de cette superbe région ou laissez-vous tenter par ses concerts.

Austin Convention Center
Informez-vous sur les Ă©vĂ©nements prĂ©vus Ă Austin Convention Center durant votre sĂ©jour Ă Austin. Laissez-vous sĂ©duire par ce lieu de sĂ©jour oĂč l'on ne s'ennuie jamais et ses festivals ou dĂ©couvrez ses nombreuses possibilitĂ©s de loisirs telles que le cyclisme.

Zilker Park
AdossĂ© au fleuve Colorado, ce parc au cĆur de la ville est l'endroit rĂȘvĂ© pour se relaxer dans des eaux thermales ou partir en longue randonnĂ©e.

Lac Austin
Entrez en communion avec la nature et prenez un bon bol d'air Ă Lac Austin en explorant Austin. Rendez-vous auprĂšs de cet endroit urbain et offrez-vous une balade revigorante le long de son lac ou laissez-vous tenter par ses restaurants.

South Congress Avenue
CommunĂ©ment appelĂ© SoCo, ce quartier branchĂ© dâAustin, qui a attirĂ© des musiciens cĂ©lĂšbres et des prĂ©sidents, abrite une immense colonie urbaine de chauves-souris.