Foto von Roman Carax

Hotels in Butzbach

Von: Anreise ausgewählt.
Datum Ende
Bis: Abreise

  • Und wenn du deine Meinung änderst?

    Ganz einfach: Buche Hotels mit kostenloser Stornierung.

  • Gönn dir etwas

    Melde dich an und spare mindestens 10% bei Tausenden Hotels.
    Anmelden

  • Sei ruhig wählerisch

    Stöbere in fast einer Million Unterkünften auf der ganzen Welt.

Überprüfe die Preise für diese Daten

Heute
14. Dez. - 15. Dez.
Morgen
15. Dez. - 16. Dez.
Nächstes Wochenende
19. Dez. - 21. Dez.
In zwei Wochen
26. Dez. - 28. Dez.

Filtern nach

Gästebewertung
Gästebewertung
Unterkunftsstandard

Unsere Top-Auswahl an Hotels in Butzbach

Innendetails
Hotel Hessischer Hof

Hotel Hessischer Hof

Hotel Hessischer Hof
Butzbach
9.2 von 10, Wunderbar, (97)
„Sehr schönes kleines Hotel, zentral gelegen und tolles Frühstück. “
Deutschland
Matthias
Der Preis beträgt CHF 141
inkl. Steuern & Gebühren
17. Dez.–18. Dez.
Hotel Hessischer Hof
Bar (in der Unterkunft)
NH Collection Frankfurt Spin Tower

NH Collection Frankfurt Spin Tower

NH Collection Frankfurt Spin Tower
4.5-Sterne-Unterkunft
Gallus
9.0 von 10, Wunderbar, (591)
„Zimmer super sauber, Blick auf die Skyline ein Traum, das Frühstück ist wirklich nicht zu toppen, eine unglaubliche Auswahl und qualitativ sehr hochwertig! Eine Dame am Empfang ist sehr unfreundlich, lustlos und unsympathisch (Frühschicht 28.11) Ansonsten haben wir nur positive Erfahrungen mit dem Personal gemacht.“
Deutschland
Lisa
Der Preis beträgt CHF 111
inkl. Steuern & Gebühren
3. Jan.–4. Jan. 2026
NH Collection Frankfurt Spin Tower
Businesscenter
25hours Hotel Frankfurt The Goldman

25hours Hotel Frankfurt The Goldman

25hours Hotel Frankfurt The Goldman
Ostend
8.6 von 10, Hervorragend, (682)
„War nur eine Nacht dort aber hat alles bestens gepasst“
Deutschland
Andreas
Der Preis beträgt CHF 64
inkl. Steuern & Gebühren
4. Jan.–5. Jan. 2026
25hours Hotel Frankfurt The Goldman
Rezeption
Ruby Louise Hotel Frankfurt

Ruby Louise Hotel Frankfurt

Ruby Louise Hotel Frankfurt
Innenstadt
8.8 von 10, Hervorragend, (802)
„Das Zimmer war sehr sauber und schön. Für einen Wochenendtrip, bei dem die Kleider im Koffer bleiben können, ist es absolut perfekt, für einen längeren Aufenthalt leider nicht geeignet. Das Personal ist sehr freundlich und aufmerksam. “
Deutschland
Matthias
Der Preis beträgt CHF 87
inkl. Steuern & Gebühren
3. Jan.–4. Jan. 2026
Ruby Louise Hotel Frankfurt
Eingangsbereich
Scandic Frankfurt Museumsufer

Scandic Frankfurt Museumsufer

Scandic Frankfurt Museumsufer
Bahnhofsviertel
9.0 von 10, Wunderbar, (1095)
„Das Personal war sehr freundlich. Das Bett war rich“
Deutschland
Mustafa
Der Preis beträgt CHF 84
inkl. Steuern & Gebühren
4. Jan.–5. Jan. 2026
Scandic Frankfurt Museumsufer
Tägliches inbegriffenes Frühstücksbuffet
Hampton by Hilton Frankfurt City Centre

Hampton by Hilton Frankfurt City Centre

Hampton by Hilton Frankfurt City Centre
Gallus
8.8 von 10, Hervorragend, (1001)
„Alles top. Seeeehr freundliches Frühstücks Team. “
Deutschland
Marko
Der Preis beträgt CHF 70
inkl. Steuern & Gebühren
21. Dez.–22. Dez.
Hampton by Hilton Frankfurt City Centre
Tägliches Frühstücksbuffet (25 EUR pro Person)
Adina Apartment Hotel Frankfurt Westend

Adina Apartment Hotel Frankfurt Westend

Adina Apartment Hotel Frankfurt Westend
Gallus
9.2 von 10, Wunderbar, (1336)
„Ich hatte einen durchweg positiven Aufenthalt in diesem Hotel. Besonders hervorzuheben ist das extrem freundliche, kundenorientierte, hilfsbereite und flexible Personal, das den Aufenthalt von Anfang an sehr angenehm gestaltet hat. Die Zimmer sind aussergewöhnlich gross und schön eingerichtet, bieten viel Komfort sowie Raum zum Entspannen. Ein kleiner Abzug: Ein Tick mehr Sauberkeit wäre wünschenswert gewesen, was dem Gesamteindruck aber kaum geschadet hat. Der Restaurant- / Loungebereich ist ...
Schweiz
Firas
Der Preis beträgt CHF 85
inkl. Steuern & Gebühren
2. Jan.–3. Jan. 2026
Adina Apartment Hotel Frankfurt Westend
Wellness
H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen

H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen

H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen
Niedernhausen
8.6 von 10, Hervorragend, (480)
„Den Pool muß ich noch testen, halt beim nächsten mal. Es war alles in Ordnung, Sauber, guter Service und leckeres Essen und viel Platz zum Parken“
Deutschland
Jens
Der Preis beträgt CHF 92
inkl. Steuern & Gebühren
6. Jan.–7. Jan. 2026
H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen
Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz
Capri by Fraser Frankfurt

Capri by Fraser Frankfurt

Capri by Fraser Frankfurt
4.5-Sterne-Unterkunft
Gallus
9.2 von 10, Wunderbar, (1001)
„Personal sehr freundlich, Zimmer sehr geräumig und sauber. Kleine Küchenzeile “
Deutschland
Evelyn
Der Preis beträgt CHF 87
inkl. Steuern & Gebühren
17. Dez.–18. Dez.
Capri by Fraser Frankfurt
Tägliches kontinentales Frühstück gegen Gebühr
Motel One Frankfurt - Messe

Motel One Frankfurt - Messe

Motel One Frankfurt - Messe
Gallus
9.2 von 10, Wunderbar, (563)
„Alles top!“
Deutschland
Sebastian
Der Preis beträgt CHF 76
inkl. Steuern & Gebühren
20. Dez.–21. Dez.
Motel One Frankfurt - Messe
Bar (in der Unterkunft)
Scandic Frankfurt Hafenpark

Scandic Frankfurt Hafenpark

Scandic Frankfurt Hafenpark
Ostend
9.2 von 10, Wunderbar, (971)
„Hatte ohne Frühstück bestellt, das Hotel war gut, sehr gutes Bett und komfortabel. Personal sehr freundlich.“
Deutschland
Bircan
Der Preis beträgt CHF 60
inkl. Steuern & Gebühren
10. Jan.–11. Jan. 2026
Scandic Frankfurt Hafenpark
Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz, Verdunkelungsvorhänge
Paulaner am Dom

Paulaner am Dom

Paulaner am Dom
Altstadt Frankfurt
9.0 von 10, Wunderbar, (567)
„Alles super, insb. auch das Frühstück. Location ist sehr gut, Personal sehr nett. Das Zimmer ist nicht super-groß, aber reicht vollkommen.“
Deutschland
Marco
Paulaner am Dom
Aussenbereich
Holiday Inn - the niu, Belt Frankfurt Eschborn by IHG

Holiday Inn - the niu, Belt Frankfurt Eschborn by IHG

Holiday Inn - the niu, Belt Frankfurt Eschborn by IHG
Eschborn
9.0 von 10, Wunderbar, (354)
„Sehr nettes Personal. Keine Beanstandungen. Haben alles mögliche für Ihre Kunden gemacht. Frühstück ist sehr lecker.“
Deutschland
Michael
Der Preis beträgt CHF 49
inkl. Steuern & Gebühren
19. Dez.–20. Dez.
Holiday Inn - the niu, Belt Frankfurt Eschborn by IHG
Aussenbereich
H+ Hotel Frankfurt Eschborn

H+ Hotel Frankfurt Eschborn

H+ Hotel Frankfurt Eschborn
Eschborn
9.4 von 10, Aussergewöhnlich, (365)
„Allgemein zufrieden mit diesem Hotel“
Deutschland
Yong Jin
Der Preis beträgt CHF 64
inkl. Steuern & Gebühren
20. Dez.–21. Dez.
H+ Hotel Frankfurt Eschborn
Restaurant
Dorint Parkhotel Frankfurt - Bad Vilbel

Dorint Parkhotel Frankfurt - Bad Vilbel

Dorint Parkhotel Frankfurt - Bad Vilbel
Bad Vilbel
9.2 von 10, Wunderbar, (114)
„Wir waren für eine Nacht zu Gast im Dorint Hotel. Da wir eine längere Anfahrt aus München hatten, hatten wir bei der Ankunft geplant zu Mittag zu essen. Das Hotel eigene Restaurant hatte zu diesem Zeitpunkt allerdings zu und eine größere Veranstaltung, die Mitarbeiter waren allerdings so lieb und zuvorkommend, dass sie uns trotzdem etwas zu essen machten. Alles in allem waren wir super zufrieden und würden dort auch wieder übernachten wenn wir in der Nähe sind. Danke! “
Deutschland
Sophie
Der Preis beträgt CHF 96
inkl. Steuern & Gebühren
17. Dez.–18. Dez.
Dorint Parkhotel Frankfurt - Bad Vilbel
Bar (in der Unterkunft)
Motel One Frankfurt - Römer

Motel One Frankfurt - Römer

Motel One Frankfurt - Römer
Altstadt Frankfurt
9.0 von 10, Wunderbar, (1006)
„Top Lage“
Deutschland
Andreas
Der Preis beträgt CHF 87
inkl. Steuern & Gebühren
28. Dez.–29. Dez.
Motel One Frankfurt - Römer
Sitzecke in der Lobby
Hotel Palmenhof

Hotel Palmenhof

Hotel Palmenhof
Westend-Süd
8.8 von 10, Hervorragend, (551)
„Sehr freundliches Personal, schönes Zimmer mit einem tollen Balkon. Der Kaffee zum Frühstück war auch perfekt.“
Deutschland
Heike
Der Preis beträgt CHF 79
inkl. Steuern & Gebühren
21. Dez.–22. Dez.
Hotel Palmenhof
2 Bars/Lounges
Frankfurt Marriott Hotel

Frankfurt Marriott Hotel

Frankfurt Marriott Hotel
Westend-Süd
8.8 von 10, Hervorragend, (803)
„Super Hotel mit hervorragenden Personal“
Deutschland
Steven
Der Preis beträgt CHF 146
inkl. Steuern & Gebühren
27. Dez.–28. Dez.
Frankfurt Marriott Hotel
Businesscenter
MOXY Frankfurt Eschborn

MOXY Frankfurt Eschborn

MOXY Frankfurt Eschborn
Eschborn
8.8 von 10, Hervorragend, (333)
„Very nice Hotel ! “
Deutschland
Tolunay
Der Preis beträgt CHF 61
inkl. Steuern & Gebühren
19. Dez.–20. Dez.
MOXY Frankfurt Eschborn
Lobby
Hyatt House Frankfurt/Eschborn

Hyatt House Frankfurt/Eschborn

Hyatt House Frankfurt/Eschborn
Eschborn
9.4 von 10, Aussergewöhnlich, (198)
„The studio suite was very comfortable and spacious, equipped with everything you need, nice bathroom, comfortable bed, 24hr reception desk, quiet, no city noise, well insulated rooms, easy to control heating, openable windows. I would like to stay here the next time I need to visit Frankfurt! “
Deutschland
Alexander
Der Preis beträgt CHF 97
inkl. Steuern & Gebühren
20. Dez.–21. Dez.
Hyatt House Frankfurt/Eschborn
Dies ist der niedrigste Preis pro Nacht, der in den letzten 24 Stunden für einen Aufenthalt mit 1 Übernachtung von 2 Erwachsenen gefunden wurde. Preise und Verfügbarkeiten können sich ändern. Es können zusätzliche Bedingungen gelten.
Alle Unterkünfte anzeigen
Spare mindestens 10% bei Tausenden Hotels, wenn du angemeldet bist
Anmelden
Jetzt kostenlos registrieren

Übernachte in der Nähe beliebter Attraktionen in Butzbach

Museum Butzbach

In Butzbach lohnt sich immer auch ein Besuch von Museum Butzbach, um dort eine Weile durch die Ausstellungen zu wandeln.
Unterkünfte anzeigen

Erfahre mehr über Butzbach

Begib dich zu Sehenswürdigkeiten wie Naturpark Taunus und Museum Butzbach, und entdeck Butzbach.

Alle Hotels in Butzbach anzeigen
Not much to say about this guy, he seems to have a nice camera (Nikon), a backpack (full of filters), a tripod and of course a nice view over the beautiful landscape of Mittelhessen.
Foto von Roman Carax
Öffentliches Foto von Roman Carax

Butzbach: Top-Hotelbewertungen

Scandic Frankfurt Hafenpark

Scandic Frankfurt Hafenpark

10/10 Hervorragend
"Hatte ohne Frühstück bestellt, das Hotel war gut, sehr gutes Bett und komfortabel. Personal sehr freundlich."
Bircan Aufenthalt von 1 Nacht
Vor 6 Tagen gepostet
Scandic Frankfurt Hafenpark
Pension Wiesenau

Pension Wiesenau

Kurstraße 27 Nidda
Der Preis beträgt CHF 81 pro Nacht vom 9. Jan. bis zum 10. Jan.
CHF 81
9. Jan.–10. Jan. 2026
inkl. Steuern & Gebühren

Häufig gestellte Fragen

Wo findet man die besten Unterkünfte für einen Aufenthalt in Butzbach?
Maritim Hotel Frankfurt liegt 35,8 km vom Zentrum von Butzbach entfernt und ist laut unseren Urlauberdaten eine Top-Adresse für deinen Aufenthalt. Ebenfalls zwei tolle Optionen für Ihren Aufenthalt in dieser Gegend sind Scandic Frankfurt Hafenpark und Steigenberger Icon Frankfurter Hof. Sieh dir alle verfügbaren Top-Hotels oder Ferienwohnungen in Butzbach an.
Welche Ferienunterkünfte sind besonders empfehlenswert in Butzbach?
Ferienhaus im Wetzlarer Kirschenwäldchen: Diese Ferienunterkunft in Butzbach hat das Potenzial für einen Traumurlaub, denn sie sorgt mit einem Kamin, einem Patio und einer Möglichkeit zum Grillen dafür, dass sich Urlauber in ihrer Unterkunft rundum wohlfühlen. Hier gibt es 3 Schlafzimmer sowie eine Küche, in der ein Geschirrspüler, ein Kühlschrank sowie eine Herdplatte vorhanden sind. Damit sind Sie bestens ausgestattet, wenn Sie während Ihres Aufenthalts eine leckere Mahlzeit zaubern wollen. Besondere Plusplunkte für einen erholsamen Aufenthalt: ein Garten, ein Spielzimmer/Arcade-Spiele und ein Whirlpool. Sieh dir alle Ferienunterkünfte in Butzbach an.
Erhalte ich mein Geld zurück, wenn ich meine Hotelbuchung in Butzbach stornieren muss?
Ja, der überwiegende Teil der Hotelbuchungen ist im Fall einer Stornierung erstattungsfähig, solange Sie vor Ablauf der Stornierungsfrist des Hotels stornieren. Oft läuft die Frist bis 24 oder 48 Stunden vor Ihrer Ankunft. Wenn deine Buchung nicht erstattungsfähig ist, kannst du vielleicht trotzdem stornieren und erhältst den Buchungsbetrag zurück, wenn die Stornierung innerhalb von 24 Stunden nach dem Buchen erfolgt. Filtere deine Suche nach dem Hinweis „Voll erstattungsfähig", um Hotelangebote in Butzbach zu finden, die dir größtmögliche Flexibilität bieten.
Wo findet man die beste preiswerte Unterkunft in Butzbach?
Gemäß den Bewertungen unserer Reisenden ist diese Adresse sehr zu empfehlen, wenn du im Urlaub möglichst wenig Geld ausgeben möchtest: United - Hostel.
Welches ist das beste haustierfreundliche Hotel in Butzbach?
Hotel Hessischer Hof – ein Top-Hotel – ist nicht nur haustierfreundlich, sondern bietet auch eine Wäscherei und kostenloses WLAN. Durchstöbere weitere haustierfreundliche Hotelunterkünfte in Butzbach.
Was für Unterkünfte mit Pool gibt es in Butzbach?
Maritim Hotel Frankfurt: Dieses Hotel liegt 1 Gehminute(n) von Messe Frankfurt entfernt. Zum Angebot gehören 3 Restaurants, ein Innenpool und ein Full-Service-Wellnessbereich. Lass dir alle Hotels mit Pool in Butzbach anzeigen.
Was erwartet den Urlauber bei einem Aufenthalt in Butzbach?
In Butzbach gibt es für die Besucher mit Sicherheit vieles zum Entdecken und Genießen. Es gibt 8 Hotels und andere Übernachtungsmöglichkeiten in Butzbach. Erfahre mehr über Butzbach.
Was sollte ich bei einem Aufenthalt in Butzbach unbedingt unternehmen?
Besonders beliebt bei Besuchern der Stadt: Naturpark Taunus und Museum Butzbach. Weitere Attraktionen im Umkreis sind: Colonel Knight Eisstadion und Kloster Arnsburg. Weitere Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten findest du in Expedias Reiseführer für Butzbach.
Wie kann ich mich in Butzbach am besten fortbewegen?
Wenn du auch die Umgebung entdecken möchtest, kannst du das mit dem Zug ab einem der folgenden Bahnhöfe tun: Bahnhof Butzbach, Bahnhof Ostheim (b Butzbach) oder Bahnhof Kirch Göns. Wenn du auch die Umgebung erkunden möchtest, bietet sich ein Mietwagen in Butzbach für deine Entdeckungstouren an.
Wie ist das Wetter in Butzbach?
Die wärmsten Monate sind normalerweise Juli und August, dann liegt die Durchschnittstemperatur bei 17 °C. Die kältesten Monate sind Januar und Februar mit einer Durchschnittstemperatur von 3 °C. Die durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge in Butzbach beträgt 719 mm.

Entdecke eine Welt voller Reisen mit Expedia