Un univers d'un autre temps s'offre Ă vous dans le Centre artisanal Handwerkerhof (la cour des artisans), une ville miniature au cĆur du centre mĂ©diĂ©val de Nuremberg. Lors de votre flĂąnerie dans ce village authentique, vous en profiterez pour savourer la cuisine franconienne et observer les artisans exerçant leurs mĂ©tiers traditionnels dans de confortables ateliers. Au Centre artisanal Handwerkerhof, vous pourrez voir Ă l'Ćuvre, entre autres, des vitriers, des fabricants de poupĂ©es, des maroquiniers et des orfĂšvres.
En franchissant les immenses remparts mĂ©diĂ©vaux, vous aurez l'impression d'ĂȘtre transportĂ© dans le passĂ©. Lors de votre balade le long des rues pavĂ©es Ă©troites et tortueuses, de petites boutiques et des ateliers d'artisans ne manqueront pas de vous charmer. Au dĂ©tour d'une rue, vous pourrez contempler un orfĂšvre penchĂ© sur son ouvrage et voir le verre soufflĂ© prendre d'Ă©tonnantes formes. Vous serez fascinĂ© par la dextĂ©ritĂ© d'un potier crĂ©ant des ustensiles ou par les peintres de vitraux colorant avec mĂ©ticulositĂ© leurs piĂšces en verre. Vous pourrez admirer un fabricant de poupĂ©es Ă©laborant des jouets traditionnels et les boulangers transformant des pains d'Ă©pice en chalets saupoudrĂ©s de neige. La plupart des articles dans les boutiques et les ateliers sont proposĂ©s Ă la vente, comme de magnifiques articles en cuir, des sculptures en verre, des cĂ©ramiques, des bougies ou des bijoux en argent.
Quelques moments de dĂ©tente seront les bienvenus dans l'un des restaurants rustiques fidĂšles Ă la tradition de la Franconie, l'ancienne rĂ©gion du nord de la BaviĂšre qui se distingue par sa langue et sa culture. L'aprĂšs-midi se prĂȘte Ă dĂ©guster une tranche de gĂąteau Ă l'oignon accompagnĂ©e du fameux bratwurst. Vous pourrez arroser ce petit festin d'un verre de vin de Franconie ou d'une chope de biĂšre mousseuse de Nuremberg. Un menu Ă la franconienne se compose de saucisses grillĂ©es, de carpe ou d'Ă©paule de porc, traditionnellement agrĂ©mentĂ©es de choucroute et de pommes de terre. Tout en savourant votre repas, vous pourrez observer les flĂąneurs le long des jolies maisons Ă colombages, admirant l'imposante Frauentorturm (tour-porte de la dame) de Nuremberg.
Le Centre artisanal Handwerkerhof se situe à Königstor, en face de la gare principale de Nuremberg. L'entrée au village médiéval est gratuite. Il est fermé le dimanche et les jours fériés, ainsi qu'en hiver, du 30 décembre à début mars. Vous pouvez visiter le village quasiment à toute heure de la journée, les restaurants et les tavernes de la cour des artisans étant généralement ouverts jusque tard dans la soirée.