Une ancienne construction en pierre, en partie en ruines, sous un ciel dégagé.

Hotel Chester-le-Street

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir
25 oct. - 26 oct.
Demain
26 oct. - 27 oct.
Le week-end prochain
30 oct. - 1 nov.
Dans deux semaines
6 nov. - 8 nov.

Filtrer par

Nombre d’étoiles

Avis voyageurs

Chester-le-Street : notre meilleure sélection d’hôtels

Une vue aérienne d’un château entouré d’un paysage verdoyant luxuriant, sous un ciel dégagé.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau, une chaise, un radiateur et une fenêtre avec des rideaux.
Un restaurant avec des tables et des chaises en bois, des décorations de table à base de bougies et une ambiance chaleureuse.
Un salon accueillant avec une cheminée, des fauteuils confortables et un vase rempli de fleurs.

1. Lumley Castle Hotel

Lumley Castle Hotel
Chester-le-Street
CHF 72
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Lumley Castle Hotel
Chambre
Un petit espace de travail agréable, doté d’un bureau, d’une chaise et d’une fenêtre avec des rideaux.
Bar (sur place)
Extérieur

2. The Lambton

The Lambton
Chester-le-Street
Royaume-Uni
Wendy
CHF 74
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
The Lambton
Un bâtiment traditionnel en pierre, sur lequel on peut lire l’inscription : « BOWES INCLINE HOTEL ».
Une salle de bain moderne avec une douche à parois de verre, un lavabo blanc et des meubles de couleur sombre.
Un lit bien fait, recouvert d’une couverture blanche et grise, avec deux serviettes enroulées et plusieurs oreillers de différentes couleurs.
Un espace bar doté d’un comptoir en bois foncé, de nombreux ustensiles de bar et d’une variété de bouteilles et de verres.

3. The Bowes Incline

The Bowes Incline
Chester-le-Street
Royaume-Uni
Nigel
CHF 114
taxes et frais compris
26 oct. - 27 oct.
The Bowes Incline
Un lit bien fait, avec un oreiller orné de la silhouette d’un chien en noir et blanc, un plateau avec des croissants et du jus d’orange, et une table de chevet sur laquelle se trouvent une bouteille et un verre.
L’intérieur d’un restaurant est aménagé avec des tables et des chaises en bois, des tableaux encadrés aux murs et une fenêtre ornée de rideaux.
Un bâtiment à deux étages sur lequel on peut lire l’inscription « Landlords Inn ».
Un coin repas comprenant une table ronde, des chaises, une cheminée et des appliques murales.

4. The Lambton Worm

The Lambton Worm
Chester-le-Street
CHF 88
taxes et frais compris
27 oct. - 28 oct.
The Lambton Worm
Un hôtel Holiday Inn au design moderne, avec un logo bien visible, un escalier menant à l’entrée et un parking avec des places délimitées.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une télévision et une fenêtre avec des rideaux.
Une salle de banquet avec des tables rondes, des nappes blanches et des chaises ornées de rubans bleus.
Un buffet proposant une variété de plats et de boissons.

5. Holiday Inn Washington by IHG

Holiday Inn Washington by IHG
Washington
CHF 67
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
Holiday Inn Washington by IHG
Un bâtiment en pierre portant l’enseigne « Ravensworth Arms, pub, restaurant, chambres ».
Un lit bien fait, avec du linge de lit blanc et deux lampes de chevet, placé contre un mur orné d’un motif floral et doté d’une tête de lit en bois.
Un bâtiment traditionnel avec une enseigne indiquant « Ravensworth Arms » et des tables à l’extérieur.
Un espace bar équipé d’un réfrigérateur à vin, de plusieurs tireuses à bière et d’une horloge murale.

6. Ravensworth Arms Hotel by Greene King Inns

Ravensworth Arms Hotel by Greene King Inns
Gateshead
États-Unis
Angela
CHF 79
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Ravensworth Arms Hotel by Greene King Inns
Une terrasse extérieure moderne, dotée d’un foyer, de tables de pique-nique et d’une porte vitrée donnant sur une pièce.
Un hall d’hôtel comprenant un comptoir d’accueil, un espace salon et des distributeurs automatiques.
Une rangée de bornes de recharge pour véhicules électriques Tesla, avec une voiture garée devant.
Une salle de conférence équipée d’une grande horloge, d’un projecteur et d’un tableau blanc.

7. The Reston Hotel, Newcastle South (Washington), Part of the AG Collection

The Reston Hotel, Newcastle South (Washington), Part of the AG Collection
Washington
CHF 59
taxes et frais compris
26 oct. - 27 oct.
The Reston Hotel, Newcastle South (Washington), Part of the AG Collection
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau avec une chaise, une télévision et une vue sur la mer.
L’intérieur d’un restaurant est aménagé avec des meubles en bois, une grande sculpture en bois et un plafond haut doté de lucarnes.
Un hôtel avec une enseigne indiquant : « The Highfield Hotel Bar Thai Restaurant ».
Un restaurant doté de meubles en osier, de luminaires suspendus et d’un plafond orné de motifs.

8. The Highfield Hotel

The Highfield Hotel
Houghton le Spring
CHF 63
taxes et frais compris
12 nov. - 13 nov.
The Highfield Hotel
Un bâtiment historique à la façade symétrique, doté de grandes fenêtres et agrémenté d’un jardin bien entretenu, avec des haies et des parterres de fleurs.
Un restaurant aux murs en bois, aux arches en pierre et à la décoration rustique. Les tables sont dressées avec des bougies et de la belle vaisselle.
Un grand bâtiment historique doté de plusieurs ailes et d’une pelouse bien entretenue.
Un vaste hall d’entrée avec de hauts plafonds, de grandes colonnes, un magnifique escalier et un lustre.

9. Beamish Hall Hotel, BW Premier Collection

Beamish Hall Hotel, BW Premier Collection
Stanley
CHF 104
taxes et frais compris
29 oct. - 30 oct.
Beamish Hall Hotel, BW Premier Collection
Une salle de bain moderne avec une porte en verre, un jacuzzi et une vue sur les environs.
Un restaurant avec un plafond haut et une verrière, des tables et des chaises en bois, un coin bar et une décoration rustique.
Une pièce avec un lit en bois, une grande horloge murale, une pancarte encadrée portant l’inscription « Dames » et une baignoire.
Une table en bois avec des bouteilles et des verres, un bol de collations, et un intérieur rustique avec des poutres en bois et une vue par la fenêtre.

10. South Causey Inn

South Causey Inn
Stanley
CHF 108
taxes et frais compris
26 oct. - 27 oct.
South Causey Inn
Jardin
Enceinte de l’hébergement
Cuisine privée
Intérieur

11. Black Horse Beamish

Black Horse Beamish
Stanley
Royaume-Uni
Valerie
CHF 115
taxes et frais compris
26 oct. - 27 oct.
Black Horse Beamish
Une maison moderne dotée d’une grande façade vitrée, d’une terrasse en bois et d’un jacuzzi.
Une piscine où se trouvent deux personnes, entourée de chaises longues et offrant une vue sur un jardin.
Un intérieur moderne avec un plafond haut, des poutres apparentes, un coin salon confortable avec un canap�é en cuir, une grande fenêtre avec des rideaux légers et une salle de bain visible avec un mur à motifs.
Un bâtiment moderne de forme circulaire, doté d’un balcon et d’un éclairage intérieur, entouré d’arbres.

12. Ramside Hall Hotel, Golf and Spa

Ramside Hall Hotel, Golf and Spa
Durham
Royaume-Uni
Hazel
CHF 138
taxes et frais compris
3 nov. - 4 nov.
Ramside Hall Hotel, Golf and Spa
L’intérieur moderne d’un hôtel, avec un espace repas, un salon doté d’un canapé en cuir et une cuisine visible au fond.
Une chambre d’hôtel équipée d’une douche, d’une porte, d’un téléviseur, d’un canapé et d’une armoire.
Une pièce comprenant deux fauteuils, une fenêtre avec des rideaux, une table d’appoint en bois avec des livres et un tableau encadré accroché au mur.
Une salle de conférence dotée de plusieurs tables et chaises, d’un lustre et de grandes fenêtres avec des rideaux.

13. Hotel Indigo Durham by IHG

Hotel Indigo Durham by IHG
Elvet
CHF 105
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Hotel Indigo Durham by IHG
Un vaste espace intérieur aménagé avec différents types de sièges, notamment des tables et des canapés, une grande paroi vitrée et un écran de télévision fixé au mur.
Une salle de sport équipée de divers appareils d’exercice, notamment des tapis de course et des appareils de musculation, disposés en rangées.
Un grand espace intérieur comprenant un coin jeux, des sièges et de grandes fenêtres.
Une pièce comprenant quatre fauteuils inclinables et un banc, disposés en rangée.

14. Hotel Bannatyne Durham

Hotel Bannatyne Durham
Durham
CHF 60
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Hotel Bannatyne Durham
L’entrée d’un hôtel moderne, avec une façade en verre, un escalier recouvert d’un tapis rouge et des plantes en pot.
Une allée bordée de chaises blanches et agrémentée d’une composition florale au bout.
Une terrasse extérieure avec des tables en bois et des chaises en métal, entourée d’une végétation luxuriante et de fleurs.
Un espace bar avec une table ronde et quatre chaises, un grand vase rempli de fleurs et un comptoir de bar avec des bouteilles.

15. Beamish Park Hotel

Beamish Park Hotel
Newcastle-upon-Tyne
CHF 80
taxes et frais compris
22 nov. - 23 nov.
Beamish Park Hotel
Un hôtel à plusieurs étages, doté d’une façade en briques et de grandes fenêtres qui se reflètent dans une étendue d’eau.
Un intérieur moderne avec un fauteuil bleu, des étagères en bois ornées d’objets décoratifs et une grande fenêtre.
Un espace bar moderne avec un grand arbre planté dans un bac, des luminaires suspendus et un comptoir de bar agrémenté de tabourets.
Un espace bar moderne doté d’un îlot central, de tabourets de bar et d’un grand arbre en pot.

16. Radisson BLU Hotel Durham

Radisson BLU Hotel Durham
Durham
France
Jean-Baptiste
CHF 98
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Radisson BLU Hotel Durham
Une chambre d’hôtel moderne avec un plancher en bois, un lit, un bureau et une vue sur l’extérieur.
Une table dressée pour un service à thé, avec un présentoir à gâteaux à plusieurs niveaux, une nappe blanche et des décorations florales.
Une cuisine moderne dotée d’un îlot central, d’appareils électroménagers intégrés et d’un revêtement mural décoratif.
Une piscine avec un mur en pierre, un escalier métallique et un espace extérieur aménagé avec des chaises et une table.

17. Mercure Newcastle George Washington Hotel Golf and Spa

Mercure Newcastle George Washington Hotel Golf and Spa
Washington
France
REMI
CHF 71
taxes et frais compris
15 nov. - 16 nov.
Mercure Newcastle George Washington Hotel Golf and Spa
Un magnifique escalier, agrémenté de rampes décoratives et d’une composition florale, mène à une porte.
Une table à manger dressée pour six personnes, avec des chaises transparentes, un lustre et une vue sur un bâtiment par la fenêtre.
Un espace extérieur aménagé en terrasse avec des tables et des chaises, une enseigne indiquant « CETTE BIÈRE », et un bâtiment portant une enseigne « BREWDOG ».
Un escalier agrémenté d’une composition florale, une table avec des verres et des bouteilles, et une porte ornée d’un tableau encadré.

18. Delta Hotels Durham Royal County

Delta Hotels Durham Royal County
Elvet
CHF 90
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Delta Hotels Durham Royal County
Une fenêtre donnant sur un quartier résidentiel, avec des maisons et une colline visible au loin.
Un espace bar comprenant un comptoir, des tabourets, un téléviseur et une cheminée.
Une porte en métal noir sur laquelle on peut lire, en lettres majuscules blanches, l’inscription « THE OAK TREE INN ».
Un lit bien fait, avec du linge de lit blanc et un coussin vert, deux lampes de chevet et une fenêtre avec des rideaux.

19. Oak Tree Inn

Oak Tree Inn
Stanley
CHF 83
taxes et frais compris
27 oct. - 28 oct.
Oak Tree Inn
Un bâtiment en pierre doté d’une entrée imposante, de grandes fenêtres et d’un espace extérieur aménagé pour s’asseoir.
Un couloir avec une armoire en bois, une moquette rouge et une porte en vitrail.
Un espace repas avec des tables et des chaises blanches, préparé pour un repas.
Un bâtiment en pierre avec une entrée bleue, une enseigne indiquant « hdi » et « bhang », et des tables à l’extérieur, protégées par des parasols.

20. Farnley Tower Guesthouse

Farnley Tower Guesthouse
Durham
France
YAN
CHF 142
taxes et frais compris
8 nov. - 9 nov.
Farnley Tower Guesthouse
Afficher tous les hébergements
Connectez-vous et économisez 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Chester-le-Street

Waldridge Fell Country Park

7.6/10 (5 avis)
Vous séjournez à Waldridge ? Découvrez Waldridge Fell Country Park et éclatez-vous au cœur de ses espaces verts lors d'activités en plein air.
Afficher les hébergements

Cynodrome Pelaw Grange Greyhound Stadium

6.4/10 (5 avis)
Profitez de votre séjour à North Lodge pour assister à un événement particulier lors d'un détour par Cynodrome Pelaw Grange Greyhound Stadium. Craquez pour les bars de ce lieu de séjour adapté aux familles ou laissez-vous surprendre par ses théâtres.
Afficher les hébergements

Birtley Golf Club

6.0/10 (7 avis)
Profitez de votre séjour à Birtley pour travailler votre swing dans l'un des clubs de golf qu'abrite Birtley Golf Club. Découvrez cet endroit adapté aux familles et offrez-vous une balade le long de ses berges ou laissez-vous surprendre par ses théâtres.
Afficher les hébergements

Durham County Cricket Club

Profitez de votre séjour à Chester-le-Street pour assister à un événement particulier lors d'un détour par Durham County Cricket Club (Riverside Ground). Profitez de votre escapade au cœur de ce lieu adapté aux familles pour découvrir les restaurants des environs.
Afficher les hébergements

Abbaie de Finchale

7.6/10 (7 avis)
Pour en savoir plus sur l'histoire qui a marqué Framwellgate Moor, faites une halte à Abbaie de Finchale. Ce lieu de séjour adapté aux familles aura vite fait de vous plaire grâce à ses spas et à ses boutiques.
Afficher les hébergements

Chester-Le-Street Leisure Centre

Une petite sortie en vue ? Inscrivez Chester-Le-Street Leisure Centre au planning de votre voyage à Chester-le-Street. Profitez de votre escapade au cœur de ce lieu adapté aux familles pour découvrir les restaurants des environs.
Afficher les hébergements

Riverside Park

Après avoir visité Riverside Park, pensez à jeter un œil aux autres curiosités et activités à Chester-le-Street. Profitez de votre escapade au cœur de ce lieu adapté aux familles pour découvrir les restaurants des environs.
Afficher les hébergements

Birtley Leisure Centre

Une petite sortie en vue ? Inscrivez Birtley Leisure Centre au planning de votre voyage à Birtley.
Afficher les hébergements

En savoir plus sur Chester-le-Street

Venez visiter Chester-le-Street pour y découvrir un château majestueux, des sites chargés d'histoire et des bières succulentes.

Afficher tous les hôtels à Chester-le-Street
Un château historique doté de nombreuses tours et d’une pelouse bien entretenue.
Photo prise par Alison Stamp

Chester-le-Street : les hôtels les mieux notés

Royal Station Hotel

Royal Station Hotel

8/10 Bien
"Conveniently situated right on the railway station. The hotel staff are friendly and efficient (if you don't get a beginner/trainee). There is a very good full English breakfast and my room had a refrigerator (not always the case in the UK). But it is hard to decide where the hotel sits on the scale "run down or faded charm". Some rooms (I know from a previous visit) have a considerable number of steps to negotiate after leaving the lift. Elderly travellers with luggage should be warned. There is a left luggage service, but only if you make a forced donation to a charity that you may not have chosen and the hotel computerised system is not reliable. I paid for my breakfast in advance and, wisely, printed out the receipt, but I was asked to pay again before leaving. It took a few minutes for them to see that the mistake was theirs. Thank goodness I was able to show the receipt. The letters I received from the hotel were very unpleasant. They were standard letters addressed to "Dear First Name"--but the hotel could not even be bothered to include my first name. Why on earth do they not start their letters with "Dear Guest"? It is a minor quibble, but it shows a lazy lack of respect and courtesy."
Terence Séjour de 1 nuit
Publié il y a 5 jours
Royal Station Hotel
Lumley Castle Hotel

Lumley Castle Hotel

10/10 Excellent
"Magnifique séjour dans cet hôtel de rêve. Très confortable et quelle ambiance. Excellent rapport qualité prix. On reviendrait avec grand plaisir. Petit déjeuner hors du commun!"
Christian Séjour de 1 nuit
Publié il y a 3 mois
Lumley Castle Hotel
Sandman Signature Newcastle Hotel

Sandman Signature Newcastle Hotel

8/10 Bien
"Bel hôtel idéalement situé, à côté de stade St James Park de l'équipe de football, 5min à peine du quartier chinois et autres restaurants en plus de celui de l'hôtel. Petit déjeuner complet, régulièrement réapprovisionné. Niveau sonore, tout dépend du côté donnant la chambre. Côté rue cela reste assez bruyant en fonction de l'animation surtout en soir de match. De l'autre côté, résidence universitaire et zone piétonne donc bien plus calme. Pas de parking sur place. Personnel très accueillant et disponible."
Marc Séjour de 1 nuit
Publié il y a 6 mois
Sandman Signature Newcastle Hotel
Four Points Flex by Sheraton Newcastle

Four Points Flex by Sheraton Newcastle

10/10 Excellent
"Grande chambre, au calme"
Michaela Séjour de 2 nuits
Publié il y a 6 mois
Four Points Flex by Sheraton Newcastle
Delta Hotels by Marriott Newcastle Gateshead

Delta Hotels by Marriott Newcastle Gateshead

10/10 Excellent
"Very good place to be"
adebayo Séjour de 3 nuits
Publié il y a 6 mois
Delta Hotels by Marriott Newcastle Gateshead
Maldron Hotel Newcastle

Maldron Hotel Newcastle

10/10 Excellent
"Très bien situé, propre, personnel sympa. Rien a redire "
Benoit Séjour de 3 nuits
Publié il y a un an
Maldron Hotel Newcastle

Séjours pas chers à Chester-le-Street

Hotel Express Newcastle Gateshead

Hotel Express Newcastle Gateshead

Cuthbert St Gateshead England
CHF 39
13 nov. - 14 nov.
taxes et frais compris
Hotel Express Newcastle Gateshead
Metro Inns Newcastle

Metro Inns Newcastle

Ponteland Road Kenton Bank Newcastle-upon-Tyne England
CHF 40
26 oct. - 27 oct.
taxes et frais compris
6,8/10 (338 avis)
Metro Inns Newcastle
easyHotel Newcastle

easyHotel Newcastle

Proctor House, 23-29 Side Newcastle-upon-Tyne England
CHF 45
23 nov. - 24 nov.
taxes et frais compris
7,8/10 Bien ! (1'003 avis)
easyHotel Newcastle
Citysteps Hotels Newcastle West

Citysteps Hotels Newcastle West

157 Elswick Rd Newcastle-upon-Tyne England
CHF 50
27 oct. - 28 oct.
taxes et frais compris
8,2/10 Très bien ! (101 avis)
Citysteps Hotels Newcastle West
OYO The Bentleys Hotel

OYO The Bentleys Hotel

427 Westgate Road Newcastle-upon-Tyne England
CHF 52
1 nov. - 2 nov.
taxes et frais compris
7,6/10 Bien ! (305 avis)
OYO The Bentleys Hotel
Osborne Hotel

Osborne Hotel

13-15 Osborne Road Newcastle-upon-Tyne England
CHF 120
26 oct. - 27 oct.
taxes et frais compris
9,2/10 Extraordinaire ! (574 avis)
Osborne Hotel

Foire aux questions

Quel est le meilleur endroit pour un séjour à Chester-le-Street ?
Selon les avis de nos voyageurs, Lumley Castle Hotel est l'une des meilleures adresses à découvrir lors de votre séjour. Cet hôtel vous fera fondre avec un restaurant et un parking gratuit. Si vous souhaitez d'autres options pour votre escapade, nous vous conseillons Maldron Hotel Newcastle et Sandman Signature Newcastle Hotel. Affichez les meilleurs hôtels ou locations de vacances disponibles à Chester-le-Street.
Quelles sont les meilleures locations de vacances à Chester-le-Street ?
Cosy House with Magnificent View/Free Parking/5 minutes to Beamish Museum : cette location de vacances près de Chester-le-Street offre un jardin, un barbecue et des machines à laver. De quoi aborder vos vacances avec un maximum de confort ! La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d'une plaque de cuisson et d'un micro-ondes. Affichez toutes les locations de vacances à Chester-le-Street.
Si je dois annuler ma réservation d'hôtel à Chester-le-Street, aurai-je droit à un remboursement ?
Oui ! La plupart des réservations d'hôtel sont intégralement remboursables pourvu que vous annuliez dans le délai fixé par l'hébergement, le plus souvent 24 à 48 heures avant la date prévue pour votre arrivée. Si votre réservation n'est pas remboursable, il reste une possibilité d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures qui suivent votre réservation. Affinez votre recherche en sélectionnant entièrement remboursable pour trouver des offres flexibles sur les hôtels à Chester-le-Street.
Quel est le meilleur hébergement LGBTQ à Chester-le-Street ?
The Lambton est un hôtel LGBTQ-friendly populaire qui propose un bar et un café. Plawsworth Aparthotel constitue un autre établissement idéal pour votre prochain séjour. Découvrez tous les hôtels disponibles ouverts à la communauté LGBTQ+ à Chester-le-Street.
Quelle est la meilleure adresse à Chester-le-Street pour s'immerger dans l'histoire de la région ?
Notre expérience en matière de voyages nous dicte que Lumley Castle Hotel est un hôtel historique qui plaît à bon nombre de nos voyageurs. Cette excellente adresse que vous pourrez réserver sur notre site vous propose notamment le Wi-Fi gratuit. Château de Lumley et Abbaie de Finchale sont d'autres curiosités à découvrir lors de votre passage dans la région.
Quels sont certains des hébergements avec piscine que comprend Chester-le-Street ?
Village Hotel Newcastle : Services et équipements offerts : un sauna, une piscine couverte et un snack bar/épicerie fine. Affichez tous les hôtels avec piscines à Chester-le-Street.
Que vous réserve un séjour à Chester-le-Street ?
Riche de ses sites historiques, Chester-le-Street ravira tous les styles de voyageurs. Vous devriez particulièrement apprécier ses bonnes tables. Une destination qui vous réserve bien des surprises ! Cette ville chaleureuse attire également les visiteurs avec ses bars. Chester-le-Street compte 43 hôtels et autres hébergements. Plus d'informations concernant Chester-le-Street.
Qu'y a-t-il à faire à Chester-le-Street ?
Château de Lumley et Abbaie de Finchale : ces lieux incontournables et bien d'autres encore vous attendent dans la région. Tant que vous êtes là, les emblématiques Cynodrome Pelaw Grange Greyhound Stadium et Chester-Le-Street Leisure Centre constituent d'autres lieux touristiques à ne pas manquer. Pour découvrir plus d'activités, consultez le guide Chester-le-Street d'Expedia.
Quelle est la meilleure manière de parcourir Chester-le-Street ?
Si vous avez envie de découvrir les trésors de la région, empruntez le train depuis Gare de Chester-le-Street. Pensez à réserver une voiture de location à Chester-le-Street pour explorer les environs pendant votre séjour.
Quelle est la météo à Chester-le-Street ?
Les mois les plus chauds sont généralement juillet et août, avec une température moyenne de 14 °C, tandis que les mois les plus froids sont janvier et février, avec une moyenne de 5 °C. Le niveau annuel moyen des précipitations à Chester-le-Street est de 762 mm.