Default HTG hotel image

Hôtel près de Église de Santo Stefano, Capri, Capri

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir
11 sept. - 12 sept.
Demain
12 sept. - 13 sept.
Ce week-end
11 sept. - 13 sept.
Le week-end prochain
18 sept. - 20 sept.

Filtrer par

Nombre d’étoiles

Avis voyageurs

Église de Santo Stefano : notre meilleure sélection d’hôtels à proximité

Une pièce de taille modeste, dotée d’un coin salon intégré, d’une petite table et d’une plante en pot.
Une salle de bain moderne avec un grand miroir, un lavabo blanc et une douche à parois de verre.
Un couloir avec un lit, une lampe et un trépied sur le côté gauche.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, des rideaux rouges, une petite table, une chaise et un appareil de climatisation.

1. Fuorlovado 40

Fuorlovado 40
Ville de Capri, à 0,2 km de : Église de Santo Stefano
France
Anna
CHF 152
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Fuorlovado 40
Une terrasse en bois avec des sièges extérieurs et une vue sur une plage aux eaux cristallines et aux rochers.
Un bâtiment blanc doté de balcons donnant sur la mer.
Une salle à manger élégante, avec des tables rondes, des chaises blanches et une grande fenêtre agrémentée de rideaux.
Une chambre d’hôtel avec un lit soigneusement fait, un plateau avec des articles pour le petit-déjeuner, un vase de fleurs et un journal.

2. J.K. Place Capri

J.K. Place Capri
Marina Grande, à 1 km de : Église de Santo Stefano
États-Unis
Lauren
CHF 1'359
taxes et frais compris
22 sept. - 23 sept.
J.K. Place Capri
Vue aérienne d’une plage aux eaux turquoise et limpides, avec un promontoire rocheux et des rangées de parasols blancs disposés sur le sable.
Un espace bar doté d'un comptoir en marbre, de chaises en osier et d'une plante en pot.
Un espace piscine aménagé sur le toit, doté de nombreuses chaises longues et de parasols, entouré de bâtiments blancs avec des balcons et de la verdure.
Un bar situé sur un toit, avec des places assises en plein air, entouré de bâtiments à l’architecture méditerranéenne, sous un ciel crépusculaire.

3. Hotel La Palma, Oetker Hotels

Hotel La Palma, Oetker Hotels
Ville de Capri, à moins de 0,1 km de : Église de Santo Stefano
États-Unis
Felix
CHF 897
taxes et frais compris
7 oct. - 8 oct.
Hotel La Palma, Oetker Hotels
Un bâtiment moderne doté d’une piscine, d’un espace extérieur aménagé et de balcons en arc de cercle.
Un intérieur moderne avec des espaces aménagés pour s’asseoir, des tables et des luminaires suspendus.
Une rue étroite avec un bâtiment blanc, une enseigne suspendue indiquant « Villa Certosa Capri », et un lampadaire.
Un hall d’entrée moderne avec un canapé, des fauteuils, une table ronde et une plante en pot.

4. Villa Certosa Capri Boutique Hotel

Villa Certosa Capri Boutique Hotel
Ville de Capri, à 0,3 km de : Église de Santo Stefano
France
Delphine
CHF 497
taxes et frais compris
8 oct. - 9 oct.
Villa Certosa Capri Boutique Hotel
Une pièce moderne avec une arche blanche, un canapé blanc, une petite table et une vue sur la mer.
Une pièce moderne avec un canapé blanc, une petite table et une chaise, donnant sur un paysage côtier verdoyant et offrant une vue sur la mer.
Une chambre d’hôtel moderne avec un grand lit, un canapé, une petite table et un balcon offrant une vue sur la mer.
Un espace repas moderne avec une table ronde, des chaises et un lustre. Un escalier avec des rampes en verre mène à un niveau supérieur.

5. Palazzo M Capri

Palazzo M Capri
Ville de Capri, à moins de 0,1 km de : Église de Santo Stefano
France
Laurent
CHF 499
taxes et frais compris
2 oct. - 3 oct.
Palazzo M Capri
Un espace de restauration en plein air au décor rustique, avec des tables et des chaises en bois, un mur en pierre et une variété de fruits et de légumes disposés sur une table.
Un chemin menant à une maison avec une porte en bois, un mur de pierre et diverses plantes.
Une pièce aux murs de pierre, avec une table préparée pour le thé, un téléviseur et une vue sur la verdure et les montagnes.
Un four en briques dans lequel des aliments sont en train de cuire.

6. Agriturismo del Sole

Agriturismo del Sole
À 2 km de : Église de Santo Stefano
France
Cyril
CHF 123
taxes et frais compris
1 oct. - 2 oct.
Agriturismo del Sole
Un immeuble dont le rez-de-chaussée abrite un magasin appelé « FLAVIO CASTELLANI ».
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, une télévision, un bureau et une chaise.
Une chambre d’hôtel moderne avec un mur rayé bleu et blanc, un canapé, une table à manger et une chaise.
Un couloir avec une porte blanche donnant sur une salle de bain dont le sol est recouvert de carreaux bleus et blancs. Des étagères de part et d’autre du couloir contiennent divers objets, notamment une lampe et un tableau encadré.

7. Boutique Suite in Piazzetta

Boutique Suite in Piazzetta
Ville de Capri, à moins de 0,1 km de : Église de Santo Stefano
France
Karine
CHF 202
taxes et frais compris
1 oct. - 2 oct.
Boutique Suite in Piazzetta
Une table dressée pour le petit-déjeuner sur un balcon donnant sur une vue côtière, avec des arbres et des falaises.
Un grand bâtiment blanc doté d’une piscine et de chaises longues, entouré de verdure et offrant une vue sur la côte.
Un hôtel situé sur la côte, doté d’une terrasse offrant une vue sur la mer, ainsi que d’une église et d’un paysage montagneux en arrière-plan.
Une pièce avec un canapé blanc, une petite table d’appoint blanche, un rideau bleu et une vue sur un bâtiment, visible à travers une porte en arc de cercle.

8. Luxury Villa Excelsior Parco

Luxury Villa Excelsior Parco
Marina Grande, à 0,8 km de : Église de Santo Stefano
CHF 347
taxes et frais compris
12 oct. - 13 oct.
Luxury Villa Excelsior Parco
Un espace piscine avec des chaises longues et des parasols, un coin bar avec des sièges, et un grand arbre qui offre de l’ombre.
Une chambre moderne avec un lit, une table de chevet et un bureau avec une chaise.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un canapé, une fenêtre avec des rideaux et un tableau au mur.
Un bâtiment à la façade symétrique, doté de grandes fenêtres et d’une entrée centrale avec une porte en verre.

9. Pazziella, a Luxury Collection Hotel, Capri

Pazziella, a Luxury Collection Hotel, Capri
Ville de Capri, à 0,1 km de : Église de Santo Stefano
France
Thierry
CHF 1'133
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Pazziella, a Luxury Collection Hotel, Capri
Une table dressée avec des produits pour le petit-déjeuner près d’une piscine, comprenant des croissants, du pain et un gâteau, avec une vue sur la piscine et la verdure en arrière-plan.
Un chemin de jardin bordé de colonnes blanches et de verdure.
Un hall d’hôtel comprenant un comptoir d’accueil, un espace repas et un téléviseur fixé au mur.
Une piscine entourée d’une clôture blanche, de verdure luxuriante et d’un mur de pierre.

10. Relais Villa Anna

Relais Villa Anna
À 2,9 km de : Église de Santo Stefano
Canada
Marina
CHF 127
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Relais Villa Anna
Un hôtel moderne doté d’une terrasse, de murs en pierre et d’un patio bien éclairé.
Une chambre à coucher avec un grand miroir décoratif, un lit recouvert de linge de lit blanc, une petite table de chevet et une statuette d’éléphant décorative.
Un fourgon blanc était garé devant un mur de pierre sur lequel était apposée une enseigne indiquant « Bottola del Re ».
Une personne portant une veste de chef noire, tenant une cuillère au-dessus d’un dessert sur une assiette blanche.

11. B&B Bettola del Re

B&B Bettola del Re
À 2,3 km de : Église de Santo Stefano
France
Aurélie
CHF 142
taxes et frais compris
7 oct. - 8 oct.
B&B Bettola del Re
Un balcon agrémenté de meubles en osier, d’une petite table et d’une plante en pot.
Un escalier moderne avec des marches noires et une rampe en verre, menant à un couloir lumineux.
Un dressing avec de nombreuses étagères, des tiroirs et un espace pour suspendre les vêtements.
Une chambre d’hôtel moderne dotée d’une grande armoire, d’un lit, d’une petite kitchenette et offrant une vue sur l’extérieur.

12. A&A Rooms

A&A Rooms
À 2 km de : Église de Santo Stefano
Canada
Chloe
CHF 134
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
A&A Rooms
Une piscine à débordement aux bords incurvés, agrémentée de parasols à rayures jaunes et blanches, de chaises longues et offrant une vue sur l’océan.
Une villa située sur la côte, dotée d’une piscine, de jardins aménagés en terrasses et offrant une vue sur la mer.
Une salle de bain avec une baignoire remplie de pétales de rose et de bougies, une grande fenêtre donnant sur une vue sur la côte, et un vase avec des fleurs jaunes.
Un bâtiment situé sur la côte, doté d’un balcon donnant sur une étendue d’eau et sur une terre lointaine.

13. Caesar Augustus, Relais & Chateaux Hotel

Caesar Augustus, Relais & Chateaux Hotel
À 1,9 km de : Église de Santo Stefano
France
Guillaume
CHF 700
taxes et frais compris
29 sept. - 30 sept.
Caesar Augustus, Relais & Chateaux Hotel
Un balcon orné de jardinières en terre cuite, une chaise en osier et une vue sur la mer.
Un salon moderne avec un canapé blanc, une petite table, un bureau avec une chaise, un téléviseur et une grande fenêtre avec des rideaux.
L’entrée d’un hôtel avec un mur jaune, une grande plante en pot, un canapé beige et un paillasson.
Un arc donnant accès à l’entrée d’un hôtel, avec une façade jaune, une porte en bois et des lanternes décoratives.

14. Villa Ceselle

Villa Ceselle
À 2,6 km de : Église de Santo Stefano
Canada
Noemie
CHF 144
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Villa Ceselle
Un sentier bordé de tables et de chaises, entouré d’une végétation luxuriante et de citronniers, mène à un bâtiment doté d’un toit en bois.
Une piscine avec un îlot central, entourée de chaises longues et de parasols, le tout se détachant sur un ciel au coucher du soleil.
Une table dressée à l’extérieur, recouverte d’une nappe blanche, agrémentée de verres verts et d’un ananas en guise de décoration centrale.
Un espace de restauration en plein air, avec des tables et des chaises disposées sous une pergola, le tout entouré de verdure.

15. Casa Mariantonia

Casa Mariantonia
À 2,2 km de : Église de Santo Stefano
CHF 137
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Casa Mariantonia
Une piscine à l’eau claire dans laquelle se reflètent les arbres et une sculpture.
Une table dressée avec un présentoir à trois niveaux, des assiettes, des tasses et un verre de jus d’orange, offrant une vue panoramique sur la mer et la verdure.
Une chambre moderne dotée d’une grande porte-fenêtre coulissante donnant sur un balcon offrant une vue imprenable sur les falaises et la mer.
Un salon moderne aux tons clairs, avec une table en verre, des sièges confortables et une vue sur l’extérieur.

16. Hotel Scalinatella

Hotel Scalinatella
Ville de Capri, à 0,5 km de : Église de Santo Stefano
France
Ghislaine
CHF 562
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Hotel Scalinatella
Une terrasse dotée d’une pergola en bois, d’un ensemble de canapés, d’une table basse et de plantes en pot.
Un passage donnant sur une pièce dont le mur est blanc et où est affiché un panneau portant l’inscription « Vittoria », agrémenté d’un motif décoratif.
Une chambre avec un grand lit, un escalier, un balcon et une vue sur l’extérieur.
Un vaste espace de vie comprenant un canapé, une table basse et un téléviseur posé sur un meuble en bois. Au fond, on aperçoit une cuisine avec des meubles bleus et un sol carrelé.

17. Oliveto Capri

Oliveto Capri
Ville de Capri, à 0,6 km de : Église de Santo Stefano
Canada
Félix
CHF 196
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Oliveto Capri
Un hôtel en bord de mer doté d’une piscine, de balcons en terrasses et offrant une vue sur la mer et les falaises.
Une chambre à coucher comprenant un lit, une œuvre d’art murale et une grande fenêtre donnant sur la mer et les falaises.
Un intérieur moderne offrant une vue imprenable sur l’océan grâce à une porte en arc de cercle, agrémenté de deux fauteuils suspendus et d’un élément décoratif mural original.
Un balcon avec deux chaises et une petite table, donnant sur une côte rocheuse et la mer.

18. Hotel Punta Tragara

Hotel Punta Tragara
Ville de Capri, à 0,9 km de : Église de Santo Stefano
CHF 529
taxes et frais compris
7 oct. - 8 oct.
Hotel Punta Tragara
Un hôtel situé sur la côte, doté d’une piscine, et offrant une vue sur la mer et une falaise rocheuse.
Un restaurant avec des tables dressées, des chaises et une vue sur l’extérieur.
Un port de plaisance où sont amarrés des bateaux, entouré de bâtiments dotés de balcons, avec une chaîne de montagnes en arrière-plan.
Un complexe hôtelier doté d’une piscine, de chaises longues et offrant une vue sur la mer et les montagnes.

19. Hotel Villa Brunella

Hotel Villa Brunella
Ville de Capri, à 0,8 km de : Église de Santo Stefano
Canada
Monique
CHF 413
taxes et frais compris
12 oct. - 13 oct.
Hotel Villa Brunella
Un espace extérieur aménagé pour les repas, avec des chaises et des tables bleues, une pergola en bois et une vue sur la rue grâce à de grandes portes vitrées.
Un couloir avec une porte blanche, un portail en métal et un escalier menant à un espace extérieur agrémenté de plantes.
Une rue étroite bordée d’un immeuble blanc, avec une porte verte et un petit porche.
Un espace repas avec des meubles bleus et un buffet.

20. Capri Dreaming

Capri Dreaming
À 2 km de : Église de Santo Stefano
France
Sandrine
CHF 136
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Capri Dreaming
Afficher tous les hébergements

Église de Santo Stefano : les hôtels les mieux notés

Hotel Scalinatella

Hotel Scalinatella

10/10 Excellent
"Nous avons passé un séjour merveilleux, nous remercions, vivement l’équipe de l’hôtel qui est magnifique"
Yoann Séjour de 3 nuits
Publié il y a 5 jours
Hotel Scalinatella
Hotel Syrene

Hotel Syrene

10/10 Excellent
"We loved staying here & would certainly recommend it to everyone. Nicely located with a calm feeling from right when we arrived. The staff are professional, but very friendly & helpful which we felt like we were in a family environment. The pool area is relaxing & the food is excellent there as well ... best Ceasar Salad I've had in awhile. The breakfast buffet had plenty of food options & one of the better buffets I've experienced tbh. I can't wait to come back again when I'm in Capri. Thank you for such a nice overall friendliness which made us have a great holiday here."
Tammy Séjour de 3 nuits
Publié il y a 2 mois
Hotel Syrene
Villa Patrizi

Villa Patrizi

10/10 Excellent
"La chambre etait spacieuse propre avec climatisation. Le personnel est serviable et très accueillant. Le petit déjeuner est correct, il est servi sur une terrasse ombragée avec vue sur mer"
Jean-Thierry Séjour de 2 nuits
Publié il y a 3 mois
Villa Patrizi
Hotel Regina Cristina

Hotel Regina Cristina

10/10 Excellent
"Charmant hôtel dans un cadre idyllique , notre chambre spacieuse , décorée avec gout nous a procuré un séjour idéal."
HERVE Séjour de 2 nuits
Publié il y a 3 mois
Hotel Regina Cristina
Hotel La Vega

Hotel La Vega

10/10 Excellent
"J’ai passé un excellent séjour dans cet hôtel et je le recommande sans hésiter ! L’emplacement est idéal : situé dans une rue calme tout en étant très proche du centre de Capri. On profite à la fois de la tranquillité et de la proximité des restaurants, boutiques et attractions. L’accueil a été chaleureux dès notre arrivée. Toute l’équipe est d’une grande gentillesse et toujours disponible pour aider. Que ce soit pour organiser un transport, réserver un restaurant, acheter des billets ou aider avec les bagages, tout est fait pour rendre le séjour agréable. La chambre était impeccable. Le ménage est effectué le matin et l’équipe repasse même le soir pour vérifier que tout va bien. Il y a toujours de l’eau fraîche dans le réfrigérateur, une attention très appréciée. J’ai également adoré l’odeur de fraîcheur dans la chambre, qui rappelle la Méditerranée. La vue est tout simplement magnifique, entre la mer, les montagnes et la végétation de Capri. Le petit-déjeuner est varié et délicieux, avec un panorama exceptionnel. La piscine est également très agréable et parfaitement entretenue. Honnêtement, même si l’hôtel est classé 4 étoiles, il en mérite 5 selon moi. Le service est remarquable, les petites attentions sont constantes et l’on se sent vraiment choyé du début à la fin. J’ai adoré mon séjour et je reviendrai avec grand plaisir. Merci à toute l’équipe pour cette belle expérience !"
Fatima zahra Séjour de 3 nuits
Publié il y a 4 mois
Hotel La Vega
Hotel della Piccola Marina

Hotel della Piccola Marina

8/10 Bien
"Personnel très accueillant, les chambres très propre"
Mireille Séjour de 2 nuits
Publié il y a 4 mois
Hotel della Piccola Marina
La Residenza Capri

La Residenza Capri

8/10 Bien
"Tout était très bien lors de ce séjour. Nous avions choisi une Suite Junior avec salon séparé, ce qui était particulièrement pratique puisque notre petite-fille de 6 ans nous accompagnait. Le personnel est extrêmement compétent, disponible et véritablement à l’écoute des clients. Le petit-déjeuner était très agréable, avec des produits de qualité et un service soigné. Nous avons également dîné au restaurant de l’hôtel et avons apprécié son excellent rapport qualité-prix. Le seul point regrettable concerne la vue de notre suite, qui donnait sur une cour intérieure où étaient entreposés des matériaux et du matériel de chantier. Des travaux étaient également en cours, générant du bruit en journée, certes dans des horaires tout à fait raisonnables. Il est dommage que cette information ne soit pas précisée au moment du choix ou de la réservation de la Suite Junior. La réception nous a indiqué que l’hôtel était complet, mais une information préalable aurait permis de gérer nos attentes et d’éviter cette petite déception. Cela n’enlève toutefois rien à la qualité générale de notre séjour, que nous avons beaucoup apprécié."
THIERRY Séjour de 2 nuits
Publié il y a 4 mois
La Residenza Capri
Sina Flora Capri

Sina Flora Capri

8/10 Bien
"Confortable mais pas extra pour le prix."
Stephanie Séjour de 1 nuit
Publié il y a 4 mois
Sina Flora Capri
Hotel La Floridiana

Hotel La Floridiana

10/10 Excellent
"Nous avons adoré notre séjour dans ce charmant hôtel de Capri. Tout était joli, magnifique piscine, l’hôtel est très propre, le personnel adorable! Nous reviendrons !"
Amélie Julia Séjour de 6 nuits
Publié il y a 5 mois
Hotel La Floridiana

Église de Santo Stefano : autres attractions à proximité

Un paysage côtier caractérisé par de hautes falaises rocheuses, une mer bleue et limpide, et de nombreux bateaux.

Jardins d'Auguste

9.6/10 (187 avis)
Lors de votre voyage à Capri, n'hésitez pas à visiter Jardins d'Auguste pour découvrir ses superbes espaces verts et vous adonner à différentes activités sympas (promenades en bateau, etc.). Cette région est réputée pour sa marina et ses plages.
Afficher les hébergements
Une route côtière sinueuse, bordée d’une falaise abrupte et donnant sur une mer bleue et limpide.

Via Krupp

9.0/10 (113 avis)
Pour en savoir plus sur l'histoire qui a marqué Capri, n'hésitez pas à vous arrêter à Via Krupp. Offrez-vous une balade le long de sa marina ou essayez-vous à différentes activités telles que les visites guidées.
Afficher les hébergements
Un goéland était perché sur une structure en briques, avec une falaise côtière en arrière-plan.

Villa Castiglione

9.4/10 (47 avis)
Voyagez à travers l'histoire locale à Capri en faisant un saut à Villa Castiglione. Offrez-vous une balade le long de son bord de mer ou essayez-vous à différentes activités telles que les visites guidées.
Afficher les hébergements

Piazzetta Capri

9.0/10 (916 avis)
Pour en savoir plus sur l'histoire qui a marqué Capri, n'hésitez pas à vous arrêter à Piazzetta Capri. Posez vos valises dans cette région et profitez de sa marina ou de ses restaurants.
Afficher les hébergements

Musée Ignazio Cerio

10.0/10 (1 avis)
Vous pourrez passer une après-midi à étudier les pièces exposées à Musée Ignazio Cerio à Capri. Cette région est réputée pour sa marina et ses plages.
Afficher les hébergements

Station du Funiculaire

9.4/10 (11 avis)
Prenez le temps de visiter Station du Funiculaire durant votre séjour à Capri.
Afficher les hébergements

Point de vue

9.4/10 (46 avis)
Découvrez l'histoire qui a marqué Capri en faisant un saut à Point de vue. Profitez de votre passage dans la région et découvrez sa marina ou essayez-vous à différentes activités sympas telles que les visites guidées.
Afficher les hébergements

Chartreuse de San Giacomo

8.8/10 (12 avis)
Pour en savoir plus sur l'histoire qui a marqué Capri, faites une halte à Chartreuse de San Giacomo. Posez vos valises dans cette région et profitez de sa marina ou de ses restaurants.
Afficher les hébergements

Foire aux questions

À quoi ressemblent les environs de Église de Santo Stefano ?
Église de Santo Stefano se situe dans une zone chaleureuse de Capri célèbre pour sa vue sur les îles environnantes et ses bonnes tables. Vous êtes prêt à réserver un logement ? Jetez un œil aux 332 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de là.
Quel est le meilleur hébergement pour un séjour à proximité de Église de Santo Stefano ?
Nos données de voyageurs sont formelles : Hotel Mamela est une bonne adresse située à deux pas de Église de Santo Stefano. Cet hôtel vous réserve un excellent accueil avec une piscine privée et un restaurant. Hotel Weber Ambassador et Grand Hotel Quisisana constituent deux autres hébergements situés à proximité.
Combien d'hôtels puis-je trouver près de Église de Santo Stefano ?
Expedia propose 332 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de Église de Santo Stefano.
Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Église de Santo Stefano, aurai-je droit à un remboursement ?
Oui. Pour la plupart, les réservations d'hôtel sont remboursables intégralement pourvu que vous annuliez dans le délai déterminé par l'hébergement, souvent 24 à 48 heures avant la date d'arrivée prévue. Si votre réservation est non remboursable, il vous reste malgré tout une possibilité d'annuler et d'obtenir un remboursement dans une période de 24 heures après avoir réservé. Entrez vos dates, cliquez sur Rechercher et utilisez le filtre << entièrement remboursable >> pour voir les meilleures offres disponibles près de Église de Santo Stefano.
Que voir et que faire près de Église de Santo Stefano ?
Villa San Michele, Villa Castiglione et Villa Lysis font partie des curiosités emblématiques de la région. Jardins d'Auguste, Grotte Bleue et Arco Naturale (arc creusé dans la roche) offrent de superbes espaces de verdure pour une promenade. Plage de Marina Grande, Plage de Marina Piccola et Torre Saracena sont des endroits tout indiqués si vous souhaitez profiter de l'air du large durant votre séjour.