Haute-Lusace

Guide de voyage
Bautzen
Cette vaste région de cités médiévales et de montagnes, frontières naturelles de la Pologne et de la République tchèque, offre un riche passé.

La colline de la Haute Lusace (Oberlausitz) est parsemée de villes et de villages au charme désuet construits autour de quartiers historiques. Ce territoire étendu compte un grand nombre d’églises, des hôtels de ville grandioses ainsi que des parcs longeant des cures thermales et des châteaux séculaires.

Bautzen, la capitale historique de la Haute Lusace, recèle de nombreux trésors parmi les plus intrigants du coin. Ne manquez pas de vous balader dans le centre du vieux Bautzen, avec son large éventail de styles architecturaux. Vous pourrez ainsi admirer la façade jaune et le haut beffroi de la Bautzen Rathaus. Le Mémorial de Bautzen, qui commémore les victimes d’une ancienne prison de la Stasi, sera quant à lui l'occasion d'en apprendre davantage sur son sombre passé.

La plus grande agglomération de la région, Görlitz, se situe juste à l’est de Bautzen du côté polonais. On y trouve le tombeau sacré, une réplique de la petite chapelle du même nom à Jérusalem. Si le temps s'y prête, pourquoi ne pas envisager ensuite une balade au zoo - conservation de la nature de Görlitz ou au Görlitz Stadtpark ? Les enfants apprécieront également le chemin de fer d’époque en miniature de Görlitz, au cœur du parc boisé du centre-ville.

Situés dans la partie nord-ouest de cette contrée, la station thermale de Körse à Kirschau et le spa de Lausitzbad à Hoyerswerda constituent de véritables oasis de détente. Vous pourrez également en profiter pour explorer le zoo de Hoyerswerda et le musée du château de Hoyerswerda.

La campagne de la Haute Lusace regorge de formations rocheuses magnifiques et de vastes prairies. Rendez-vous à Zittau, dans le sud, pour découvrir ses montagnes qui bordent la République tchèque. Le sommet le plus élevé, Lausche, dispose d’un petit centre de ski.

Votre séjour en Haute Lusace ne saurait toutefois être complet sans un aperçu de la cuisine traditionnelle de la région, et notamment des ravioles stopperle et du teichelmauke, un plat local de bœuf et de purée de pommes de terre. Le climat varie en fonction de l’altitude et du lieu dans cette immense région, qui offre en général des hivers froids et neigeux, et un temps assez pluvieux toute l’année.

La majeure partie de ce territoire appartient à l’État de Saxe d’Allemagne. L’aéroport de Dresde, situé juste en dehors de l’extrémité ouest du secteur historique, constitue un excellent point de départ. Il est par ailleurs assez facile d'explorer les cités voisines via le réseau ferroviaire.

Les chaînes montagneuses de l’Allemagne et la splendide architecture de la vaste région de la Haute Lusace n'attendent plus que vous.

Discover neighborhoods in Haute-Lusace

Default Image

Vieille ville de Görlitz

Vieille ville de Görlitz est remarquable pour ses restaurants, et vous pourrez découvrir ses attractions phares telles que les emblématiques Mairie de Görlitz et Silesian Museum (musée) de Gorlitz.

Vieille ville de Görlitz
DORMERO Hotel Hoyerswerda
DORMERO Hotel Hoyerswerda
Bautzener Allee 1a, Hoyerswerda, SN
Le prix est de CHF 61 par nuit du 28 mai au 29 mai.
CHF 61
par nuit
28 mai - 29 mai
Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit-déjeuner (en supplément) et un service d'étage.
9,2/10 Wonderful! (47 avis)
"Sehr freundliches Personal gibt dem Gast relevante und hilfreiche Informationen. Schöne Zimmerausstattung mit sehr giten Matratzen und Bettwaren."

Avis laissé le 28 avr. 2024

DORMERO Hotel Hoyerswerda
Best Western Plus Hotel Bautzen
Best Western Plus Hotel Bautzen
4 out of 5
Wendischer Graben 20, Bautzen, Saxony
Le prix est de CHF 96 par nuit du 4 juin au 5 juin.
CHF 96
par nuit
4 juin - 5 juin
Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un spa proposant des soins complets et le petit-déjeuner (en supplément).
8,2/10 Very Good! (91 avis)
"C"

Avis laissé le 13 avr. 2024

Best Western Plus Hotel Bautzen
Cozy holiday hut in the middle of the Lusatian Lake District
Cozy holiday hut in the middle of the Lusatian Lake District
Lauta, SN
Séjournez dans cette cabane à Lauta. Cet hébergement propose un jardin, un patio et une cafetière/bouilloire dans la chambre. Des attractions populaires, comme ...
9/10 Wonderful! (13 avis)
ideal für Fahrradausflüge
"unkomplizierte Gastgeberin, es paßte"

Avis laissé le 11 oct. 2023

Cozy holiday hut in the middle of the Lusatian Lake District
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Villa Hünlich - Appartement avec balcon et vue magnifique sur la Haute-Lusace
Villa Hünlich - Appartement avec balcon et vue magnifique sur la Haute-Lusace
Wilthen, Saxony
Séjournez dans cet appartement très pratique pour les familles à Wilthen. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un jardin et un balcon. Des attractions populaires, ...
9,8/10 Exceptional! (23 avis)
Rundum schön
"Alles war wie angekündigt außergewöhnlich schön und liebevoll vorbereitet."

Avis laissé le 8 avr. 2024

Villa Hünlich - Appartement avec balcon et vue magnifique sur la Haute-Lusace
VIAs Appartements und Ferienwohnungen
VIAs Appartements und Ferienwohnungen
Konsulstraße 1, Görlitz
Séjournez dans cet appart'hôtel à Görlitz. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit-déjeuner et un service d'étage. Des attractions populaires, comme ...
9,8/10 Exceptional! (60 avis)
"Lovely stay in this great hotel"

Avis laissé le 5 févr. 2020

VIAs Appartements und Ferienwohnungen
Cozy holiday hut in the middle of the Lusatian Lake District
Cozy holiday hut in the middle of the Lusatian Lake District
Lauta, SN
Séjournez dans cette cabane à Lauta. Cet hébergement propose un jardin, un patio et une cafetière/bouilloire dans la chambre. Des attractions populaires, comme ...
9/10 Wonderful! (13 avis)
ideal für Fahrradausflüge
"unkomplizierte Gastgeberin, es paßte"

Avis laissé le 11 oct. 2023

Cozy holiday hut in the middle of the Lusatian Lake District
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Endroits populaires à visiter