Hôtel près de Heike No Sato, Nikkō, Nikkō

« 貸切風呂がありましたがなかなかタイミングが合わず入れませんでした »

« Excellent »

« 色々突っ込みたいところはあるけど、何よりも料理のクオリティで満点評価。 ただ、お子様向けの料理がかなり少ないので、お子様連れは苦戦するかも。 お酒に合うように味付けもされていて、小鉢は量が少なめでたくさんの種類に手を出せたからよかった。 お試し1泊にしてしまったのが悔やまれる。 数日の連泊でリフレッシュしにまた行きたい。 »

« C’est terrible. L’établissement est dans un état de vétusté qui n’est plus acceptable. Cela ne ressemble plus du tout aux photos avec les murs craquelés, les moquettes et les tapisseries moisies… il y a même de fortes odeurs partout. C’est triste, j’ai le sentiment de m’être fait avoir !!! C’est inacceptable de continuer à accueillir les gens dans ce bâtiment ; c’est une véritable arnaque. J’aimerais recevoir une compensation ! »

« L'hôtel est vieillissant. Il n'y a pas de restaurant dans l'hôtel et peu dans le village. La chambre était très bien avec une superbe vue. Le onsen était très bien, le rotenburo était trop chaud et personne n'a pu y rester. »

« 夕食がどれも美味しく、生ビール、ワイン、会津の日本酒飲みくらべを堪能しました｡ 飲み物がどれもリーズナブルでチェックアウト時びっくりでしたー また行ってみたいペンションでーす。 »

« C’est un gros hotel alors cela manque un peu de cachet. Les chambres sont vraiment superbes, la bouffe est bonne mais c’est comme une grosse cafeteria. La vue de l’hotel est superbe mais l’environnement immédiat est un peu terme avec plusieurs hotels et batisses en ruines. »

« Hôtel vieillissant, beaucoup de chambres, complexe familial qui peut être bondé en période de vacances. Propre, buffet repas très bien. »

« Très bel hôtel, chambres spacieuses et confortables. Repas élaborés avec soin et copieux. Personnel attentif et conciliant. Le seul bémol reste l'accès avec des valises, il faut être véhiculé et aux dires du réceptionniste il n'y a que peu de taxis dans la ville... »