Hotel Kagamino

« 平日で泊まり客も少なかったので寂しい感じだった。スタッフは受付後ほぼ見かけなかった。 アメニティやお茶パックなどロビーに設置してあるが、滞在中補充がされてなかったので、すでに品切れとなったままだった。 温泉は源泉かけ流しで湯の温度は低めだが、ゆったり浸かれて良かった。 ちょうど近くにある奥津渓谷の紅葉真っ盛りで素晴らしく、混み合わない早朝に見に行けた。 散策も楽しんだ。 お安く泊まれたので接遇、食事の評価は普通としました。 »

« Das Fairfield war gar nicht geplant auf unserem Trip. Aus der Not heraus suchten wir nach etwas zuverlässigem und bekanntem. Auf der Suche nach einer kurzfristigen Unterkunft (es war mitten in der Nacht) mussten wir gar nicht lange suchen und entschieden uns für das Fairfield. Die Zimmer waren wie gewohnt gut und sauber. Zimmernachbarn und der Flur waren ruhig. Einzig die Straße war manchmal zu laut zu hören, wenn LKWs zu schnell darauf fuhren. Da wir so lange unterwegs waren, nahmen wir auch...

« 綺麗な外観と、ホテル室内の清潔さに驚きました。またデイルームも良かった！ »

« 外観は古いが内装は綺麗にリフォーム済み　ベッド付き和室で快適　スタッフは良い意味でも悪い意味でも庶民的　朝食はそこそこのビュッフェだが地のものがあるのが好印象 »

« A lovely »

« 綺麗で良い »

« Nous avons reçu un accueil chaleureux de la part du personnel durant notre séjour. La chambre était petite mais propre. Nos draps étaient changés tous les jours. J'ai partagé ma chambre avec une amie ( nous avions une mezzanine dans une chambre non-fumeur) . Nous avons reçu un petit cadeau à la réception à nôtre arrivée : des produits de soins pour les cheveux et le visage. Le seul inconvénient que nous avons rencontrés concernait le petit-déjeuner qui était inclus dans notre...

« Great little place to get away too they also have a private hot spring you can use. Everyone there was very friendly and helpful. »

« 他の方々の口コミを見て宿泊を決めました。口コミ通り、とても良かったです。安心して快適に滞在してこられました。 »

« Hotel situé en dehors de la ville, assez loin du centre avec un ameublement de style vieillissant mais propre et fonctionnel. Il y a pratiquement tout ce dont on a besoin dans un appartement, seul bémol, il n'y a pas de couverts ni assiette, seulement tasses verres et petites cuillères. La literie est bonne. On a même une place de parking privative et couverte juste devant l'entrée de l'appartement. »

« リーズナブルで良かったです »

« ホルモンうどんが食べてみたかったので、フロントスタッフに教えてもらい。ホテルから３分位にある、お好み焼き屋を教えてもらいました。ホルモンうどんも他のメニューもたいへん美味しかったです。 »

« とても良い施設で楽しい時間を過ごせました また是非利用したいと思います »

« 清潔で非常に快適でした »

« La chambre en soi est très correcte pour le rapport qualité-prix et le petit déjeuner gratuit est sympathique (tout comme les dames qui le servent). Cependant, certaines personnes de la réception nous ont parfois fait appliquer certaines règles dans l'hôtel alors qu'ils ne demandaient pas aux clients japonais de le faire. Ils ont également privilégié les clients japonais sur l'utilisation des machines à laver de l'hôtel alors que nous attendions à l'accueil depuis plus longtemps pour les...

« Bon hotel situé tout près de la gare. Quartier calme avec des restaurants alentours. Bon petit déjeuner. »

« 駐車スペースを確保するのに少し時間を要した。 »