Qui aime la vie simple en vacances, se sentiront très à l'aise avec nous ... Lieu ... La propriété est située dans le cercle Milower Land près du petit village de pêcheurs Bützer. Il est situé à environ 800 m de la Havel et se trouve dans une réserve naturelle. La propriété n'est pas entièrement clôturée. A l'est et au sud, il confine à énorme Havelauen. L'emplacement dans le Havelland est idéal pour se détendre et profiter de la nature. Il y a de bonnes pistes cyclables et des sentiers de randonnée dans les environs immédiats. Des excursions en bateau sont également possibles.��A quelques centaines de mètres de là se trouve une petite ferme équestre. Il y a deux trous de natation sur la Havel, et donc à proximité immédiate. est fortement recommandé une visite à la piscine naturelle Premnitz (env. 5 km). Les magasins sont situés dans la ville voisine de Milow (2 km). La petite ville la plus proche est Rathenow (10 km) et compte environ 26 000 habitants. Il u. a. un cinéma, plusieurs restaurants et Optikpark. Equipement ... La propriété a une superficie d'environ 1400 m���� et est équipée d'un Finnhütte plus grand, d'un petit Finnhütte et d'un sauna en bois avec une petite terrasse. Le logement peut accueillir jusqu'à 6 adultes et un enfant. Les chambres sont divisées en une fois 4 adultes et 1 enfant (mezzanine de la plus grande cabane, deux lits doubles et un lit béb��) et une fois 2 adultes (petite Finnhütte, un lit double). La petite cabane est une simple cabane d'été et non isolée. La grande cabane est hivernale. Sur la propri��té, des tentes supplémentaires peuvent être construites sur demande. Le décor est simple et rustique, mais vous avez tout ce dont vous avez besoin pour vivre. Dans la cabine la plus grande se trouve la cuisine avec lave-linge, lave-vaisselle, réfrigérateur, four micro-ondes, bouilloire et cafetière (porte-filtre). A côté se trouve une petite salle de bain avec douche et toilettes. Le salon dispose d'une grande table pouvant accueillir six personnes. Sur la propriété est encore une cuisine d'été rustique avec fumeur, réfrig��rateur et évier. Directement au-dessus de la cuisine d'été se trouve une petite cabane dans les arbres. Un pavillon pour une assise confortable, un bac à sable, une table de ping-pong, un barbecue et une cheminée sont également disponibles et peuvent ��tre utilisés à tout moment.��En outre, il y a une douche de jardin avec eau chaude et une avec de l'eau froide, une baignoire extérieure chauffée au bois et plusieurs coins salons extérieurs. Sur demande, un bateau peut être loué. À noter ... Dans le grand Finnhütte, pour des raisons structurelles, un escalier assez raide mène au grenier aménagé. La marche de et vers le loft n'est possible que sous surveillance pour les plus petits. Même pour les personnes âgées, cet escalier peut constituer un défi. Ceci est à considérer lors de la réservation. Sinon, avec le petit Finnhütte, un espace de couchage au rez-de-chaussée avec un lit double est disponible. Les animaux sont admis dans notre hébergement. Cependant, comme nous aimerions prendre en compte les allergies possibles, nous vous demandons de noter que nous facturons pour leur visite avec un animal de compagnie des frais de nettoyage supplémentaires de 10,00 €. Avec leur réservation contraignante, ils acceptent express��ment nos conditions gén��rales. Nous attendons votre visite avec impatience! Vos finlandais Havel

Finnhütte et sauna - vacances rustiques à la campagne:
Qui aime la vie simple en vacances, se sentiront très à l'aise avec nous ... Equipement ... La propriété a une superficie d'environ 1400 m² et est équipée d'une plus grande Finnhütte massive, d'une petite Finnhütte et d'un sauna en bois avec une petite terrasse. Le logement peut accueillir jusqu'à 6 adultes et un enfant. Les chambres sont divisées en une fois 4 adultes et 1 enfant (mezzanine de la plus grande cabane, deux lits doubles et lit bébé) et une fois 2 adultes (petit Finnhütte, un lit double). La petite cabane est une simple cabane d'été et non isolée. La grande cabane est hivernale. Sur la propriété, des tentes supplémentaires peuvent être construites sur demande. Le décor est simple et rustique, mais vous avez tout ce dont vous avez besoin pour vivre. Dans la cabine la plus grande se trouve la cuisine avec lave-linge, lave-vaisselle, réfrig����rateur, four micro-ondes, bouilloire et cafeti��re (porte-filtre). A côt�� se trouve une petite salle de bain avec douche et toilettes. Le salon dispose d'une grande table pouvant accueillir six personnes. Sur la propriété est encore une cuisine d'été rustique avec fumeur, réfrigérateur et évier. Directement au-dessus de la cuisine d'été se trouve une petite cabane dans les arbres. Un pavillon pour une assise confortable, un bac à sable, une table de ping-pong, un barbecue et une cheminée sont également disponibles et peuvent être utilisés à tout moment. En outre, il y a une douche de jardin avec eau chaude et une avec de l'eau froide, une baignoire extérieure chauffée au bois et plusieurs coins salons extérieurs. La propriété n'est pas entièrement clôturée. Sur demande, un bateau peut être loué.  Nous attendons votre visite avec impatience!   Vos finlandais Havel

Les arrivées sont possibles de 14h00 à 18h00 et les départs de 08h00 �� 11h00.