Hotels nahe Hyoko Hakucho Kaikan (Agano)

„全般的に良かった。“

„Very friendly Reception!“

„室内も綺麗に整っていて快適に過ごせました。“

„Tägliche Zimmerreinigung. Keine nervigen Putz-Geräusche, wenn man doch etwas länger schlafen möchte. Zwar etwas weiter weg vom Bahnhof, dennoch sehr zentral und gut mit dem Bus erreichbar. Immer wieder gerne. “

„Great location , directly at the station, very good breakfast, convenience store next building, windows can be opened for fresh air “

„We had a great time, thank you very much.“

„Zweibettzimmer im durchschnittlichen Hotel. Schöner Spabereich mit Sauna. Bequeme Betten. Relativ viel Platz für Gepäck und Kinderwagen.“

„大前提 ・古めの建物なので設備の老朽化は致し方ない （全国の古いホテルの間では整備されている方で好印象） よかった点 ・新旧関係なく、施設のランク関係なく、スタッフの皆さんが館内を清掃に限らず綺麗にしてくださっていたので、過去（全国各地の東京ステーションホテルあたりのホテルからカプセルホテルまでが対象）宿泊してきた中でトップクラスと感じました ・朝食がドーミーイン相当またはそれ以上でした（調理師さん方の手仕事が素晴らしかった） ・レストランのサービス担当さん方、大浴場を管理されている方、客室整備の係の方や業者さんが皆あいさつできる方々で、全国的にも稀有でした（支配人の方に時給を上げてもらいたい気持ちでいっぱい） 残念だった点 ・チェックインの時にフロントスタッフの一員と思しき方が話しかけてくれるなオーラいっぱいのままスタッフルームへ入っていかれたので、「第一ホテルへようこそ」くらい言えるといいのに…と思いました ・チェックアウトの時にシステムでチェックアウトする宿泊者への声かけがなく、「ありがとうございました」くらい言えるといいのに…と思いました“

„Für den Preis erstaunlich gut!“

„Very nice place to stay at.“

„Mir hat vor allem die Philosophie des eher rechten CEO des Hotels nicht gefallen. In jedem Zimmer werden seine Schriften hinterlegt in denen er versucht sein rechtsradikales Gedankengut zu verbreiten. In diesen werden Massaker der Japaner im 2. Weltkrieg negiert, der Einfluss von radioaktiver Strahlung auf Krebs negiert und viele weitere ähnliche Thesen verbreitet. Ich habe mich durch diese Lektüre sehr unwohl im Hotel gefühlt. Leider hatten wir schon bezahlt und Japan war wegen der goldenen ...