Hôtels avec spa à Ōtsu, Shiga

« Hôtel de standing plutôt élevé. Accueil et accompagnement jusqu'à la chambre. Chambre spacieuse à la japonaise et bien aménagée. Onsen sur la terrasse en plein air et futon préparé pour vivre une expérience 100% japonaise. Petit déjeuner buffet japonais et occidental de qualité. Très calme et très agréable, j'y ai passé un très bon moment pour se détendre, à seulement une petite demi-heure de Kyoto. »

« Le séjour s’est déroulé convenablement sans plus. La chambre avec l’onsen privatif est assez petite pour une famille de 4 personnes. L’onsen est vieux. Le dîner traditionnel japonais est bon mais il faut réserver absolument. Le ryokan est calme. »

« Lovely hostess. Very helpful and kind. Onsen was great. »

« Génial, sauf la longueur du repas, pas de menu en anglais, et surtout le sifflement incessant du spa »

« 全体的に良かった。特にキッチン周りの充実(ホームベーカリーやバリスタ、冷蔵庫のデカさ、食器の清潔さ、などなど)や本格的なバレルサウナ、家具などは満足。 一方、チェックイン16時からなので、1泊2日の場合初日は十分にサウナを満喫できず、15時だと嬉しいところ。チェックアウトが11時なので翌日に楽しめたが、できれば時間を気にせず初日に楽しみたい。 »

« La chambre était exceptionnelle ! Très spacieuse et fonctionnelle. La propreté irréprochable. Le personnel très attentionné et disponible. Nous avons pu profiter de super bains chauds collectifs; très appréciables après une journée de visite. L’hôtel est très bien placé (à 5/10 min de plusieurs arrêts de métro. »

« Clean and peaceful »

« Chambre à proximité de l’ascenseur un bémol le message que l’on entend à chaque ouverture sans compter les clients de l’hôtel qui téléphonent devant l’ascenseur et ceux qui déballent leurs affaires dans les couloirs »