Hotels nahe Strand Ago-no-Matsubara (Shima)

„少し早く着きましたが　スタッフの皆さんに親切に対応していただき　ゆっくりと楽しい時間を　　過ごすことができました。又機会があればお世話になります。“

„島にあるホテルなので、船で送迎してくれます。普段、海のない所に住んでいる私たちにとって非日常的で旅の気分が上がります。 建物自体は古く恐らくは和テイストを、南国リゾート風に仕上げられた感じですが、楽しめました。 スタッフの対応はとても気持ちの良いもので、快適な時間でした。 部屋に付いている露天風呂は、陶器のバスタブで入った感触が最高です。“

„とにかく…虫が多い。 スズメバチが飛び回り… 玄関にムカデが… ２泊したが…タオルが１泊分 ん？？って感じですね！“

„The staff have been very friendly and helpful both times I’ve stayed, the beds are the most comfortable I’ve ever had at a hotel, and the location is lovely. It’s better to bring food with you as there is not much to eat around if you don’t have a car, and the taxi to/from Ugata station is about 2000 yen. The pool is a perfect depth for small children. Love the old fashioned bathtub but children and the elderly might need some help getting in and out. We will definitely be coming back!“

„朝食も美味しく、お風呂も良かった!“

„景観がよく、とても立派なホテルなのに、料金がとてもリーズナブルでした。“