Rochester

Guide de voyage

Un pont bleu enjambant une rivière, avec la silhouette d’une ville en arrière-plan.
Une rue résidentielle bordée d’arbres, avec des maisons et une voiture blanche garée sur le côté.
Un grand barrage en béton doté de plusieurs cascades d’eau.
Un musée d’art où sont exposées des sculptures et un grand vase.
Un élément décoratif aquatique composé de plusieurs niveaux d’eau en cascade, entouré de structures en béton et agrémenté d’une inscription portant une citation.
Cette ville du nord de l'État de New York possède une offre culturelle de grande qualité, de magnifiques espaces naturels et un supermarché aussi célèbre qu'unique.

La région de Rochester offre une grande diversité d'attractions : musée du jouet, festival du lilas et même un Grand Canyon local. Près du centre-ville, le musée national de Play at the Strong émerveillera les petits et les grands par sa collection de jouets remontant pour certains au début du XXe siècle. En parlant d'émerveillement, vous pouvez compter également sur le Rochester Museum & Science Center, le Planetarium Strasenburgh et la Memorial Art Gallery, dans le même quartier.

La George Eastman House compte une importante collection de photographies et de films ainsi qu'un auditorium et des jardins. George Eastman, le fondateur d'Eastman Kodak, est également l'auteur d'un bijou d'architecture, le Théâtre Eastman. On y joue aussi bien du théâtre que des concerts de musique classique, comme des symphonies et des récitals du Rochester City Ballet ou encore de la célèbre Eastman School of Music.

Les amateurs de sport iront voir jouer l'équipe de baseball locale, les Rochester Red Wings, au Frontier Field, ou celle de hockey, les Rochester Americans, dans le centre-ville. Le grand parc Durand Eastman, dans le nord de la ville, au bord du lac Ontario, possède un golf et des sentiers de ski de fond. À Highland Park est organisé chaque printemps le Festival du lilas, pour fêter l'arrivée des beaux jours avec plus de 1 200 plantes aromatiques.

Les nombreux cours d'eau de cette partie de l'État permettent de superbes excursions. Ainsi, la Genesee a creusé ce qu'on appelle le « Grand Canyon de l'Est » dans le parc Letchworth, au sud de Rochester. On peut suivre le cours de la rivière jusqu'à High Falls, dans le centre de Rochester, puis jusqu'à l'Ontario Beach Park à Charlotte. Les bords du lac se prêtent à la baignade ou à une promenade le long du quai et du phare, ou encore simplement à un moment de détente sur le sable et sous le soleil. Les spécialités culinaires sont ici les hamburgers et la crème anglaise glacée (de chez Abbott). À l'est se trouve le parc d'attractions Seabreeze avec ses manèges et ses jeux aquatiques.

La région des Finger Lakes, au sud-est de Rochester, est composée de 11 lacs étirés d'une beauté sauvage, où l'on vient pour nager ou faire du bateau. La petite ville de Canandaigua est connue pour ses nombreux festivals, tandis que Bristol Mountain s'illustre par le ski en hiver et la randonnée en été. Une route des vins parcourt les alentours du lac Keuka, plantés de rieslings plusieurs fois primés.

Rochester dispose de son propre aéroport international  la ville est également accessible en bus, en train ou en voiture de location. Pour vos achats, la chaîne de supermarchés Wegmans est reconnue comme une des meilleures du pays  le magasin Pittsford fait quant à lui figure d'icône de la ville et vaut le détour.

Voyage à Rochester : les meilleurs quartiers

Trouvez les meilleurs quartiers à Rochester pour réaliser vos activités favorites. En savoir plus sur Rochester
En savoir plus sur Rochester

Centre-ville de Rochester

Les concerts, les théâtres et les musées le confirment, Centre-ville de Rochester n'usurpe pas sa réputation ! Deux de ses sites les plus emblématiques méritent par ailleurs que vous vous y attardiez tant que vous êtes dans les parages : Blue Cross Arena et Genesee River.

Brighton

À Brighton, vous pourrez profiter des musées et des galeries d'art. Vous aimerez certainement prendre le temps de découvrir les emblématiques Highland Park et Tim Hortons Iceplex.

Irondequoit

Lorsque vous visitez Irondequoit, faites une halte à certains endroits, comme Seabreeze Amusement Park et Lac Ontario.

Quartier central des affaires de Rochester

Si vous passez la plus grande partie de votre temps à Quartier central des affaires de Rochester, il existe des lieux à ne manquer sous aucun prétexte : Centre de congrès Rochester Riverside et Genesee River.

Parc Highland

Si vous passez la plus grande partie de votre temps à Parc Highland, il existe des lieux à ne manquer sous aucun prétexte : Frederick Douglass Statue et Highland Park.

Woodcliff Hotel and Spa

Woodcliff Hotel and Spa

4 out of 5
199 Woodcliff Dr Fairport NY
Le prix est de CHF 113 par nuit du 10 sept. au 11 sept..
CHF 113
10 sept. - 11 sept.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel avec spa à Fairport. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un spa proposant des soins complets. D'après les ...
8,2/10 Très bien ! (1 022 avis)
"All good"

Avis laissé le 6 mars 2023

Woodcliff Hotel and Spa
Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester

Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester

2 out of 5
905 Lehigh Station Road Henrietta NY
Le prix est de CHF 59 par nuit du 30 août au 31 août.
CHF 59
30 août - 31 août
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Henrietta. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking ...
6,8/10 (1 005 avis)
"Personnel gentil grande chambre bon petit déjeuner le matin par contre débit de la douche un peu faible pour moi."

Avis laissé le 27 sept. 2025

Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester
RIT Inn & Conference Center

RIT Inn & Conference Center

3.5 out of 5
5257 W Henrietta Rd West Henrietta NY
Le prix est de CHF 98 par nuit du 6 sept. au 7 sept..
CHF 98
6 sept. - 7 sept.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à West Henrietta. Cet hébergement propose un parking gratuit, une piscine extérieure et 2 ...
RIT Inn & Conference Center
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Oxford-Park Avenue Luxury Suite

Oxford-Park Avenue Luxury Suite

Rochester NY
Séjournez dans cet appartement à Rochester. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une laverie et un balcon. Des attractions populaires, comme Strong et Planétarium ...
10/10 Exceptionnel ! (15 avis)
"Great stay! The home was exactly as advertised, very clean, and in an amazing location. We loved being able to walk to dinner and shops. Would definitely stay again!"

Avis laissé le 22 août 2026

Oxford-Park Avenue Luxury Suite
3-bedroom Beach House in Beautiful Charlotte near Beach with AC/Heat and Wi-Fi

3-bedroom Beach House in Beautiful Charlotte near Beach with AC/Heat and Wi-Fi

Rochester NY
Séjournez dans cette maison de vacances à Rochester. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un jardin et une laverie. Des attractions populaires, comme Port ...
9,4/10 Exceptionnel ! (12 avis)
"Close to the beach was a big plus"

Avis laissé le 14 août 2026

3-bedroom Beach House in Beautiful Charlotte near Beach with AC/Heat and Wi-Fi
3 bedroom -1 King,2 Queen House near Strong Memorial Hospital,Uni of Rochester

3 bedroom -1 King,2 Queen House near Strong Memorial Hospital,Uni of Rochester

Rochester NY
Séjournez dans cette maison de vacances à Rochester. Cet hébergement propose un jardin, une laverie et un patio. Des attractions populaires, comme Strong et ...
9,8/10 Exceptionnel ! (8 avis)
"AWESOME HOUSE! Plenty of room and very clean."

Avis laissé le 23 août 2026

3 bedroom -1 King,2 Queen House near Strong Memorial Hospital,Uni of Rochester
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Rochester