Santa's Hotel Santa Claus

4.0-Sterne-Unterkunft
Dieses Hotel mit Öko-Zertifizierung verfĂŒgt ĂŒber: eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und Coffeeshop/CafĂ©

WĂ€hle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Santa's Hotel Santa Claus

Fassade der Unterkunft
Aurora Borealis Suite | Ausblick vom Zimmer
Rezeption
1 Schlafzimmer, Minibar, Zimmersafe, kostenloses WLAN
Regionale KĂŒche

Beliebte Annehmlichkeiten

  • FrĂŒhstĂŒck verfĂŒgbar
  • ParkplĂ€tze verfĂŒgbar
  • Zimmerservice
  • Bar
  • Klimaanlage
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
Der aktuelle Preis betrÀgt CHF 119.
inkl. Steuern & GebĂŒhren
27. Juli–28. Juli

Zimmeroptionen

VerfĂŒgbare Filter fĂŒr Zimmer
Anzeige von 9 von 9 Zimmern

Deluxe

9.2 von 10
Wunderbar
(5 Bewertungen)

Highlights

Klimaanlage
Heizung
Fernseher
Schlafzimmer
Duschwanne
Bidet
Eigenes Badezimmer
Haartrockner
  • 28.5 mÂČ
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 2 Einzelbetten

Aurora Borealis Suite

Highlights

Balkon
Separater Essbereich
Separate Sitzecke
Kamin
Klimaanlage
Heizung
Kochnische
Fernseher
  • 98.1 mÂČ
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 5 GĂ€ste
  • 4 Einzelbetten

Aurora Suite

Highlights

Balkon
Separater Essbereich
Separate Sitzecke
Klimaanlage
Heizung
Kostenfreie Zustellbetten
Fernseher
Schlafzimmer
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 2 Einzelbetten

Standard Double

9.4 von 10
Aussergewöhnlich
(14 Bewertungen)

Highlights

Klimaanlage
Heizung
Fernseher
Schlafzimmer
Duschwanne
Bidet
Eigenes Badezimmer
Haartrockner
  • 22 mÂČ
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 1 Queen-Bett

Superior Double

Highlights

Klimaanlage
Heizung
Fernseher
Schlafzimmer
Duschwanne
Bidet
Eigenes Badezimmer
Haartrockner
  • 28 mÂČ
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 1 Queen-Bett

Santa Claus Suite

Highlights

Balkon
Separate Sitzecke
Eigener Whirlpool im Inneren
Klimaanlage
Heizung
Kostenfreie Zustellbetten
Fernseher
Schlafzimmer
  • 69 mÂČ
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 2 Einzelbetten

Standard Twin

8.8 von 10
Hervorragend
(15 Bewertungen)

Highlights

Klimaanlage
Heizung
Fernseher
Schlafzimmer
Duschwanne
Bidet
Eigenes Badezimmer
Haartrockner
  • 22 mÂČ
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 2 Einzelbetten

Superior Twin

9.0 von 10
Wunderbar
(6 Bewertungen)

Highlights

Klimaanlage
Heizung
Fernseher
Schlafzimmer
Duschwanne
Bidet
Eigenes Badezimmer
Haartrockner
  • 28 mÂČ
  • Platz fĂŒr 4 GĂ€ste
  • 2 Einzelbetten

Junior Suite

Highlights

Klimaanlage
Heizung
Fernseher
Schlafzimmer
Eigenes Badezimmer
Haartrockner
Bidet
Wasserkocher
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 1 Queen-Bett
Mod logo
Melde dich an, um verfĂŒgbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr PrĂ€mien fĂŒr noch mehr Abenteuer!

Zur Gegend

Karte
Korkalonkatu 29, Rovaniemi, 96200

In der Umgebung

  • Lordi-Platz - 1 Gehminute - 0.2 km
  • Revontuli Einkaufszentrum - 4 Gehminuten - 0.4 km
  • Arktikum - 8 Gehminuten - 0.7 km
  • Dorf des Weihnachtsmannes - 6 Autominuten - 8.3 km
  • Ounasvaara - 7 Autominuten - 3.1 km

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof Rovaniemi – 6 Fahrminuten
  • Flughafen Rovaniemi (RVN) – 10 Fahrminuten

Restaurants

  • â€ȘRavintola Rosso Rovaniemi - ‬2 Gehminuten
  • â€ȘRovaniemen Oluthuone - ‬2 Gehminuten
  • â€ȘCoffee House - ‬2 Gehminuten
  • â€ȘHostel CafĂ© Koti - ‬3 Gehminuten
  • â€ȘRoy Club - ‬3 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Santa's Hotel Santa Claus

Hotel im gehobenen Stil und mit Öko-Zertifizierung in der NĂ€he von Dorf des Weihnachtsmannes
Bei einem Aufenthalt im Santa's Hotel Santa Claus kannst du dich auf eine Terrasse, ein Einkaufszentrum vor Ort und einen Coffeeshop/ein CafĂ© freuen. Wenn du Lust auf regionale KĂŒche hast, ist Gaissa, ein Restaurant in der Unterkunft, die richtige Adresse fĂŒr dich. Kostenloses WLAN in den Zimmern sorgt dafĂŒr, dass du auch auf Reisen mit Daheimgebliebenen in Kontakt bleiben kannst. Außerdem können sich GĂ€ste auf einen Friseursalon und Textilreinigungsservice freuen.
Außerdem erwarten dich Extras wie:
  • Ein FrĂŒhstĂŒcksbuffet (gegen Aufpreis), Parken ohne Service (kostenpflichtig) und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Ein Verkaufsautomat, ein Bankettsaal und ein PC-Arbeitsplatz
  • Ein Safe an der Rezeption, ein Souvenirladen und TagungsrĂ€ume
  • In den GĂ€stebewertungen werden vor allem das FrĂŒhstĂŒck, das hilfsbereite Personal und die Lage besonders positiv erwĂ€hnt.
Zimmerausstattung
Alle 170 Zimmer verfĂŒgen ĂŒber Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage sowie Extras wie kostenloses WLAN und Safes.
Weitere Komforts in den Zimmern sind unter anderem:
  • Kostenlose Teebeutel/Instantkaffee und Wasserkocher
  • Bidets, Haartrockner und Seife
  • Heizung und tĂ€gliche Zimmerreinigung

Auszeichnungen und Partnerschaften

Unterkunft mit Ökozertifizierung
Diese Unterkunft nimmt am Programm „Green Key (Stiftung fĂŒr Umwelterziehung)“ teil, das den Einfluss der Unterkunft auf einen oder mehrere der folgenden Punkte bewertet: Umwelt, Gemeinwesen, Kulturerbe, lokale Wirtschaft.

Sprachen

Englisch, Finnisch, Schwedisch

Ähnliche UnterkĂŒnfte

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfĂŒgbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfĂŒgbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • ParkplĂ€tze vor Ort (18 EUR pro Tag)

Speisen und GetrÀnke

  • FrĂŒhstĂŒcksbuffet ist zu folgendem Aufpreis von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr unter der Woche und von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr an Wochenenden verfĂŒgbar: 22 EUR fĂŒr Erwachsene und 11 EUR fĂŒr Kinder
  • Ein Coffeeshop/CafĂ©
  • Ein Restaurant
  • Eine Bar/Lounge

Restaurants vor Ort

  • Gaissa
  • Robert's Coffee
  • ZoomIt

AktivitÀten

  • Einkaufszentrum
  • Fernseher in den Gemeinschaftsbereichen

Annehmlichkeiten

  • Friseursalon
  • GepĂ€ckaufbewahrung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • Souvenirladen/Kiosk
  • Verkaufsautomat

GĂ€steservice

  • Heiratsantrag-/Romantikpakete
  • TĂ€gliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/WĂ€schereiservice

Serviceleistungen fĂŒr GeschĂ€ftsreisende

  • Computerarbeitsplatz
  • Konferenzzentrum
  • TagungsrĂ€ume

Aussenbereich

  • Terrasse

Barrierearmut

  • Kein Fahrstuhl

Weiteres

  • 6 Stockwerke
  • Bankettsaal
  • Nichtraucherunterkunft

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • BettwĂ€sche wird bereitgestellt

Badezimmer

  • Bidet
  • Haartrockner
  • HandtĂŒcher werden bereitgestellt
  • Seife
  • Toilettenpapier

Unterhaltung

  • Fernseher

Speisen und GetrÀnke

  • Kostenlose Teebeutel/Instantkaffee
  • Minibar
  • Wasserkocher
  • Zimmerservice zu bestimmten Zeiten

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Heizung
  • Klimaanlage
  • Safe

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr
Ein kontaktloser Check-in und Check-out ist möglich
Mindestalter fĂŒr den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 11:00 Uhr
Kontaktloser Check-out

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind gegen einen Aufpreis von 30 EUR pro Haustier und pro Aufenthalt willkommen.
Assistenztiere sind willkommen und von GebĂŒhren ausgenommen
Nur in bestimmten Zimmern möglich: Zimmer fĂŒr GĂ€ste mit Haustieren können direkt bei der Unterkunft unter der Nummer auf der BuchungsbestĂ€tigung angefragt werden
Futter- und WassernĂ€pfe sind verfĂŒgbar

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen
Babybetten stehen nicht zur VerfĂŒgung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

  • Aufpreis fĂŒr das FrĂŒhstĂŒcksbuffet: ca. 22 EUR fĂŒr Erwachsene und ca. 11 EUR fĂŒr Kinder
  • Parken ohne Parkservice: 18.00 EUR pro Tag
  • GebĂŒhr fĂŒr Haustiere: 30 EUR pro Haustier, pro Aufenthalt
  • Assistenztiere sind von den GebĂŒhren ausgenommen

Die oben aufgefĂŒhrte Liste enthĂ€lt vielleicht nicht alle Informationen. GebĂŒhren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich Ă€ndern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschÀftlichen oder beruflichen Zwecken.
FĂŒr zusĂ€tzliche Personen fallen möglicherweise GebĂŒhren an, die abhĂ€ngig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar fĂŒr unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach VerfĂŒgbarkeit beim Check-in wird versucht, SonderwĂŒnschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusĂ€tzliche GebĂŒhren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten, Debitkarten und Bargeld.
Bargeldlose Transaktionen sind verfĂŒgbar
Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Rauchmelder ausgestattet
Diese Unterkunft verfĂŒgt ĂŒber Außenbereiche wie Balkone oder Terrassen, die möglicherweise nicht fĂŒr Kinder geeignet sind. Bei Bedenken wende dich am besten vor deiner Ankunft direkt an die Unterkunft, um sicherzustellen, dass dir ein passendes Zimmer zur VerfĂŒgung gestellt wird.

Was wir noch erwÀhnen sollten

In dieser Unterkunft gibt es keine AufzĂŒge

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Santa's Santa Claus Rovaniemi
Santa's Hotel Santa Claus Hotel
Santa's Hotel Santa Claus Rovaniemi
Santa's Hotel Santa Claus Hotel Rovaniemi

HĂ€ufig gestellte Fragen

Ist Santa's Hotel Santa Claus haustierfreundlich?

Ja, Haustiere sind in dieser Unterkunft erlaubt. Es fĂ€llt eine GebĂŒhr von 30 EUR pro Haustier und pro Aufenthalt an. Assistenztiere sind von GebĂŒhren ausgenommen.

Wie viel kostet das Parken bei Santa's Hotel Santa Claus?

ParkplĂ€tze ohne Service sind gegen eine GebĂŒhr von 18.00 EUR pro Tag verfĂŒgbar.

Wann ist der Check-in bei Santa's Hotel Santa Claus?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 15:00 Uhr–00:00 Uhr.

Wann ist der Check-out bei Santa's Hotel Santa Claus?

Check-out ist um 11:00 Uhr.

Wo befindet sich Santa's Hotel Santa Claus?

Dank der ausgezeichneten Lage im Herzen von Rovaniemi ist dieses Hotel mit Öko-Zertifizierung nur wenige Schritte entfernt von: Lordi-Platz und Sampokeskus Einkaufszentrum. Ebenfalls höchstens 5 Minuten entfernt: Maxim Kino-Komplex und Revontuli Einkaufszentrum. Bahnhof Rovaniemi ist zu Fuß in 22 Minuten zu erreichen.

Bewertungen von Santa's Hotel Santa Claus

Bewertungen

8,8

Hervorragend

370 von insgesamt 756 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
315 von insgesamt 756 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
49 von insgesamt 756 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
12 von insgesamt 756 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
10 von insgesamt 756 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 2 - UngenĂŒgend

9,2/10

Sauberkeit

8,8/10

Personal & Service

8,8/10

Ausstattung

8,8/10

Zustand der Unterkunft

9,0/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

8/10 – Gut

Michaela

Aufenthalt von 1 Nacht im April 2025

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 3 NĂ€chten im MĂ€rz 2025

10/10 – Hervorragend

Mohammad

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Schönes Hotel im Zentrum gelegen. Etwas in die Jahre gekommen aber trotzdem schön. Wir hatten sogar eine eigene Sauna. FrĂŒstĂŒcksbuffet war ausreichend und teilweise gut. Waren nach 20 Jahren das zweite Mal dort. Hat sich wenig verĂ€ndert
Aufenthalt von 3 NĂ€chten im Februar 2025

8/10 – Gut

Pascal

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Ausstattung
Wir hatten im 6. Stock ein Sauna Zimmer. Diese sind nicht renoviert. Bett gemĂŒtlich, vieler Stauraum. Im Badezimmer nebst der Duschwanne die Dichtungen ersetzen. Wenn man beim Lavabo den Hahn aufdreht hat man durch den Bidet Schlauch eine ĂŒberschwemmung. Personal eher zurĂŒckhaltend. Sonst gutes Hotel im Zentrum von Rovaniemi. Alles zu Fuss ereichbar. Ansonsten Taxis direkt vor dem Hotel. Wir empfelen dieses Hotel fĂŒr einen Besuch in Rovaniemi weiter.
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im Januar 2025

4/10 – Schlecht

Verifizierter Reisender

GeschÀftlich gereist
VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit und Personal & Service
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2024

8/10 – Gut

Giuliana

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im August 2024

10/10 – Hervorragend

Detlef

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Großes und angenehmes Hotel

Ein sehr großes Hotel, sehr gutes Restaurant, sehr gutes umfangreiches FrĂŒhstĂŒck, recht gerĂ€umige Zimmer, alles sehr sauber mit freundlichem Personal
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2024

8/10 – Gut

Matthias

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Wir waren fĂŒr vier NĂ€chte im Hotel. Das Zimmer war groß, sauber und gut temperiert. Trotz der Große des Hotels, war es ruhig. Das Personal sehr freundlich. Fragen wurde umfassend beantwortet. Das FrĂŒhstĂŒck bot eine große Auswahl. Allerdings null Variation. Nach 3 Tagen hatten wir uns daran satt gegessen. Der FrĂŒhstĂŒcksraum ist sehr hellhörig und deshalb nicht sonderlich gemĂŒtlich. Die Lage vom Hotel ist super. Mitten in der Innenstadt. Zahlreiche Restaurants, Tourenanbieter und Shoppingmöglichkeiten in der Umgebung. Mit dem Taxi ist man in 15 Minuten am Flughafen. Ein Bus fĂ€hrt regelmĂ€ĂŸig zum Weihnachtsmanndorf. Fazit: perfekt fĂŒr einen Kurzaufenthalt. Kann man sich empfehlen Warum 1 Stern Abzug? Preislich 200€ die Nacht ist kein Schnapper
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im MĂ€rz 2024

8/10 – Gut

Susanne

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Alles prima
Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2024

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

GeschÀftlich gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2023

10/10 – Hervorragend

Peter

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Alles war super, das Personal freundlich, das FrĂŒhstĂŒck hervorragend und schöne vielseitige Auswahl und sehr ruhig und angenehm.
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im November 2022

10/10 – Hervorragend

Ines

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Urlaub beim Weihnachtsmann

Sehr zentral gelegen aber trotzdem schön ruhig. Mit sehr bequemen Betten und einer tollen Badewanne!
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im September 2022

8/10 – Gut

Arny, Boulaide

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Ausstattung
Zimmer war gross genug fĂŒr 3 Personen, leider war es sehr kalt beim Fenster....
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2021

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Mit der Familie und kleinen Kindern gereist
Gut: Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im November 2019

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers

Angenehme AtmosphÀre

Hotel Santa in Laplandstil passt zu Rovaniemi. Zimmer war schön und sauber und Better bequem. Bad mit Duschen in ser Badewanne etwas altmodisch aber sauber. Vor dem Hotel war eine grosse Baustelle. Morgenbuffet war reichlich und Personal hat Sonderwunsch erfĂŒllt.
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im August 2019

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2019

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Aufenthalt von 1 Nacht im Mai 2019

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Schöne landschaft und naturereignisse nordlichter centrale lage ausflug zum santa claus dorf mit husky und rentiere
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im Oktober 2018

10/10 – Hervorragend

Kati, Sauerland

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Schönes Hotel mitten in der Stadt.

10km von der Santa ClausVillage entfernt und ca 8km vom Airport. Gute Anbindung da Shuttlebusse jeweils zu den FlĂŒgen fahren. Taxi kostet 20 Euro. Bis ins Skigebiet ist es auch nicht so weit, allerdings muss man schon hinfahren. Ansonsten ein nettes Hotel mit gerĂ€umigen Zimmern und sehr nettes, hilfsbereites Personal. WĂŒrde ich jeder Zeit wieder buchen.

10/10 – Hervorragend

Carmen, Bern

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Grosses Hotel in zentraler Lage

Sehr zentral gelegen, sehr schöne Sauna

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

10/10 – Hervorragend

Fabienne

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Ausgezeichnet!

Das Hotel geniesst eine sehr zentrale Lage. Ausserdem waren wir mit unserem gerĂ€umigen und stilvollem Zimmer sehr zufrieden. Gratis WLAN im Zimmer und tolles FrĂŒhstĂŒcksbuffet.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Gut gelegen und kimfortabel

Sehr angemehmer Aufenthalt - saubere Zimmer und angrmehmes Personal

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

10/10 – Hervorragend

Judith

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Sehr zentral gelegen

Das Hotel Santa Claus verfĂŒgt ein leckeres traditionell finnisches Restaurant und eine Bar. Die Zimmer sind in der Hauptsaison bereits um 11 Uhr zu rĂ€umen, in der Nachsaison um 12 Uhr. Gutes FrĂŒhstĂŒcksbuffet, ansonsten merkt man nicht allzusehr, dass man in einem Hotel von "Santa Claus" ist, die Deko ist sehr geschmackvoll und dezent gehalten. Internet ist kostenpflichtig (je Stunde), in der Lobby gibt es aber einen PC, auf dem man gratis surfen kann (halt ned allzu lange, da ein PC fĂŒr alle GĂ€ste gedacht ist).