Hotels nahe Suwa-Schrein (Katori)

„佐原の街並み素敵でした。“

„駅からホテル迄の道順分かりづらい。NIPPONIAの簾ある場所にやっと辿り着いたがどこも鍵かかっていては入れない。途方にくれた。どこがホテルフロントなのかさっぱり分からなかった。 スマホに地図載せて客をフロントまで 誘導して欲しい。“

„広々としていてオシャレ。古民家の良さを残しつつ設備は最新だった。気持ち的にのんびりできた。 ・CDプレーヤーはうまく作動せず ・台所のスポンジは持参すべき ・ひげ剃りがなかった ・露天風呂の湯船は汚くて入れず。露天風呂用のシャンプー類が欲しい。“

„We stayed at the Habitat. There was no staff to assist. Signage only says check out but no check in so it was confusing, We had to seek help from the nearby friendly Karin Onsen staff. This is okay but it would be better if we were informed in advance.“

„Das Frühstück war hervorragend und bot eine große Auswahl. Besonders praktisch war der Shuttlebus-Service zum Flughafen, Bahnhof sowie zum Einkaufszentrum – alles war bequem und gut organisiert erreichbar. Der Service im Hotel war insgesamt exzellent, das Personal sehr freundlich und aufmerksam. Trotz der Nähe zum Flughafen ist es im Hotel erstaunlich ruhig, Flugzeuge sind kaum zu hören. Dank des Shuttlebusses kommt man außerdem problemlos in die Stadt. Insgesamt ein sehr angenehmer Aufenthalt – ...

„good“

„無料で冷凍軽食がついていてよかった“

„Super ausgestattete Zimmer, sehr freundlich es Personal, super japanisches Frühstück und die Umgebung ist Japan at its best“

„Als Airporthotel völlig in Ordnung: es gibt einen Shuttlebus zum Flughafen, 24/7 CheckIn und gratis Frühstück (Kantinencharakter, aber soweit okay) Für eine Nacht empfehlenswert :)“

„近くに工業地帯があるせいか、シングルの部屋の中は男の汗臭い匂いが漂っていました。夜中に耐え切れずに喚起で窓を開けました“

„Gutes Hotel und super Shuttlebus zum Flughafen. Frühstück auch sehr gut.“

„Wir hatten eine großzügiges Suite in der 16. Etage und fühlen uns ausgesprochen wohl.“

„Warum wird in einem von einer englischsprachigen Gruppe geführten Hotel kein Englisch gesprochen? Es ist für Reisende doch ein wenig schwierig, die Landessprache eines jeden Landes, das man betritt, so umfangreich zu beherrschen, dass eine zielführende Unterhaltung mit den Angestellten selbst zu basalen Angelegenheiten möglich wird. “

„部屋にサービスのウォーターが無い“

„The room was spacious and clean, though it gave a slightly dated appearance. There was a strange smell from the bathroom, which solved itself after a shower. The breakfast buffet had great Japanese and Western options. The staff was all very polite. All in all it makes a decent pick if you are coming from a different part of Japan and are in need of a hotel close to the airport. They have a half hourly shuttlebus to and from the airport. Although it only runs hourly in the evening, which is ...

„Es war alles in allem nicht unbedingt komfortabel aber ausreichend für eine Nacht bevor oder nachdem man ab-/anreist.“