Eine Person steht auf einer Holzdielen-Terrasse mit Blick auf ein Gewässer und entfernte Berge unter teilweise bewölktem Himmel.

Hotels nahe Biwako Valley (Otsu)

  • Und wenn du deine Meinung änderst?

    Ganz einfach: Buche Hotels mit kostenloser Stornierung.

  • Gönn dir etwas

    Melde dich an und spare mindestens 10% bei Tausenden Hotels.
    Anmelden

  • Sei ruhig wählerisch

    Stöbere in fast einer Million Unterkünften auf der ganzen Welt.

Überprüfe die Preise für diese Daten

Heute
27. Okt. - 28. Okt.
Morgen
28. Okt. - 29. Okt.
Dieses Wochenende
30. Okt. - 1. Nov.
Nächstes Wochenende
6. Nov. - 8. Nov.

Filtern nach:

Unterkunftsstandard

Gästebewertung

Unsere Top-Auswahl an Hotels nahe Biwako Valley

Ein modernes, zweistöckiges Haus mit großen Fenstern, einem Spiegelbild im Wasser und einer Treppe, die zum Eingang führt.
Ein moderner Wellnessbereich mit einer großen Badewanne, Sitzgelegenheiten und Blick auf einen Bambusgarten durch große Glasüren.
Ein Esstisch mit Frühstücksgebäck, einer Teekanne und Blick auf einen üppigen Garten.
Ein friedlicher Garten mit Teich für Koi-Karpfen, Bänken und einem Gebäude mit großen Fenstern.

1. moksa Rebirth Hotel

moksa Rebirth Hotel
18.5 km von Biwako Valley entfernt
Schweiz
Ahmet
CHF 306
3. Nov.–4. Nov.
moksa Rebirth Hotel
Ein Thermalgebiet mit Holzstegen, Felsen und einem Steinbecken.
Ein traditioneller japanischer Garten mit einem Weg, der zu einem Gebäude mit Holzfassade und Ziegelfassade führt.
Ein modernes Badezimmer mit einer Glaskonstruktion um ein Whirlbad, einer Dusche und Blick auf die Stadt bei Einbruch der Dunkelheit.
Ein traditioneller japanischer Raum mit Tatami-Böden, einem niedrigen Tisch mit Kissen und Meerblick durch große Fenster.

2. Biwako Hanakaido

Biwako Hanakaido
Ogoto, 13.8 km von Biwako Valley entfernt
CHF 335
29. Okt.–30. Okt.
Biwako Hanakaido
Ein hölzernes Whirlpool mit Blick auf eine Stadtlandschaft im Abenddämmerung.
Ein modernes Badezimmer mit einer großen Badewanne, Blick auf die Stadt und einem Balkon mit Geländer.
Ein traditionelles Gebäude mit einem großen Eingangsbereich und einer überdachten Veranda.
Eine Holztonne mit fließendem Wasser, ein Fenster mit Blick auf eine Stadtlandschaft und Berge, und zwei Blumentöpfe auf der Fensterbank.

3. Satoyu Mukashibanashi Yuzanso Ryokan

Satoyu Mukashibanashi Yuzanso Ryokan
Ogoto, 13.6 km von Biwako Valley entfernt
Kanada
Paxton
CHF 210
2. Nov.–3. Nov.
Satoyu Mukashibanashi Yuzanso Ryokan
Ein großes, rundes Gebäude mit flachem Dach und zahlreichen Fenstern, umgeben von üppiger Vegetation und einer gepflasterten Straße.
Ein traditioneller japanischer Raum mit Tatami-Bodenbelag, Schiebetüren und Blick auf einen Garten mit Bäumen und einer Steinbrücke.
Eine Bonsai-Ausstellung mit traditioneller Steinlaterne und Holzboden.
Ein ruhiger Garten mit Teich, Steinen und Bäumen, beleuchtet bei Nacht.

4. The Prince Kyoto Takaragaike, Autograph Collection

The Prince Kyoto Takaragaike, Autograph Collection
19.7 km von Biwako Valley entfernt
Deutschland
Felix
CHF 150
27. Okt.–28. Okt.
The Prince Kyoto Takaragaike, Autograph Collection
Ein modernes Badezimmer mit einer großen Badewanne, Meerblick und minimalistischem Design.
Ein modernes Zimmer mit Tatami-Matten, einem Holztisch, Stühlen, einem Fernseher und Meerblick.
Ein Zimmer mit einem großen Fenster, das Blick auf ein Gewässer und Berge bietet. Es gibt ein Sofa und einen Sessel mit einem Laptop auf einem kleinen Tisch.
Ein Hotelzimmer mit zwei Betten, einem Fernseher, einem Schreibtisch und Meerblick.

5. Lake Biwa Marriott Hotel

Lake Biwa Marriott Hotel
11.2 km von Biwako Valley entfernt
Deutschland
William
CHF 111
18. Nov.–19. Nov.
Lake Biwa Marriott Hotel
Ein Pool ohne Ende mit Blick auf das Meer, einem überdachten Sitzbereich und einer Steinterrasse.
Ein modernes Gebäude mit angelegtem Garten, einer Sitzgelegenheit im Freien und einer beleuchteten Innenarchitektur.
Ein Whirlpool mit Blick auf eine Stadtlandschaft und ein Gewässer.
Ein Esstisch ist reichhaltig gedeckt mit Geschirr und Teekannen, mit Blick auf ein Gewässer durch große Fenster.

6. Biwako Grand Hotel

Biwako Grand Hotel
Ogoto, 14 km von Biwako Valley entfernt
Deutschland
Sabrina
CHF 184
1. Nov.–2. Nov.
Biwako Grand Hotel
Ein Thermalbad mit Holzbänken und Laternen mit Blick auf eine Stadtlandschaft in der Dämmerung.
Ein Whirlpool mit Blick auf eine Skyline und Wasser bei Dämmerung.
Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, einer Couch und Blick auf die Stadt durch große Fenster.
Ein Holzinnenraum mit einem großen Fenster, einer Whirlpool-Badewanne und einem Korbstuhl.

7. Yumotokan

Yumotokan
Noka, 14 km von Biwako Valley entfernt
Deutschland
Anonymer Reisender
CHF 249
3. Nov.–4. Nov.
Yumotokan
Ein Zimmer mit großem Fenster mit Blick auf einen Strand und einen Spielplatz.
Ein Strand mit Zelten und Menschen.
Ein modernes Interieur mit einer zentralen Treppe, Holzelementen und einer Rezeption.
Ein Hotel mit zentralem Eingang, zahlreichen Fenstern und Außenbereichen zum Sitzen.

8. View Lodge Biwa

View Lodge Biwa
9.9 km von Biwako Valley entfernt
CHF 69
27. Okt.–28. Okt.
View Lodge Biwa
Ein großes Hallenbad mit mehreren Bahnen, einem Umkleidebereich und einem Sauna-Bereich.
Ein Hotelzimmer mit einem großen Oberlicht, zwei gemusterten Sesseln, einem kleinen Tisch und einem Holzschrank.
Ein traditioneller japanischer Raum mit Tatami-Boden, einem niedrigen Tisch mit Stühlen und einem großen Fenster mit Schiebetüren.
Ein moderner Poolbereich im Innenbereich mit Steinboden, Holzlattenzäunen und blauem Himmel.

9. The Gran Resort Ohmimaiko

The Gran Resort Ohmimaiko
Minami-komatsu, 6.1 km von Biwako Valley entfernt
Japan
masakazu
CHF 82
25. Nov.–26. Nov.
The Gran Resort Ohmimaiko
Heiße Quellen
Nachtansicht eines traditionellen japanischen Gebäudes mit Holzkonstruktion, Steinterrasse und Geländer.
Ein traditioneller japanischer Gebäudeeingang mit Holzbauweise, einem Kiesweg und einem kleinen Garten.
Ein Holzinnenraum mit Whirlpool, Holzwänden, einem Fenster und einem Spiegel.

10. Dantoukan Kikunoya

Dantoukan Kikunoya
Ogoto, 13.8 km von Biwako Valley entfernt
Deutschland
Klaus
CHF 251
27. Okt.–28. Okt.
Dantoukan Kikunoya
Ein Hotel mit Balkon, Mond am Himmel und einem Zierbogen.
Ein Tablett mit verschiedenen verpackten Artikeln, darunter ein Handtuch und weitere Pflegeprodukten, auf einer Marmorplatte.
Ein Hotelzimmer mit großem Fernseher, einer Couch, einem Bett und einem kleinen Tisch.
Ein Massagesessel in einem Raum mit Holzboden, einem Esstisch mit Stühlen und einem gerahmten Bild an der Wand.

11. Fine Biwako I

Fine Biwako I
12 km von Biwako Valley entfernt
Japan
SATOSHI
CHF 32
5. Nov.–6. Nov.
Fine Biwako I
Eine Lobby mit Schachbrettfußboden, Sitzbereichen und Topfpflanzen.
Eine Lobby mit einem großen digitalen Bildschirm, der eine Sonnenuntergangsszene zeigt, einem gemusterten Boden und zwei großen zylindrischen Säulen.
Ein Empfangsbereich mit einem großen digitalen Bildschirm, der eine Strandansicht zeigt, einer Rezeption und einem Blumentopf.
Eine Papageienstatue in einer tropischen Umgebung mit einem Felsbecken und Palmen.

12. Hotel Palms - Adults Only

Hotel Palms - Adults Only
12.1 km von Biwako Valley entfernt
Japan
CHIHO
CHF 57
28. Okt.–29. Okt.
Hotel Palms - Adults Only
Ein Strand mit blauem Himmel, sandigem Ufer und einem Baum im Vordergrund.
Eine Küche mit einem großen Fenster, einem Ventilator und Meerblick.
Ein Campingplatz mit Zelt, Stühlen und Tisch in der Nähe eines Gewässers.
Ein Zimmer mit einem Bett, zwei Vorhängen und einem Deckenventilator sowie einem Kleiderhaken.

13. Pension Lakeside

Pension Lakeside
4.8 km von Biwako Valley entfernt
CHF 73
27. Okt.–28. Okt.
Pension Lakeside
Rezeption
Rezeption
Ein Hotelzimmer mit einem Bett, einem kleinen schwarzen Sessel, einem Nachttisch mit Lampe sowie einem Telefon.
Aussenbereich

14. HOTEL LAGNA

HOTEL LAGNA
11.9 km von Biwako Valley entfernt
CHF 31
27. Okt.–28. Okt.
HOTEL LAGNA
Ein modernes Gebäude mit einer großen Holzfassade, einem gut erkennbaren Eingang und einer gut beleuchteten Außenansicht.
Ein modernes Interieur mit einem runden Holztisch, schwarzen Stühlen und Tatami-Matten.
Ein modernes Wohnzimmer mit Holzboden, einer Couch, einem Couchtisch und einem Essbereich mit Tisch und Stühlen.
Ein modernes Gebäude mit einem Schild für Rakuten Stay House.

15. Rakuten STAY HOUSE Hachimanbori

Rakuten STAY HOUSE Hachimanbori
19.9 km von Biwako Valley entfernt
Frankreich
Kaïna
CHF 156
30. Okt.–31. Okt.
Rakuten STAY HOUSE Hachimanbori
Ein Hochhaus mit mehreren Etagen und Balkonen.
Ein Bücherregal voller Bücher und DVDs.
Ein Hotelzimmer mit zwei Betten, einem Schreibtisch, einem Stuhl, einer Lampe und einem Vorhangfenster.
Eine Lobby mit einer Rezeption, violetten Sitzmöglichkeiten und einem gemusterten Teppich.

16. Hotel Biwako Plaza

Hotel Biwako Plaza
11.8 km von Biwako Valley entfernt
CHF 52
1. Nov.–2. Nov.
Hotel Biwako Plaza
Ein Garten mit verschiedenen Pflanzen in Töpfen und einem Holzzaun im Hintergrund.
Ein Zimmer mit Tatami-Boden, einem niedrigen Tisch mit Wasserkocher, einem gerahmten Bild an der Wand und einem Shoji-Fenster.
Ein traditioneller japanischer Raum mit Tatami-Böden, einem niedrigen Holztisch und einer Futon-Liege.
Ein traditionelles japanisches Haus mit hölzernem Eingang, einer Veranda und einem kleinen Garten.

17. Kyonosato

Kyonosato
17.8 km von Biwako Valley entfernt
CHF 78
27. Okt.–28. Okt.
Kyonosato
Ein modernes Haus mit einer Holterrasse, einem Whirlpool und einem Schaukelstuhl.
Aussenbereich
Ein Holzinnenraum mit Essbereich, Küche und Treppe.
Eine Holzauszeitung mit Tür und Holzfass.

18. IZA oumimaiko

IZA oumimaiko
Minami-komatsu, 6.3 km von Biwako Valley entfernt
Japan
倉上
CHF 376
28. Okt.–29. Okt.
IZA oumimaiko
Ein Essbereich im Freien mit einem langen Holztisch, gedeckt für eine Mahlzeit, umgeben von einem Holzzaun und einer Glaskuppel.
Ein zweistöckiges Haus mit einer dunklen Haustür, einer Garage und einem kleinen Vorbereich.
Ein ordentlich bezogenes Bett mit weißen Leinen und mehreren Kissen, ein hölzernes Kopfteil und eine wandmontierte Leuchte.
Ein modernes Wohnzimmer mit einer Couch, einem runden Holztisch und einem flachbildfernseher an der Wand.

19. KINOTOMI OMIMAIKO - Self Check-In Only

KINOTOMI OMIMAIKO - Self Check-In Only
Minami-komatsu, 6.7 km von Biwako Valley entfernt
CHF 241
27. Okt.–28. Okt.
KINOTOMI OMIMAIKO - Self Check-In Only
Ein modernes Haus mit einer Terrassenanlage, die einen Feuerkorb und Sitzgelegenheiten im Freien bietet.
Eine Person entspannt sich in einer großen, runden Whirlwanne mit Blick auf ein Holzbauten und eine Glaswand, die eine andere Person reflektiert.
Eine geräumige Küche mit Holzbalken, ein Essbereich mit Holztisch und -stühlen sowie eine Treppe, die zu einer weiteren Ebene führt.
Ein Zimmer mit Kaminofen, einer Küchenzeile inklusive Spüle und Regalen sowie einer Schiebetür zu einem weiteren Raum.

20. IZA moriyama

IZA moriyama
11.5 km von Biwako Valley entfernt
CHF 364
4. Nov.–5. Nov.
IZA moriyama
Alle Unterkünfte anzeigen

Vergleiche beliebte Hotels in der Nähe von Biwako Valley

Unterkünfte
Unterkunftsstandard
Gästebewertung
Frühstück inbegriffen
Pool
Wellness
Haustiere erlaubt
WLAN inbegriffen
Ein modernes, zweistöckiges Haus mit großen Fenstern, einem Spiegelbild im Wasser und einer Treppe, die zum Eingang führt.
moksa Rebirth Hotel
9.6
Aussergewöhnlich
94 Bewertungen
Anzeigen
Ein Thermalgebiet mit Holzstegen, Felsen und einem Steinbecken.
Biwako Hanakaido
9.4
Aussergewöhnlich
279 Bewertungen
Anzeigen
Ein hölzernes Whirlpool mit Blick auf eine Stadtlandschaft im Abenddämmerung.
Satoyu Mukashibanashi Yuzanso Ryokan
9.0
Wunderbar
335 Bewertungen
Anzeigen
Ein großes, rundes Gebäude mit flachem Dach und zahlreichen Fenstern, umgeben von üppiger Vegetation und einer gepflasterten Straße.
The Prince Kyoto Takaragaike, Autograph Collection
8.8
Hervorragend
963 Bewertungen
Anzeigen
Ein modernes Badezimmer mit einer großen Badewanne, Meerblick und minimalistischem Design.
Lake Biwa Marriott Hotel
8.6
Hervorragend
336 Bewertungen
Anzeigen

Biwako Valley: Top-Hotelbewertungen

Hilton Kyoto

Hilton Kyoto

10/10 Hervorragend
"La chambre était magnifique et confortable, calme. Proche de tout."
Laurent Aufenthalt von 4 Nächten
Vor 8 Tagen gepostet
Hilton Kyoto
Hotel Musse Kyoto Shijo Kawaramachi Meitetsu

Hotel Musse Kyoto Shijo Kawaramachi Meitetsu

10/10 Hervorragend
"Top Lage. Das Zimmer war in einem sehr guten Zustand und sehr sauber."
Fabio Michele Aufenthalt von 4 Nächten
Vor 10 Tagen gepostet
Hotel Musse Kyoto Shijo Kawaramachi Meitetsu
Oakwood Hotel Oike Kyoto

Oakwood Hotel Oike Kyoto

8/10 Gut
"Overall, we had a pleasant stay and would recommend this hotel. We were particularly satisfied with the location and our overall experience. There were just a few minor things that could be improved. As we had to get up very early each morning, it was quite inconvenient that the shower took a long time to provide hot water. Additionally, we received several messages with attachments through the booking platform before our arrival. Some of the additional benefits, such as late check-out, also seemed to be linked to joining the hotel’s membership programme, which we did not find particularly appealing. Despite these minor issues, we enjoyed our stay and would generally recommend the hotel."
Constanze Aufenthalt von 3 Nächten
Vor 11 Tagen gepostet
Oakwood Hotel Oike Kyoto
Hyatt Place Kyoto

Hyatt Place Kyoto

8/10 Gut
"Große saubere Zimmer, gute Lage. Personal war unfreundlich."
Dilara Aufenthalt von 4 Nächten
Vor 2 Monaten gepostet
Hyatt Place Kyoto
The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo

The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo

10/10 Hervorragend
"Tres bien et super location pour visiter Kyoto"
sandra Aufenthalt von 4 Nächten
Vor 4 Monaten gepostet
The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo
THE HOTEL HIGASHIYAMA KYOTO TOKYU, A Pan Pacific Hotel

THE HOTEL HIGASHIYAMA KYOTO TOKYU, A Pan Pacific Hotel

10/10 Hervorragend
"Wir waren mit dem gesamten Aufenthalt mehr als nur zufrieden. Die Lage ist perfekt, das Hotel ist sehr modern und schön gestaltet. Das Personal war super lieb und hilfsbereit. Wir haben uns sehr gut aufgehoben gefühlt"
Michelle Aufenthalt von 4 Nächten
Vor 4 Monaten gepostet
THE HOTEL HIGASHIYAMA KYOTO TOKYU, A Pan Pacific Hotel
Hotel Okura Kyoto

Hotel Okura Kyoto

10/10 Hervorragend
"Das Hotel ist gut gelegen mit guter Anbindung an diverse ÖPNV Möglichkeiten. Das Buffet Frühstück bat eine große Auswahl und zugleich einen tollen Ausblick auf den Fluss und die Berge von Kyoto. Alles in allem ein sehr gutes Gesamtpaket welches sehr empfehlenswert ist!"
Karl Max Aufenthalt von 3 Nächten
Vor 5 Monaten gepostet
Hotel Okura Kyoto
Four Points Flex by Sheraton Kyoto Oike

Four Points Flex by Sheraton Kyoto Oike

10/10 Hervorragend
"Good location close to groceries, public transportation, garden and river walks. Friendly and helpful personal, silent and small rooms and good breakfast"
Riina Aufenthalt von 3 Nächten
Vor 8 Monaten gepostet
Four Points Flex by Sheraton Kyoto Oike
Kyoto Nanzenji Garden Ryokan Yachiyo Established in 1915

Kyoto Nanzenji Garden Ryokan Yachiyo Established in 1915

10/10 Hervorragend
"Alles war wunderbar!!!"
Adriana Aufenthalt von 2 Nächten
Vor 9 Monaten gepostet
Kyoto Nanzenji Garden Ryokan Yachiyo Established in 1915

Weitere Sehenswürdigkeiten in der Nähe von Biwako Valley

Eine Seilbahn fährt über eine gebirgige Landschaft mit Blick auf ein Tal und ein Gewässer.

Skigebiet Biwako Valley

8.4/10 (66 Bewertungen)
Wenn du in Otsu bist, solltest du die Chance nutzen und Skigebiet Biwako Valley einen Besuch abstatten – großartige Skipisten erwarten dich! Gönn dir einen entspannten Spaziergang am See oder entdecke die Thermalquellen in dieser gemütlichen Gegend.
Unterkünfte anzeigen
Ein traditionelles Gebäude mit gewölbter Dachform und beleuchteten Laternen, neben einem modernen Glasbau.

Kanda Myōjin

Kanda Myōjin ist nur eine Sehenswürdigkeit von vielen, die einen Besuch lohnt, während du in Otsu bist. Also plane ruhig genug Zeit für weitere Erkundungstouren ein. Besuche auf jeden Fall die Tempel und die Einkaufsmöglichkeiten in dieser kulturell reichen Gegend.
Unterkünfte anzeigen

Biwako Terrasse

Ein Abstecher zu Biwako Terrasse kann dich viel über die Geschichte von Otsu lehren. Spazier gemütlich am See entlang oder entdeck die Thermalquellen dieser kulturell reichen Gegend.
Unterkünfte anzeigen

Hiratopia

Freu dich auf einen Tagesausflug zu Hiratopia während deines Aufenthalts in Otsu. Gönn dir einen entspannten Spaziergang am See oder entdecke die Thermalquellen in dieser gemütlichen Gegend.
Unterkünfte anzeigen

Omi-Maiko-Nakahama-Strand

Wie wäre es mit einem faulen Nachmittag am Omi-Maiko-Nakahama-Strand, während du in Otsu bist?
Unterkünfte anzeigen

Yamame-Wasserfall

Werde eins mit der Natur und erkunde die reizvolle Umgebung von Yamame-Wasserfall während deines Urlaubs in Otsu. Gönn dir einen entspannten Spaziergang am See oder entdeck die Thermalquellen in dieser kulturell reichen Gegend.
Unterkünfte anzeigen

Astronomical Observation Center

Ein Abstecher zu Astronomical Observation Center kann dich viel über die Vergangenheit von Otsu lehren. Gönn dir einen entspannten Spaziergang am See oder entdecke die Thermalquellen in dieser gemütlichen Gegend.
Unterkünfte anzeigen

Galliver Travels Village

6.0/10 (1 Bewertung)
Staune über die vielfältige Pflanzenwelt von Galliver Travels Village, einer bezaubernden grünen Oase in Takashima. Schlender am See entlang oder entdeck das Unterhaltungsangebot der Gegend.
Unterkünfte anzeigen

Häufig gestellte Fragen

Was erwartet mich rund um Biwako Valley?
Biwako Valley befindet sich in Otsu. Bei Reisenden ist diese kulturell reiche Gegend aufgrund der Seekulisse und der Thermalquellen besonders beliebt. Es gibt 17 Hotels und andere Unterkunftsarten, die nur wenige Kilometer entfernt eine praktische Ausgangsbasis bieten.
Welches Hotel eignet sich am besten für einen Aufenthalt in der Nähe von Biwako Valley?
Kyoto Nanzenji Garden Ryokan Yachiyo Established in 1915 ist laut unseren Urlauberdaten eine der Top-Optionen für deinen Aufenthalt – dieser Ryokan wartet mit einem Restaurant und privaten Whirlpools auf. Die Unterkunft ist 24,5 km von Biwako Valley entfernt. Weitere gute Optionen in der Umgebung sind The Westin Miyako Kyoto und THE HOTEL HIGASHIYAMA KYOTO TOKYU, A Pan Pacific Hotel.
Wie viele Hotels finde ich nahe Biwako Valley?
Expedia bietet 17 Hotels und andere Unterkünfte, die nur wenige Kilometer von Biwako Valley entfernt sind.
Erhalte ich mein Geld zurück, wenn ich meine Hotelbuchung für Biwako Valley stornieren muss?
Ja! Die meisten Hotelbuchungen sind erstattungsfähig, wenn Sie vor Ablauf der Stornierungsfrist des Hotels stornieren. Meist endet die Frist 24 bis 48 Stunden vor der Anreise. Wenn deine Unterkunft nicht erstattungsfähig ist, kannst du womöglich trotzdem stornieren und erhältst den Buchungsbetrag zurück, wenn die Stornierung innerhalb von 24 Stunden nach Buchungsabschluss erfolgt. Geben Sie Ihren Reisezeitraum ein, starten Sie Ihre Suche und filtern Sie nach „Voll erstattungsfähig", um die verfügbaren Top-Angebote für Biwako Valley zu sehen.
Welche Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten gibt es in der Nähe von Biwako Valley?
Hier werden Familienerinnerungen geschaffen: Hiratopia und Astronomical Observation Center. Besonders für Naturliebhaber sind diese zwei Orte ein tolles Ausflugsziel: Omi-Maiko-Nakahama-Strand und Yamame-Wasserfall. Biwako Terrasse und Skigebiet Biwako Valley – hier ist eine Attraktion toller als die andere. Und beide liegen ganz in der Nähe!