Hotels nahe Tempel Hasedeta (Nagano)

„施設は古いが、部屋はリフォームしてあり、清潔だった。温泉街の、ど真ん中にあり立地よし、コスパもよかった“

„We had a wonderful stay at this ryokan. The room’s design was beautifully curated, with great attention to detail and every comfort we could have wished for. The meals were exceptional — you can truly feel the thoughtful connection to the local land and ingredients in every dish. Kimihiro Kato was incredibly kind and went above and beyond, even driving us to the station each time we needed. A genuine haven of peace. Highly recommended.“

„Wir hatten einen großen Raum , jedoch die Einrichtung war lieblos platziert. Freundliches Personal, dass jedoch nicht in Englisch mit mir, sondern japanisch mit meiner Frau kommunizieren wollte. Im Kühlschrank fehlten einlegeböden, so dass befüllung schwierig war…. Onsen war ein highlight“

„とても大きな老舗旅館、部屋も広くてびっくり。 私は朝食のみで夕食はどこかで、と思いましたが　戸倉駅周辺はわりと古ぼけていて何もなく(一件有名な蕎麦屋があるらしい) ホテル近くはほとんどのお店が閉まっていました。2月末だから、ということもあり。 なので、夕食付きのプランの方が良いかもしれません。お湯はとてもシンプルで気持ちいい、私は幸い大浴場独り占め。オフシーズンの良さです。 朝食はなんでもあるバイキング。 プライス的にも納得です。 駅までの送迎は予約したらしてくれます。“

„Very good breakfast, good Support for sending luggage“

„Es war so schön! Personal sehr freundlich , Onsen exzellent und das japanische Frühstücksbuffet herrlich vielfältig und lecker . Wir waren begeistert “

„Gutes Hotel, nah zum Bahnhof. Hat alles was man braucht, sauber und ruhig.“

„Direkt am Bahnhof, Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis“

„Das Hotel ist sehr nah am Bahnhof, was sehr praktisch ist, wenn man Tagesausflüge machen möchte. Wir hatten einen schönen Aufenthalt!“

„-“

„The hotel is located a very short walk from the train station, the main reason we picked it and we were very happy about this. The staff was very friendly and the room, while on the smaller side, perfectly suitable for our one night stay. The hotel provides a wife array of amenities, from toothbrushes, to toilets, and even pyjamas.The breakfast buffet isn’t massive but certainly serves its purpose. “

„Schönes und sehr gut gelegenes Hotel direkt am Bahnhof Nagano mit Onsen im 2. Stock. Das Zimmer war geräumig, sauber und schön eingerichtet. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. “

„-“