Loin de l'animation du centre-ville historique, le jardin botanique de Zurich vous apportera un agréable moment de paix. Il abrite des arbres et des fleurs saisonnières en extérieur, ainsi que des jardins intérieurs à l'atmosphère agréable et chaleureuse toute l'année.

Établi sur le site de l'ancienne villa Schönau, près de l'université de Zurich, le parc propose de découvrir plus de 9 000 espèces de plantes sur 53 000 m2 et comporte plusieurs zones extérieures correspondant à différents biotopes.

L'alpinum sera l'occasion d'admirer les edelweiss, tandis que vous pourrez observer des variétés de plantes suisses dans les sections de la forêt locale et de la prairie, et des plantes de climats plus chauds dans le jardin méditerranéen. Des zones spécialisées présentent également des plantes tinctoriales, des légumes et des plantes médicinales, des plantes carnivores et des espèces résistantes à la sécheresse.

Trois serres en forme de dômes se détachent joliment du paysage, au milieu des pelouses, des arbres et des mares. En vous aventurant à l'intérieur, vous découvrirez des mondes contrastés de plantes non indigènes. La forêt de nuages tropicale abrite des arbres, des fougères, des épiphytes, des broméliacées, des fuchsias rouge vif et des Impatiens. Vous pourrez également grimper jusqu'à une plate-forme d'observation dans la forêt tropicale de plaines chaudes et humides, haute de 16 mètres, pour admirer depuis la cime des arbres les cacaoyers, les cocotiers et les vanilliers, ainsi que les bégonias et d'autres fleurs. Les célèbres cactus, mais aussi des plantes du désert moins connues issues des quatre coins du monde parsèment la serre dédiée aux zones arides.

Le jardin et les serres tropicales sont accessibles tous les jours gratuitement. Il est toutefois recommandé d'arriver tôt le matin ou environ une heure avant la fermeture pour éviter les foules. La visite peut s'effectuer librement en suivant les panneaux ou en visite guidée. Des conférences, des concerts, des expositions et d'autres événements sont également organisés ici et à l'université de Zurich, dont le jardin dépend.

Dans le centre de Zurich, n'hésitez pas à vous arrêter à l'ancien jardin botanique, exploité de 1837 à 1976, pour admirer ses herbes ou assister à un événement dans sa serre tropicale rénovée.

Depuis le centre de la vieille ville, on rejoint aisément le jardin botanique en 10 minutes en voiture ou en 15 à 20 minutes en train ou en bus. Une promenade de 10 minutes vers l'ouest vous permettra ensuite de rallier le jardin chinois, sur la berge du lac de Zurich. Dans les environs, vous pourrez également découvrir des sculptures intéressantes : la Sheep Piece d'Henry Moore et l'Euréka de Jean Tinguely.