Un petit séjour à Horn est cependant tout aussi intéressant en dehors du derby. Ce quartier et son hippodrome vous réservent en effet bien d'autres surprises en dehors de la course de chevaux la plus importante d'Allemagne. Le reste de l'année, les pistes se transforment en une aire de loisirs populaire auprès des locaux comme des visiteurs. Votre séjour sera l'occasion de faire de belles balades ou des joggings, ou encore de vous adonner au mini golf ou au basket. Les chiens y sont également bienvenus. Grâce à la station de métro toute proche, vous pourrez facilement rejoindre le Horner Rennbahn depuis la gare principale ou tout autre quartier.

Horn jouit d'une situation plutôt centrale et est bien desservi par les transports publics. Les lignes de métro U2 et U4 vous mèneront jusqu'à la gare principale ou au Jungfernstied, sur la rivière Alster, en seulement 10 minutes. La ligne U4 dessert également Hafencity, le quartier portuaire réaménagé de Hambourg. Dans les environs de la station de métro de Horn, de nombreux supermarchés et boutiques répondront à tous vos besoins.

Surnommée la métropole verte sur l'Elbe, la ville de Hambourg vous séduira par ses espaces naturels propices à la relaxation. Horn dispose de deux aires de loisirs : Schiffbeker Moor et Horner Moor où vous trouverez un étang, des terrains de jeu et de football et des espaces de détente agréables. Horner Moor, un ancien bassin naturel, est situé au bord d'un parc, tout près de l'arrêt de bus Stoltenstraße. Schiffbeker Moor, non loin de l'arrêt de bus Dannerallee, est doté de terrains de pétanque et de beach-volley ainsi que d'un coin barbecue couvert. Vous pourrez également flâner dans le centre commercial de la Manshardtstraße, qui compte plus de 30 boutiques. Les plus vieux arbres de Horn sont situés au parc Blohms, face à l'arrêt de bus Culinstraße. Cet espace vert parmi les plus anciens de Hambourg est un lieu de détente prisé des locaux depuis le XVIIe siècle. Vous pourrez vous dégourdir les jambes sur ses quatre hectares, à l'ombre d'arbres gigantesques, ou faire un pique-nique sur ses vastes pelouses.

Les voyageurs avides d'expériences culturelles se dirigeront volontiers vers un site qui justifie à lui seul une visite de Horn : le plus petit théâtre de la ville. Fondé en 1999, le théâtre de Washingtonallee ne peut en effet accueillir qu'environ 40 personnes. Son répertoire comprend des adaptations de pièces classiques aussi bien que des pièces modernes.Pensez à consulter les offres d'Expedia pour un séjour tout-en-un (avion, train, hôtel et location de voiture) afin de découvrir la ville et sa région à votre rythme.