San Juan

Guide de voyage

San Juan
San Juan
San Juan
Ile de Porto Rico
Citadelle San Felipe del Morro
Plages de sable blanc, boutiques chics et architecture du XVIe siÚcle ne sont que quelques-uns des nombreux attraits de la capitale portoricaine.

Comptant parmi les villes les plus anciennes du continent américain, San Juan combine à merveille plages paradisiaques et sites historiques fascinants.

ReliĂ© Ă  l'Ăźle principale par de nombreux ponts, le quartier le plus ancien de la ville, le vieux San Juan, regroupe les principaux sites d'intĂ©rĂȘt ainsi que des Ă©difices historiques, des restaurants et des magasins.

Le MusĂ©e d'art de Porto Rico et son magnifique jardin botanique mĂ©ritent le dĂ©tour : expositions et Ă©vĂšnements culturels y sont rĂ©guliĂšrement organisĂ©s. À quelques pas de lĂ , la cathĂ©drale de San Juan abrite la dĂ©pouille de Ponce de LeĂłn, explorateur espagnol et premier gouverneur de l'Ăźle, et cĂ©lĂšbre des messes en espagnol.

La visite du Site historique national de San Juan sera assurément l'un des temps forts de votre voyage sur l'ßle. Comptez plusieurs heures pour faire le tour de cet imposant ensemble inscrit au patrimoine mondial et composé de nombreux remparts et forteresses. Vous pourrez y explorer des cachots, sillonner des tunnels et grimper au sommet de tours de 42 mÚtres de haut qui vous offriront un splendide panorama sur la ville.

On ne saurait visiter San Juan sans faire un peu de lĂšche-vitrine dans la Calle del Cristo, la rue commerçante la plus renommĂ©e du vieux San Juan, oĂč de nombreuses enseignes internationales cĂŽtoient des marchands de produits locaux.

Les amateurs de farniente se dirigeront à l'est du vieux San Juan vers Isla Verde, une plage à la fois proche des principaux sites touristiques et suffisamment éloignée pour offrir calme et tranquillité au voyageur las. Les familles préfÚreront quant à elles Luquillo Beach et son lagon protégé par les récifs coralliens, plus sûr.

Malgré les embouteillages constants dans San Juan, habitants et touristes privilégient la voiture. Vous trouverez pourtant un tramway touristique gratuit dans le vieux San Juan ainsi qu'un réseau de métro et de bus dans certains quartiers. Mais la meilleure option pour découvrir la ville reste sans nul doute de la parcourir à pied ou, pour les distances plus longues, de recourir au tramway local ou au service de taxis.

Discover neighborhoods in San Juan

San Juan

Vieille ville de San Juan

Les musĂ©es fascinants et les vues au bord de l'eau figurent en premiĂšre place dans le top des activitĂ©s prĂ©fĂ©rĂ©es de nombreux visiteurs Ă  Vieille ville de San Juan. Pour un aperçu complet des trĂ©sors que recĂšle cette destination magique, jetez un Ɠil Ă  ces deux sites d'exception : Port de San Juan et Quai Muelle 4.

Vieille ville de San Juan
Condado

Condado

Les plages de rĂȘves et les boutiques prisĂ©es comptent parmi les points forts de tout sĂ©jour Ă  Condado. Et tant que vous ĂȘtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : Condado Beach et Casino del Mar at La Concha Resort.

Condado
Museo de Arte de Porto Rico

Santurce

Lorsque vous vous trouvez à Santurce, visitez ses sites uniques, notamment Condado Beach, puis prenez les transports publics (Station Sacred Heart) pour découvrir davantage la ville.

Santurce
CimetiĂšre de San Juan

San Juan Antiguo

Les plages de rĂȘves et les boutiques prisĂ©es comptent parmi les points forts de tout sĂ©jour Ă  San Juan Antiguo. Et tant que vous ĂȘtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : Port de San Juan et Quai Muelle 4.

San Juan Antiguo
San Juan

Ocean Park

Ocean Park est cĂ©lĂšbre pour ses plages de rĂȘve, mais compte aussi, entre autres, deux sites particuliĂšrement intĂ©ressants : Calle Loiza et Plage Ocean Park. Vous n'aurez dĂ©cidĂ©ment pas le temps de vous ennuyer Ă  San Juan !

Ocean Park
Fort San Jeronimo

Puerta de Tierra

À Puerta de Tierra, vous apprĂ©cierez certainement ses plages de rĂȘve. Et tant que vous ĂȘtes lĂ , songer Ă  faire un tour du cĂŽtĂ© de deux de ses sites les plus emblĂ©matiques : Port de San Juan et Plage Escambron.

Puerta de Tierra
La Concha Resort, Puerto Rico, Autograph Collection

La Concha Resort, Puerto Rico, Autograph Collection

4 out of 5
1077 Ashford Ave Condado, San Juan
Le prix est de CHF 259 par nuit du 26 oct. au 27 oct..
CHF 259
26 oct. - 27 oct.
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique 4 étoiles au bord de la plage à San Juan. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 3 des piscines extérieures et un spa ...
9/10 Wonderful! (2 070 avis)
"Very nice property, newly redone magnificient lobby and grounds, right on the beach, with great waves for surfers! The oceanfront units view is awesome, only downside is the music by the oceanfront pool which you can hear from oceanfront units until 4 or 5am, eventough the pool is closed!!! Bring ..."

Avis laissé le 16 nov. 2024

La Concha Resort, Puerto Rico, Autograph Collection
Condado Vanderbilt Hotel

Condado Vanderbilt Hotel

5 out of 5
1055 Ashford Avenue, San Juan
EntiÚrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
Le prix est de CHF 206 par nuit du 30 sept. au 1 oct..
CHF 206
30 sept. - 1 oct.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel 5 étoiles de luxe à San Juan. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 4 des piscines extérieures et un spa proposant des soins complets. ...
9,2/10 Wonderful! (1 588 avis)
"Ok"

Avis laissé le 17 févr. 2023

Condado Vanderbilt Hotel
Caribe Hilton

Caribe Hilton

4.5 out of 5
1 San Geronimo Street, San Juan
Le prix est de CHF 199 par nuit du 8 oct. au 9 oct..
CHF 199
8 oct. - 9 oct.
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique au bord de la plage à San Juan. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 3 des piscines extérieures et un spa proposant ...
8,4/10 Very Good! (2 301 avis)
"Plage privée trÚs bien pour les enfants"

Avis laissé le 2 févr. 2024

Caribe Hilton
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Romeo Gay Hotel

Romeo Gay Hotel

4 out of 5
214 C. San AgustĂ­n, San Juan, San Juan
Séjournez dans cet appart'hÎtel 4 étoiles à San Juan. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et une réception ouverte 24 h/24. Des attractions ...
8,8/10 Excellent! (81 avis)
"Had a wonderful stay. Everyone was so nice and welcoming."

Avis laissé le 18 sept. 2025

Romeo Gay Hotel
MANSION MIRAFLORES

MANSION MIRAFLORES

3 out of 5
452 C. Bouret, San Juan, San Juan
Séjournez dans cette villa 3 étoiles à San Juan. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un jardin. Des attractions populaires, comme ...
9,2/10 Wonderful! (107 avis)
"I loved that we were so close to everything in san juan/ old san juan. The area looks a little rough but it was quiet at night and we felt very safe. We rented a car so did not walk around but having the parking space included was so convenient. The only thing that wasn't great was that there was ..."

Avis laissé le 16 sept. 2025

MANSION MIRAFLORES
Patio Elba Boutique Hotel

Patio Elba Boutique Hotel

4 out of 5
1657 Av. Manuel FernĂĄndez Juncos, PE101, San Juan, San Juan
Séjournez dans cet appart'hÎtel 4 étoiles à San Juan. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un service de conciergerie et une machine à expresso dans la ...
8,8/10 Excellent! (221 avis)
"Appartement grand, propre et avec tout le nĂ©cessaire pour un long sĂ©jour. Le personnel au petit soins. Un grand merci au manager qui nous a offert un jour de parking gratuit pour nous compenser une petite tache sur la taie d’un oreiller. Je recommande cet Ă©tablissement grandement, vous serez que ..."

Avis laissé le 9 juin 2025

Patio Elba Boutique Hotel
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter