Temple Kiyomizu-dera

Niché dans la montagne Otowa, à l'est du centre de Kyōto, le temple bouddhiste de Kiyomizu-dera est l'une des attractions les plus célèbres de la ville et attire chaque année des millions de visiteurs. Les bâtiments actuels ont été construits entre le XVe et le XVIIe siècles, mais un temple y était présent dès 778.

N'hésitez pas à passer la porte Deva rouge et dorée, et à gravir la côte raide jusqu'au temple. Vous pourrez emprunter deux chemins, chacun bordé d'étals vendant des en-cas, de la poterie locale, de l'encens et des souvenirs. La salle principale est le point culminant du temple. Elle abrite une représentation de Kannon Bodhisattva, déesse de la miséricorde.

Les pèlerins visitent le temple depuis des siècles. Pour les accueillir, une véranda a été construite au niveau du bâtiment principal au cours de l'époque Edo (1603-1868). D'énormes piliers soutiennent les blocs de cèdre qui constituent la véranda, d'où vous bénéficierez d'une vue sur la ville et les centaines de cerisiers plantés dans le jardins du temple.

Vous pourrez également visiter la cascade d'Otowa-no-taki et en goûter l'eau, dont on dit qu'elle a des propriétés particulières : elle offrirait ainsi longévité, sagesse et santé. Les romantiques peuvent s'aventurer jusqu'au sanctuaire Jishu. Selon la légende, si vous partez d'une pierre les yeux fermés et atteignez l'autre, vous trouverez le grand amour. Les environs du temple abritent également une pagode à trois étages et 1 000 statues de Bouddha en pierre. Pendant l'automne, les jardins sont éclairés pour mettre en valeur les couleurs flamboyantes des érables.

Le temple est ouvert tous les jours et l'accès au complexe est payant. Il est conseillé d'emprunter les transports en commun ou un taxi car le site ne dispose pas de parking. Le temple est desservi par plusieurs lignes de bus depuis la gare de Kyōto, le pôle de transport principal de la ville. Il est conseillé d'arriver tôt si vous voulez éviter la foule.